Başbakan Pham Minh Chinh ve Güney Afrika Cumhurbaşkanı, iki ülke iş dünyasını bağlantı ve yatırımı teşvik etmeye çağırdı.

(Chinhphu.vn) - Başbakan Pham Minh Chinh ve Güney Afrika Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, 24 Ekim öğleden sonra Hanoi'de, Cumhurbaşkanı'nın 23-24 Ekim tarihleri ​​arasında Vietnam'a gerçekleştirdiği devlet ziyareti vesilesiyle düzenlenen Vietnam-Güney Afrika İş Forumu'na katıldı.

Başbakan Pham Minh Chinh ve Güney Afrika Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, Vietnam-Güney Afrika İş Forumu'na katıldı - Fotoğraf: VGP/Nhat Bac

Toplantıya ayrıca Güney Afrika'dan yaklaşık 50 işletmenin ve Vietnam'dan çeşitli alanlarda faaliyet gösteren 120 işletmenin bakanları, bakanlık başkanları, şube başkanları ve temsilcileri katıldı.

Forum, iki ülke iş çevreleri için pratik öneme sahip önemli bir etkinliktir; her iki taraf da işbirliği, yatırım ve iş alanında yeni fikir ve çözümlerin paylaşılması ve alışverişinde bulunulması, iki ülke iş çevrelerinin, Güney Afrika'nın, her iki ülkenin ve her iki ülkenin yararına ve refahı için ikili ilişkilerin geliştirilmesine katkıda bulunma ve bunu teşvik etme konusundaki ortak ilgi ve arzusunu göstermektedir.

Forumda yapılan değerlendirmelerde, Vietnam ile Güney Afrika arasındaki, geçmişte ulusal bağımsızlık mücadelesinde ve günümüzde ulusal inşa ve kalkınma davasında karşılıklı destek temeline dayanan iyi geleneksel dostluk değerlendirildi. Vietnam, Güney Afrika ile olan geleneksel dostluğa her zaman önem vermekte ve Güney Afrika'yı Afrika'daki önde gelen önemli ortağı olarak görmektedir.

Başbakan, Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa'nın tarihi ziyaretinin ikili ilişkilerde önemli bir dönüm noktası olacağına inanıyor - Fotoğraf: VGP/Nhat Bac

2024 yılında Güney Afrika, Mısır'dan sonra Vietnam'ın Afrika'daki en büyük ikinci ticaret ortağı olacak ve ikili ticaret 2024 yılında yaklaşık 1,8 milyar ABD dolarına ulaşacak. Vietnam'ın 2025 yılının ilk 8 ayında Güney Afrika pazarına ihracat cirosu, aynı döneme göre %5,0 artarak 566,9 milyon ABD dolarına ulaşacak. Başlıca ihracat kalemleri telefon ve bileşenleri (202,3 milyon ABD doları), ayakkabı (79,4 milyon ABD doları) ve bilgisayar, elektronik ürünler, bileşenleri (62,9 milyon ABD doları) olacak.

Temsilciler ayrıca, Vietnam'ın yatırım ve iş ortamının son dönemde iyileşmeye devam ettiğini, uluslararası toplum ve yatırımcılardan olumlu değerlendirmeler aldığını; birçok yabancı yatırımcının küresel tedarik zincirleriyle bağlantı kuran stratejik bir üretim merkezi olarak Vietnam'ı seçtiğini değerlendirdi.

2021-2025 döneminde Vietnam, yaklaşık 185 milyar ABD doları toplam doğrudan yabancı yatırım (FDI) çekti (sadece 2025 yılının ilk 9 ayında yaklaşık 30 milyar ABD doları çekti), dünyada en fazla FDI çeken 15 gelişmekte olan ülke arasında yer aldı.

Birçok büyük uluslararası kuruluş, Vietnam'ın liderliğini, yönetimini, kredi notunun yükseltilmesini ve büyüme beklentilerini büyük ölçüde takdir etti. Ekim 2025 başlarında, FTSE Russell, Vietnam borsasını sınır borsasından ikincil gelişen borsaya yükseltti. IMF, Vietnam'ı dünyanın en hızlı büyüyen 10 ülkesinden biri olarak derecelendirdi; Standard Chartered ise Vietnam'ın Asya'nın en hızlı büyüyen ilk 5 ülkesi arasında yer alacağını öngördü.

Başbakan, iki ülkenin ticaret, yatırım, vize ve işgücü işbirliği konusunda anlaşmalar yoluyla mekanizmalar ve politikalar oluşturması gerektiğini söyledi - Fotoğraf: VGP/Nhat Bac

Delegeler, Vietnam-Güney Afrika Hükümetlerarası Komitesi de dahil olmak üzere mevcut işbirliği mekanizmalarının etkili bir şekilde uygulanmasına devam edilmesini; Vietnam ile Güney Afrika Gümrük Birliği (SACU) arasında bir Serbest Ticaret Anlaşması (STA) üzerinde müzakerelere yakında başlanması için Vietnam'ın desteklenmesini; her iki tarafın güçlü ve potansiyelli olduğu mallar, özellikle tarım ürünleri, deniz ürünleri, ev eşyaları, hazır giyim, mineraller vb. için pazar açılımının artırılmasını; iki ülke işletmelerinin geleneksel alanlarda (tarım, deniz ekonomisi, balıkçılık, su ürünleri yetiştiriciliği, gemi yapımı vb.) yatırım yapmasının teşvik edilmesini ve desteklenmesini; yeni, potansiyel alanlara (yeşil dönüşüm, dijital dönüşüm, yenilenebilir enerji, helal, medya, yayıncılık, iklim değişikliği vb.) işbirliğinin genişletilmesini; ticaret ve yatırım tanıtım faaliyetlerinin aktif bir şekilde organize edilmesini, çevre, yatırım ve ticaret politikaları hakkında bilgi alışverişinde bulunulmasını; tanıtım heyetleri, yatırım forumları/seminerleri düzenleyerek işbirliği ve ticaret ihtiyaçları ve fırsatlarının oluşturulmasını önerdiler.

"Devlet yaratır, işletmeler öncülük etmeli, kamu ve özel sektör birlikte çalışmalıdır"

Forumda konuşan Başbakan Pham Minh Chinh, liderlerin belirlediği iki ülke arasındaki işbirliği, ekonomik, ticari ve yatırım bağlantısının yönlerini, programlarını ve hedeflerini gerçekleştirmede işletmelerin önemli rolünü vurguladı.

Başbakan'a göre, Vietnam ve Güney Afrika birbirlerine karşı sevgi ve hayranlık besliyor ve iş birliği ilişkisi, iki ülkenin ulusal kurtuluş, insan özgürlüğü, ilerleme ve sosyal adalet mücadelesi sürecindeki benzerliklerden kaynaklanıyor. İki ülke, ikili ilişkilerini 2025 yılında Stratejik Ortaklığa yükseltmeyi ve bununla birlikte, iki ülke arasındaki iyi siyasi ve diplomatik ilişkilere paralel olarak iş birliği, ticaret ve yatırım ilişkilerini geliştirmeyi hedefliyor.

Güney Afrika Devlet Başkanı, her iki tarafın da iki bölgede stratejik konumlara sahip olması nedeniyle, her iki tarafın da avantajlarını geliştirmesini ve birleştirmesini önerdi - Fotoğraf: VGP/Nhat Bac

Hükümet Başkanı, 80 yıllık "Bağımsızlık - Özgürlük - Mutluluk" yolculuğu, 40 yıllık Yenilenme süreci, ülkeyi koruma, inşa etme ve geliştirme sürecindeki temel direkler ve tutarlı bakış açıları, sosyo-ekonomik kalkınma, parti ve siyasi sistem inşası, kültürel kalkınma, sosyal güvenliğin sağlanması, dış ilişkiler ve Vietnam'ın milli savunması konularındaki temel görevler ve çözümler hakkında geniş bilgi paylaştı.

Başbakan, 40 yıllık Doi Moi'den sonra, yoksul, geri kalmış, aç, savaş mağduru bir tarım ülkesi olan Vietnam'ın, dünyanın en büyük 32 ekonomisi arasına yükseldiğini (2025'teki GSYİH ölçeği yaklaşık 510 milyar ABD doları; kişi başına düşen ortalama gelir yaklaşık 5.000 ABD doları, üst orta gelir grubunda); ticaret açısından ilk 20 ekonomi arasında yer aldığını (2025'te toplam ithalat-ihracat cirosunun 900 milyar ABD dolarının üzerine çıkmasının beklendiğini); 60'tan fazla ekonomiyle 17 serbest ticaret anlaşması imzaladığını söyledi.

2025 yılında birçok zorluk ve sıkıntıya rağmen Vietnam, 2025 yılında GSYİH büyümesinin %8'in üzerinde gerçekleşmesini öngörerek; bölgede ve dünyada büyümede parlak bir nokta haline gelerek; aynı zamanda makro ekonomiyi istikrara kavuşturmuş, enflasyonu kontrol altına almış ve ekonominin önemli dengelerini sağlamıştır.

Vietnam, ülkeyi güçlü, medeni ve müreffeh bir kalkınma dönemine sokmayı hedeflemiş ve iki yüz yıllık hedefi başarıyla gerçekleştirmiştir: 2030 yılına kadar modern, sanayileşmiş, orta-üst gelirli bir ülke olmak ve Partinin kuruluşunun 100. yılını ve ülkenin kuruluşunun 100. yılını kutlamak üzere 2045 yılına kadar gelişmiş, yüksek gelirli bir ülke olmak.

Kalkınma hedeflerini gerçekleştirmek için ivme, konum ve güç yaratmak amacıyla Vietnam önümüzdeki yıllarda çift haneli büyüme hedefi koyuyor; iç kaynakları temel, stratejik, uzun vadeli ve belirleyici, dış kaynakları önemli ve çığır açıcı olarak tanımlıyor; kurumlar, altyapı ve insan kaynakları olmak üzere 3 stratejik atılımı hayata geçirmeye odaklanıyor; zamana, zekaya ve inovasyona değer veriyor.

Vietnam şu anda, idari aygıtın iki düzeyli yerel yönetime doğru örgütlenmesi ve yeniden düzenlenmesi, odak noktalarının basitleştirilmesi, kapasite, etkinlik ve verimliliğin artırılması, devletin esas olarak yönetimden kalkınma yaratmaya ve halka hizmet etmeye kaydırılması; bilim ve teknoloji geliştirme, inovasyon ve dijital dönüşümde atılımlar yapılması; özel ekonominin en önemli itici güç, devlet ekonomisinin ana ekonomi ve yabancı yatırım sermayeli ekonominin önemli bir bileşen olarak geliştirilmesi; denize açılma, yerin derinliklerine inme ve uzaya yüksekten uçma yönünde yeni kalkınma alanlarının değerlendirilmesi; pasif katılımdan proaktif liderliğe geçiş yönünde yeni durumda uluslararası entegrasyonun teşvik edilmesi konularında önemli politikalar ve yönergeler uygulamaya odaklanmaktadır.

Başbakan Pham Minh Chinh ve Güney Afrika Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, Vietnam-Güney Afrika İş Forumu'nda - Fotoğraf: VGP/Nhat Bac

Başbakan, "Devlet yaratır, işletmeler öncülük eder, kamu ve özel sektör birbirinin yanında yer alır" bakış açısıyla, iki ekonominin birbirini tamamlayabilecek avantajlara sahip olduğunu vurgulayarak, ikili ilişkilerin geliştirilmesi için iki ülkenin ticaret işbirliği, yatırım, vize, işgücü vb. konularda anlaşmalar yoluyla mekanizmalar ve politikalar oluşturması, altyapı ve lojistik sistemlerini geliştirmesi, genel eğilime uygun olarak yeşil dönüşüm ve dijital dönüşümü hayata geçirmesi gerektiğini söyledi.

Vietnam Hükümeti, yabancı yatırım yapılan ekonomik sektörün Vietnam ekonomisinin önemli bir bileşeni olmasını sağlamayı; yatırımcıların meşru ve yasal hak ve çıkarlarını güvence altına almayı; siyasi istikrarı, toplumsal düzeni ve güvenliği, barışçıl ve gelişmiş bir ortamı ve yatırım çekmek için kurumları, mekanizmaları ve politikaları sağlamayı taahhüt eder.

Başbakan, uzun geçmişe ve iyi ilişkilere dayanarak, iki tarafın işletmeler, devlet ve halk arasında dinleme ve anlayış ruhunu teşvik etmesi, faydaları uyumlu hale getirmesi, riskleri paylaşması, işbirliği yapmak için vizyon ve eylemleri paylaşması, hızlı ve sürdürülebilir bir şekilde gelişmek için birbirini desteklemesi, birlikte çalışması, birlikte kazanması, birlikte eğlenmesi, birlikte gelişmesi, neşe, mutluluk ve gururu paylaşması gerektiğini söyledi.

Başbakan, işletmelerin işletmeler arasındaki iş birliğini ve bağlantıları teşvik ederek, belirli ve ölçülebilir sonuçlar ve ürünler ortaya çıkararak iki ülke halkına mutluluk ve refah getireceğini umuyor. Başbakan, Vietnam'ın Güney Afrika'dan hammaddeye gerçekten ihtiyacı olduğunu ve Güney Afrika'ya bilgisayar, cep telefonu, deri ayakkabı, giysi vb. ihraç ettiğini örnek olarak gösterdi.

Güney Afrika'nın ulusal kalkınmadaki rolüne ve Vietnam'ın bundan çok şey öğrenebileceğine duyduğu hayranlığı dile getiren Başbakan, Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa'nın tarihi ziyaretinin iki ülke arasındaki ikili ilişkilerde, ticari iş birliğinde ve ekonomik ve kültürel bağlarda önemli bir dönüm noktası oluşturacağına, ivme yaratmaya, karşılıklı desteğe ve Vietnam ile Güney Afrika arasındaki uzun süredir devam eden geleneksel dostluk ve iş birliğinin ilerletilmesine katkıda bulunacağına inandığını söyledi.

Güney Afrika ve Vietnam çok doğal ortaklardır.

Benim açımdan, Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa, Vietnam ülkesi ve halkı hakkında olumlu izlenimlerini dile getirerek, Güney Afrika heyetine gösterilen misafirperverlikten dolayı Vietnam tarafına içtenlikle teşekkür etti.

Foruma katılan delegeler - Fotoğraf: VGP/Nhat Bac

Cumhurbaşkanı, bu ziyaret sırasında, iki ülke arasındaki ilişkileri güçlendirmek ve yeni bir seviyeye taşımak amacıyla ekonomi, ticaret ve yatırım dahil olmak üzere her alanda iş birliğini teşvik etmek için Vietnam liderleriyle görüşmelerde bulunduğunu söyledi. Ayrıca, Vietnam'ın önde gelen büyük işletmelerini ziyaret ederek onlarla çalışma fırsatı da buldu.

Güney Afrika Devlet Başkanı, "Güney Afrika ve Vietnam birçok yönden çok doğal ortaklardır. Her iki ülke de direnç ve ulusal onur sergilemiştir; her ikisi de bağımsızlık ve özgürlük için çok mücadele etmek zorunda kalmış ve zorlukların üstesinden gelmek için olağanüstü bir irade göstermiştir," dedi.

İki ülke arasında tarih ve kültür açısından birçok benzerlik bulunduğunu ve bugün her iki ülkenin de barış, iş birliği ve kalkınma için çok taraflılığı, uluslararası dayanışmayı ve Güney-Güney iş birliğini desteklediğini vurgulayan Büyükelçi, iki ülke arasındaki ilişkinin yalnızca ekonomik bir alışveriş değil, aynı zamanda dayanışma, güven, uzun vadeli dostluk ve paylaşılan ortak değerlerin bir köprüsü olduğunu vurguladı.

İki ülke arasındaki büyük iş birliği potansiyelini değerlendiren Güney Afrika Devlet Başkanı, iki bölgede stratejik konumlara sahip olan tarafların avantajlarını geliştirmelerini ve birleştirmelerini önerdi. Güney Afrika, Afrika'nın en sanayileşmiş ülkesi ve Afrika pazarına açılan kapı ise, Vietnam da Güneydoğu Asya'ya açılan kapıdır ve son derece zorlu bir ortamda 2025 yılında %8'in üzerinde olması beklenen "takdire şayan" bir büyüme oranına ulaşmıştır.

Vietnam elektrikli araç üretimi, batarya üretimi, yenilenebilir enerji, dijital dönüşüm, elektronik, tekstil, pirinç, kahve, deniz ürünleri vb. gibi potansiyel ve güçlü yönlere sahipken, Güney Afrika meyve, şarap, hayvancılık, su ürünleri yetiştiriciliği, madencilik, otomobil üretimi, altyapı vb. gibi doğal koşullara ve güçlü yönlere sahiptir.

Cumhurbaşkanı, iki ülke işletmelerinin iş birliğini, teknoloji transferini, tedarik zincirlerini ortaklaşa oluşturmayı, bölgeler arası ticareti ve yatırım akışlarını artırmayı; sadece her iki tarafın da güçlü olduğu işleme, tarımsal ihracat, madencilik vb. alanlarda değil, aynı zamanda temiz enerji dönüşümü, eğitim, öğretim, bilim, teknoloji, inovasyon, dijital dönüşüm vb. gibi yeni alanlara da açılmaları gerektiğini belirtti. Özellikle her iki ülke de kendine özgü kültürlere sahip güzel ülkeler olduğundan, turizm ve kültürel alışverişi teşvik etme potansiyeline sahipler.

Güney Afrika'nın ticaret engellerini azaltmaya ve işletmeler için yatırımı koruyan yasal çerçeveyi mükemmelleştirmeye kararlı olduğunu bildiren Devlet Başkanı Matamela Cyril Ramaphosa, Vietnam işletmelerini bu fırsattan yararlanmaya, potansiyelleri kullanmaya ve belirli sözleşmeler, projeler ve programlar aracılığıyla Güney Afrika işletmeleriyle iş birliği ilişkileri kurmaya çağırdı.

Ha Van

Source: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-tong-thong-nam-phi-keu-goi-doanh-nghiep-2-nuoc-day-manh-ket-noi-dau-tu-102251024180433616.htm