Fransız-Hindçini mimarisini miras perspektifinden anlamak

22 Temmuz'da, Vietnam Fransız Enstitüsü tarafından Hanoi'deki Ulusal Arşiv Merkezi I'de "Fransız-Çinhindi Mimarisi: Miras Perspektifinden" konulu seminer düzenlendi.

Seminer, Vietnam Fransız Enstitüsü tarafından Omega Plus işbirliğiyle, Vietnam ve Fransa arasındaki diplomatik ilişkilerin kurulmasının 50. yıl dönümünü kutlamak amacıyla düzenlendi. Seminere, Fransız-Çinhindi Mimarisi, Hanoi'deki Değerli Taşlar kitabının yazarı araştırmacı Tran Huu Phuc Tien, Hanoi Ulusal Üniversitesi Disiplinlerarası Bilimler Fakültesi'nden Dr. Mimar Le Phuoc Anh ve Ulusal Arşiv Merkezi I Arşiv Belgelerinin Değerini Teşvik Bölümü'nden Yüksek Lisans Bui Thi He katıldı.

Seminerde konuşan Ulusal Arşiv Merkezi I Müdürü Üstat Tran Thi Mai Huong, seminerin amacının, Long Bien Köprüsü, Hanoi Postanesi, Hanoi Opera Binası gibi Hanoi'deki ünlü Fransız-Çinhindi mimari eserleri hakkında hikayeler aracılığıyla okuyucuların mirası, kültürel ve tarihi değerleri daha iyi anlamalarına yardımcı olmak olduğunu söyledi. Böylece, Merkezin depoladığı tarihi belgelerin hacmi hakkında daha fazla bilgi edinilmiş oldu.

Tìm hiểu kiến trúc Pháp-Đông Dương từ góc nhìn di sản

Seminerde uzmanlar paylaşımda bulunuyor. (Kaynak: Baodantoc)

Seminerde, tarih araştırmacıları ve kültür uzmanları, Fransız-Hindçini mimari mirasının Hanoi'nin tarihi ve günümüzdeki yaşamındaki önemini, rolünü ve önemini tartıştılar ve paylaştılar.

Bu eserler, başkent Hanoi'nin kültürel karakterini oluşturan çalkantılı bir döneme tanıklık etmiş değerli miraslardır.

Günümüzün hızlı tempolu yaşamında, kültürel değerlerin korunmasına dair pek çok hikayenin ilgi odağı haline geldiği günümüzde, Hanoi'deki Fransız mimarisinin güzelliği, başkentin adeta kültürel mirası olup, Hanoi'nin ruhunu ve karakterini taşımaktadır.

Bu güzellikler Hanoi'yi hem antik hem de modern kılıyor ve Hanoililer için bunlar hayatın eşsiz şiirselliğinin ve romantizminin bir parçası.

Tartışmaya katılarak okuyucular, o dönemdeki Çinhindi bağlamında Fransız mimarisini, sömürge tarihi, diplomatik ilişkiler tarihi... yerli halkın diğer katmanları ve Fransızların Çinhindi'ne ayak bastığı zamandan bugüne kadar olan süreci kapsayan hikayeleri dinleyip keşfetme olanağına da sahip olacaklar.

Tartışma bölümünde ayrıca konuşmacılar, "Fransız-Çinhindi Mimarisi, Hanoi'deki Değerli Taşlar" kitabında tanıtılacak 60 seçilmiş eserden 37'si üzerinde durdular.

Ulusal Arşiv Merkezi I tarafından derlenen ve gazeteci Tran Huu Phuc Tien tarafından editörlüğü yapılan kitap, Hanoi'deki Fransız mimari izlerinin bir "sanat albümü" olarak değerlendiriliyor ve ilginç ve yeni bakış açıları sunuyor.

Bu çalışmanın Hanoi mimarisi üzerine daha önce yapılmış yayınlardan en önemli farkı, tasarım çizimlerinin yanı sıra, özenle toplanmış ve seçilmiş belgesel fotoğrafların da yer alması ve bunlara 3 dilde (Vietnamca, Fransızca ve İngilizce) açıklamalar eklenmesidir.

Kitapta özellikle Hanoi hakkında çok şey bildiğini iddia eden birçok kişinin bile yakın zamanda ilk kez karşılaştığı eserler de yer alıyor. Örneğin: Hoang Dieu No. 6 Evi ve Tong Dan No. 18 Villası, ikisi de sadece yüz yıllık.

[reklam_2]
Kaynak