Yılın son haftaları her zaman yoğunluk ve ritüelin bir karışımıdır: partiler, seyahatler, Noel alışverişi, yarım kalmış bir sürü işin halledilmesi ve Yeni Yıla hazırlık.
Ocak ayına "boş bir sayfa" zihniyetiyle girmek isteyenler için, yaşam alanlarını düzenlemek, temizlemek veya yenilemek açık bir gereklilik haline gelir. Japonya'da buna adanmış uzun süredir devam eden bir gelenek vardır: ōsōji.
Aşağıda, uzmanlar bu yıl sonu temizlik ritüelinin anlamını, tarihini ve önemini, pratiklik ve tefekkürü birleştirerek açıklıyor.
Ōsōji nedir?
Japonya Topluluğu'nda eğitim ve aile programları direktörü olan Yumi Nagasawa, "Ōsōji (大掃除), 'Büyük Temizlik' anlamına gelir; yani büyük çaplı bir genel temizliktir," dedi. "Yeni Yıl öncesinde yıl sonunda gerçekleşen önemli bir etkinliktir."
Bu, Japonya'nın "bahar temizliği" versiyonu olarak görülebilir, ancak Aralık ayında, Yeni Yıl'dan hemen önce gerçekleşiyor.
Nanzan Din ve Kültür Enstitüsü'nde öğretim görevlisi ve editör olan Kaitlyn Ugoretz, "Birçoğu için ōsōji, tatiller ve aile toplantıları için evi temizleme ve hazırlama geleneğinden ibarettir," diyor. "Ancak diğerleri için bu, manevi öneme sahip yıllık bir ritüeldir."
Temizlik uzmanı Marie Kondo, yeni kitabı "Japonya'dan Mektup" ta ōsōji'ye (Japon ritüelleri) koca bir bölüm ayırarak, birçok Japon ritüelinin kültürel ve manevi önemini ele alıyor.
Kondo, “Ōsōji, yıl boyunca biriken kir ve olumsuz düşünceleri temizleme ruhuyla Bahar Temizliği'ne benziyor,” diye belirtti. “Ancak fark zamanlama ve anlamda yatıyor. Yılın sonunda gerçekleştiği için, sadece son 12 ayı değerlendirmek için değil, aynı zamanda gelecek yıla iyi şans getiren Yeni Yıl tanrısı Toshigami-sama'yı karşılamaya hazırlanmak için de bir zaman.”
Kondo'ya göre, ōsōji eve iyi şans getirmenin bir yoludur.
Bu geleneğin kökenleri
ōsōji'nin kökenleri bin yıldan daha öncesine dayanmaktadır. Japon seyahat uzmanı ve "Japan Experts" podcast'inin yazarı Miyuki Seguchi, "Başlangıçta, kötü ruhları kovmak ve iyi şans dilemek için İmparatorluk Sarayı'nda yapılan bir arınma ritüeliydi" diyor.
Çoğu bilim insanı ōsōji'nin Heian döneminde (794-1185) ortaya çıktığına inanırken, bazı kanıtlar Asuka döneminde (592-710) de ortaya çıkmış olabileceğini öne sürmektedir.
Öğretim görevlisi Ugoretz, bu geleneğin Orta Çağ'daki "kömür tozunu süpürme" anlamına gelen susuharai ritüelinden kaynaklandığını açıkladı. O dönemde evlerde yağ lambaları ve sobalar kullanılıyordu ve bu da yıl boyunca duvarlarda, tavanlarda ve zeminlerde kömür tozunun birikmesine neden oluyordu.
Ulusun siyasi ve manevi merkezi olan İmparator, tüm Japonya'yı korumak için sarayda ritüel bir temizlik gerçekleştirdi. Hizmetkarlar, yeni yıldan haftalar önce sarayı bambu süpürgeler ve bezlerle iyice temizlediler. Ardından mochi ve sake ile kutlama yaptılar.
Zamanla, soylular, generaller, tapınaklar ve Şinto mabetleri de bu ritüeli "kötü şansı uzaklaştırmak" ve Yeni Yıla hazırlanmak için bir yöntem olarak benimsedi.
Edo döneminde (1603-1868), ōsōji (geleneksel Japon temizlik araçları) sıradan evlere yayıldı. O dönemdeki hükümet, ay takviminin 12. ayının 13. gününü Edo'nun resmi genel temizlik günü olarak belirledi; bu gün, düğünler hariç tüm işler için hayırlı kabul ediliyordu.
ōsōji'nin modern zamanlardaki önemi
Günümüzde bu, Japonya'da yıl sonu hazırlıklarında önemli bir faaliyet olmaya devam etmektedir. Tapınaklar ve türbeler genellikle 13 Aralık civarında genel temizliğe başlarken, aileler de Japonlar için en önemli bayram olan Yeni Yıl tatili (Oshōgatsu) öncesinde tüm evlerini temizlerler.
Bu uygulama okullarda da gerçekleşmektedir. Öğrenciler her gün sınıflarını temizleyerek sorumluluk ve topluluk duygusunun oluşmasına katkıda bulunurlar.
Ancak, ōsōji uygulamasının düzeyi değişiyor. Günümüzde birçok insan artık kökenlerini ve sembolik anlamını tam olarak anlamıyor.
Temizlik şirketi Duskin'in yaptığı bir araştırmaya göre, 2024 yılının sonuna kadar hanelerin sadece %51,1'i ev temizliği (ōsōji) yapıyordu; bu oran 2008'deki %71,7'ye kıyasla önemli bir düşüş gösteriyor. Ev temizliğini en sık yapanlar küçük çocuklu aileler (%59,9), ardından iki çalışan yetişkinin bulunduğu haneler (%58,1) ve yaşlıların bulunduğu haneler (%43,2) oldu. Ev temizliğinden kaçınmanın yaygın nedenleri arasında zaman缺乏lığı veya "evin her zaman temiz olduğu" inancı yer alıyordu.
Bu gelenek de modernize ediliyor. Giderek daha fazla aile, ōsōji (ritüel temizlik) işlemini gerçekleştirmek için profesyonel hizmetlerden yararlanıyor. İlginç bir örnek olarak, 2023 yılında Tokyo'daki Kanda Tapınağı, 11 Roomba robotunu "kutsadı", onlara güvenlik tılsımları taktı ve gönüllülerle birlikte tapınağı temizlemelerine yardımcı oldu.
Kişisel açıdan bakıldığında, bu ritüel hala derin bir anlam taşıyor. Eğitmen Ugoretz, ōsōji'nin yıla geri dönüp bakmak, tanıdık şeyleri takdir etmek ve zihni, ruhu ve bedeni daha iyi şeylere hazırlamak için sessiz bir tefekkür anı yarattığını öne sürüyor. Uzman Seguchi ise ōsōji'den sonra ortamın hem duygusal hem de zihinsel olarak daha hafiflediğini belirtiyor.
Öğretim görevlisi Ugoretz ayrıca, ōsōji'nin (temizlik) Japon halkının "benzersiz bir özelliği" veya "doğuştan gelen temizliği" olarak görülmemesi gerektiğini belirtti. Gerçekte, Japonlar diğer tüm uluslar kadar çeşitlidir: kimileri düzenli, kimileri dağınıktır.
Yeni yıla girmeden önce hem kendini hem de yaşam alanını yenileme arzusu birçok kültürde ortak bir duygudur.
Eğer ōsōji geleneği size ilham veriyorsa, temizlik uzmanı Marie Kondo, size en uygun şekilde uygulamanızı öneriyor: Geçen yıla duyduğunuz şükranla evinizin küçük bir köşesini temizlemek. Bu küçük eylem, sessiz bir tefekkür ve öz-yansıma fırsatı yaratabilir ve yeni yıla taze bir bakış açısıyla başlamanızı sağlayabilir.
Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-truyen-thong-don-dep-cuoi-nam-rat-doc-dao-cua-nguoi-nhat-post1080607.vnp
Yorum (0)