
Bu, Vietnam müzik mirasının araştırılması ve korunması için kaynak materyallerin genişletilmesine katkıda bulunan önemli bir gelişmedir.
Merhum besteci Hoang Van'ın kızı Dr. Le Y Linh, önemli orijinal el yazmalarının sürekli olarak devredilmesinin, merhum besteci Hoang Van'ın mirasını koruma ve yayma konusundaki uzun vadeli sorumluluğu ve bağlılığı gösterdiğini söyledi. Dr. Y Linh, " Bu devir, ailenin Vietnam müziğinin değerini uluslararası alana taşıma, araştırmayı destekleme ve koruma çabalarını teyit etmektedir" diye vurguladı.
Son üç yılda aile, savaştan sonra kaybolduğu düşünülen birçok el yazması ve yayını toplayıp restore etti. En önemlisi, Vietnam'daki müzik üzerine en eski teorik belgelerden biri olan "Şarkı Yazımı Üzerine Konuşmak" (1964) adlı 82 sayfalık el yazmasını kurtardılar. El yazması, bağışlanmadan önce müzisyen Truong Ngoc Xuyen tarafından yarım yüzyıldan fazla bir süre saklanmıştı.
Bu koleksiyon ayrıca, Kızıl Müzik Derneği tarafından derlenen ve 1960'ların Çin tarzında notalandırılmış " Quang Binh, Vatanım!" adlı eserin Vietnamca-Çince iki dilli versiyonunun yanı sıra, yazarın zengin yaratıcı yolculuğunu yansıtan 1959-1990 yılları arasındaki yaklaşık 20 ciltlik müzik ve yayını da içermektedir.
Ulusal Arşiv Merkezi III Direktörü Dr. Tran Viet Hoa, bunu "özellikle değerli bir katkı" olarak değerlendirerek, halkın ve araştırmacıların besteci Hoang Van'ın enstrümantal ve vokal eserlerine ve sanatsal düşüncelerine daha kapsamlı erişim sağlamasına yardımcı olduğunu belirtti. Şunları vurguladı: " Mirasın korunması, kayıt altına alınmasıyla bitmez, aksine değerini toplama, koruma ve yayma sürecinin sürekli bir parçasıdır."
Besteci Hoang Van'ın ailesi, müzik mirasını özellikle genç nesile daha yakınlaştırmak amacıyla, çok dilli bir web sitesi oluşturmak, eserlerini kaydedip seslendirmek, atölye çalışmalarına katılmak ve materyalleri dijitalleştirmek gibi çeşitli projelerde ilgili kurumlarla iş birliğine devam edeceklerini belirtti.
Besteci Hoang Van'ın koleksiyonunun yanı sıra, Ulusal Arşiv Merkezi III, Vietnam çocuk müziğinin önde gelen isimleri olan ikiz besteciler Hoang Long ve Hoang Lan hakkında da birçok önemli belge aldı.


1942'de Hanoi'de doğan ikili, 15 yaşında beste yapmaya başladı ve nesiller boyu çocukların severek dinlediği 700'den fazla şarkı bıraktı. Teslim edilen materyaller arasında, 1957'den 2022'ye kadar uzanan el yazmaları, müzik kitapları, fotoğraflar, CD'ler, gazeteler vb. yer alıyor ve iki müzisyenin tüm yaratıcı yolculuğunu yansıtıyor.
Etkinlikten bazı fotoğraflar şöyle:



Kaynak: https://congluan.vn/tiep-nhan-them-nhieu-tai-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-va-hoang-lan-10322107.html










Yorum (0)