Uluslararası Matematik Olimpiyatları sınav sorularının Vietnamca çevirisinde Profesör Hoang Tuy'un adı yer aldı.

Bugün, 17 Temmuz, Birleşik Krallık'taki 2019 Uluslararası Matematik Olimpiyatı'nın ikinci günü. Vietnam Eğitim Bilimleri Enstitüsü Müdür Yardımcısı ve sınava katılan Vietnam milli takımının başkanı Doçent Le Anh Vinh, kişisel sayfasında şunları paylaştı: "IMO sınavına girerken Bay Tuy'un vefat ettiğini duydum. Ben yeni nesildenim, onunla hiç tanışmadım, bu yüzden ne diyeceğimi bilmiyorum. Vietnam'daki özel matematik sisteminin ve IMO hareketinin temellerini atanlardan birine şükranlarımı sunmak için, bu yılki IMO sınavının çevirisine genç bir öğrenciden aldığım bir tütsü çubuğu gibi adını cesurca eklemek istiyorum. Saygılarımla öğretmenim...".

IMO 2019 sınavının 2. gününün orijinal İngilizce versiyonu

Fotoğraf: Tran Nam Dung

Thanh Nien'e konuşan Doçent Le Anh Vinh şunları söyledi: "Her sınavdan önce, ev sahibi ülke 28 soru seçecek ve delegasyon başkanları cebir, geometri, kombinatorik ve aritmetik olmak üzere 4 dersi kapsayan 6 soru seçmek için oylama yapacak. Ardından, delegasyon başkanları cevaplar ve notlandırma ölçeği üzerinde anlaşacak ve ardından bunları öğrencilerin kendi dillerine çevirmesi için hazırlayacaklar. Geleneğe göre, delegasyon başkanları çeviri yaparken İngilizce kullanacak, ancak çevirmen sorularda adı geçen kişilerin isimlerini her ülkenin kültürüne uyacak şekilde değiştirebilir."

Doçent Le Anh Vinh, iki günlük testlerin ardından Vietnam ekibindeki öğrencilerin sonuçlarının oldukça olumlu olduğunu da belirtti. İlginç bir şekilde, 5. soruda, karakterin adı Harry iken, Doçent Le Anh Vinh bunu "Öğretmen Tuy" olarak değiştirdiğinde, Vietnam ekibindeki tüm öğrenciler bunu başarabildi.

Doçent Le Anh Vinh şunları söyledi: "Ekip üyeleri arasında birçoğunuzun Profesör Hoang Tuy'u duyduğunu düşünüyorum. Ancak bu akşam sizinle buluştuğumuzda, Profesör Hoang Tuy konusu kesinlikle tartışmaya açılacak. Gruptaki öğretmenler, Profesör Hoang Tuy'un ülke matematiğindeki genel konumunu ve rolünü ve özel olarak da özel matematik sistemini anlamanızı sağlayacak şekilde daha detaylı konuşacaklar. Bu sayede genç neslin ona olan sevgisini artırmaya devam edeceğiz. Örneğin, 8X nesil matematikçilerimiz gibi, pek çok kişi onunla doğrudan tanışmamış olsa da, çoğunlukla okuyup dinlese de, herkes ona saygı duyuyor ve Vietnam matematiği için yaptıklarından dolayı minnettar.

Uluslararası matematik yarışmasına katılan Vietnam takımının 6 öğrenciden oluştuğu bilinmektedir: Vuong Tung Duong, Vinh Phuc Üstün Zekalılar Lisesi; Nguyen Kha Nhat Long, Üstün Zekalılar Lisesi, Doğa Bilimleri Üniversitesi, Vietnam Ulusal Üniversitesi, Hanoi; Nguyen Thuan Hung, Tran Phu Üstün Zekalılar Lisesi, Hai Phong; Nguyen Nguyen, Üstün Zekalılar Lisesi, Doğa Bilimleri Üniversitesi, Vietnam Ulusal Üniversitesi, Ho Chi Minh Şehri; Vu Duc Vinh, Phan Boi Chau Üstün Zekalılar Lisesi, Nghe An; Phan Minh Duc, Hanoi - Amsterdam Üstün Zekalılar Lisesi, Hanoi.

Profesör Hoang Tuy, 7 Aralık 1927'de Quang Nam , Dien Ban kasabasının Xuan Dai köyünde doğdu. Yeni bir matematik disiplini olan küresel optimizasyon teorisinin doğuşunun ilk kilometre taşı olarak kabul edilen "Tuy Kesiti" yöntemini icat eden kişidir. Sadece büyük bir matematikçi değil, aynı zamanda Vietnam eğitimine de büyük katkılarda bulunmuş bir kişidir.

Profesör Hoang Tuy, 14 Temmuz öğleden sonra Hanoi'de 92 yaşında vefat etti. Cenazesi, 19 Temmuz Cuma günü saat 07:30 ile 21:00 arasında Hanoi, Tran Thanh Tong, 5 No'lu 108 Merkez Askeri Hastanesi Cenaze Evi'nde kaldırılacak. Anma töreni 19 Temmuz saat 09:00'da yapılacak. Elektrikli yakma ve defin işlemi ise aynı gün saat 13:30'da Phu Tho Eyaleti, Phu Ninh Bölgesi, Thien Duc Mezarlık Parkı'nda gerçekleştirilecek.

Profesör Hoang Tuy'un ailesi, kendisine taziyelerini sunmak için gelen kişi ve kuruluşlardan taziye parası kabul edilmemesini istedi.

Source: https://thanhnien.vn/ten-gs-hoang-tuy-duoc-dua-vao-ban-dich-tieng-viet-de-thi-toan-olympic-quoc-te-185867767.htm