Tran Bien Mahallesi - 2 ünlü şarkının doğum yeri

Yürüdüğün Eski Yol şarkısının doğum yeri

Geçmişte Bien Hoa Şehri, Thong Nhat Mahallesi, 1. Çeyrek'te (şimdi Dong Nai Eyaleti, Tran Bien Mahallesi) bulunan bir sokak, "Yürüdüğün Eski Yol" şarkısının doğduğu yerdir.

Şarkının sözleri akıcı, derin ve liriktir: "Yürüdüğün eski yol/ Saçlarını sarartır/ Ruhumun sokağı hüzünle doludur/ Düğünüm hakkında şiirler yazarım/ Yoldan geçenler dinler...".

20. yüzyılın 60'larında bu yol, yumuşak bir toprak yoldu. Yol boyunca sıra sıra yeşil çimenler uzanıyordu. Yolun iki tarafındaki pirinç tarlaları bir tablo kadar pürüzsüzdü. Uzun ağaçlar serin gölgeler oluşturuyor ve rüzgarda hışırdıyordu. Yol o kadar şiirseldi ki, şair Ho Dinh Phuong'a "Yürüdüğün Eski Yol" şiirini bestelemesinde ilham kaynağı olmuştu. Müziği ise müzisyen Chau Ky besteledi.

Üzerinde yürüdüğünüz eski yol, aşık bir çiftin izlerini taşıyor. Burası aynı zamanda her gün gelip giden Tan Mai Kağıt Fabrikası muhasebecisi Bayan Kha Thi Vang'ın ayak izlerini de taşıyor. Devrimci bir figür olan mühendis Kha Van Can'ın kuzeni olduğu biliniyor. Bay Kha Van Can'ın, Ho Chi Minh Şehri, Thu Duc'ta adını taşıyan bir sokağı var.

Şair Ho Dinh Phuong, Bayan Kha Thi Vang'ı küçük, gölgeli ve rüzgarlı yolda yürürken her gördüğünde, dalgın dalgın şöyle derdi: Yürüdüğün eski yol. Müzisyen Chau Ky ve şair Ho Dinh Phuong iki yakın arkadaştı. Bayan Kha Thi Vang, müzisyen Chau Ky'nin karısıydı.

1967-1968 civarında, bolero melodili lirik bir şarkı olan Con duong xua em di doğdu. Şarkının sözleri birçok yüreğe ilham verdi. Şarkının sonunda, şarkının akılda kalıcı dizeleri yer alıyor: "... Zaman hiçbir şeyi unutmadı / Yıpranmış taş hala kaydediyor / Berrak ay ışığıyla aydınlanmış bir geceyi kaydediyor / Yol kenarındaki restoran ıssız / Geriye sadece sen ve ben kaldık."

Şarkıcı Che Linh ve müzisyen Bang Giang, Buu Long taş ocağında (şimdiki Buu Long Turizm Bölgesi, Tran Bien Mahallesi, Dong Nai Eyaleti) yaşıyor ve çalışıyorlardı. Şarkıcı Che Linh, Buu Long taş ocağı için taş taşıyan bir kamyon şoförüydü. 20. yüzyılın 60'lı ve 67'li yıllarında müzisyen Bang Giang ile birlikte birçok şarkı besteledi.

"The Old Road You Walked" şarkısı 60 yıldır varlığını sürdürüyor, ancak hâlâ birçok insanın sevgi dolu kalbine dokunuyor. Güçlü bir canlılığa sahip olan şarkı, müzik programlarında birçok dinleyicinin sevgisini kazanmaya devam ediyor ve birçok insanın zihnine, anılarına ve müzik çalarına yerleşmiş durumda.

İlde Sad Night şarkısının doğuşuyla ilgili sürpriz

Şarkıcı Tu Nhi (gerçek adı Tra Len), sahne adı Che Linh, bir zamanlar tatlı ve hoş kokulu meyvelerin bol olduğu bir yer olan Long Khanh'a (Dong Nai eyaleti) gitmişti. Ancak bir arkadaşının sevgilisinden ayrılmak zorunda kaldığı üzücü bir hikayeyi dinlemişti.

Buu Long bölgesine (şimdiki Tran Bien semti) dönerken bir çay ocağında durdu. Hava karanlıktı ve hafif bir yağmur yağıyordu. Bu da onu duygulandırdı; uzun mesafeli bir aşkın hikayesini, Long Khanh'da karşılaştıklarında sevgilisini nasıl özlediğini hatırladı. "Sad Night in the Province" şarkısının sözlerini yazdı. Şarkı, "Çiftin ayrılalı çok uzun zaman oldu" sözleriyle başlıyor. Çok sade ve sade bir şarkı.

Çok üzgün ve arkadaşına karşı anlayışlı bir tavırla yazmaya devam etti: “Eski kader hala orada mı, yoksa gitti mi? / Ah okul, kız kardeşim hala okuyor mu? / Yoksa çoktan gitti mi…”.

Uzak bir aşkın, özlemin duygusu şarkıda kalıcı bir aşk ve özlem duygusu yaratıyor.

Bir çiftin ayrıyken yaşadığı aşk hikayesini anlatan, müzisyen Bang Giang tarafından bestelenen şarkının sözleri, insanların kalplerine dokunarak, sevgililerine duydukları özlem ve özlemle dolu... Şarkı 1960'larda yayınlandı ve birçok dinleyici tarafından büyük beğeni topladı. Bugüne kadar birçok kişi tarafından sevilmeye devam ediyor ve zamanın testinden başarıyla geçti.

Vu Duc Vinh

Kaynak: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/phuong-tran-bien-noi-ra-doi-2-ca-khuc-noi-tieng-ba43f4f/