Genel Sekreter ve Başkan To Lam ve eşi, Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ve eşiyle birlikte

Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Şi Cinping, Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam ve eşini, Vietnam Partisi ve Devletinin üst düzey heyetiyle birlikte Çin'e yaptıkları resmi ziyarette sıcak bir şekilde karşıladı; Yoldaş To Lam'ın Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreterliği ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Devlet Başkanlığı görevine seçilmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi ve onu tebrik etti.

Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping, Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un vefatı dolayısıyla bir kez daha derin taziyelerini iletti; merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un Vietnam devrim davasına, Vietnam-Çin ilişkilerine ve dünyada sosyalizmin gelişimine yaptığı büyük ve önemli katkıları takdirle karşıladı. Yoldaş Xi Jinping, Vietnam Partisi ve Devleti'nin merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un mirasını sürdüreceğine ve yenilikçilik ve sosyalist inşa yolunda daha da büyük başarılara imza atacağına olan inancını dile getirdi.

Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Şi Jinping, Çin'e yaptığı ilk devlet ziyaretinin, aynı zamanda Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam'ın Vietnam Partisi ve Devlet Başkanı olarak ilk yurtdışı ziyareti olması nedeniyle, iki Parti ve iki ülkenin Vietnam-Çin ilişkilerine olan yüksek saygısını ve en büyük önceliğini göstermesi bakımından büyük önem taşıdığını vurguladı ve bunun iki ülke için ikili ilişkileri her açıdan daha derin ve daha kapsamlı bir şekilde yeni bir seviyeye taşımak için önemli bir zaman olduğunu belirtti. Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Şi Jinping, Vietnam'ın Çin dış politikasında öncelikli bir yön olduğunu ve Vietnam'ın Parti liderliğini sürdürmesi ve sosyalizmi inşa etme davasını ilerletmesi için desteklendiğini belirtti.

Parti, Devlet ve Vietnam halkı adına Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam, Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi'ne, Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un vefatı dolayısıyla gönderdikleri derin taziye mesajı ve gösterdikleri özel jestler için saygılarını ve içten teşekkürlerini iletti. Bu jest, iki parti ve iki ülke arasındaki yüksek düzeydeki ilişkileri ve Yoldaş Xi Jinping ile Yoldaş Nguyen Phu Trong arasındaki özel sevgiyi güçlü bir şekilde ortaya koymaktadır.

Genel Sekreter ve Başkan To Lam, Genel Sekreter ve Başkan Xi Jinping'e, Çin liderlerine ve halkına, iki Parti ve iki ülke arasındaki "yoldaşça ve kardeşçe" ilişkiyi derinden gösteren düşünceli, saygılı, sıcak ve dostça karşılamaları için saygıyla teşekkür etti; Genel Sekreter ve Başkan Xi Jinping'e, To Lam'ı yeni görevine seçilmesinden dolayı tebrik ettikleri için içtenlikle teşekkür etti ve Genel Sekreter ve Başkan Xi Jinping ile Çin Partisi ve Devleti'nin üst düzey liderleriyle dostluk geleneğini sürdürmeyi ve stratejik öneme sahip olan Vietnam - Çin Kapsamlı Stratejik İşbirliği Ortaklığı ve Ortak Gelecek Topluluğu'nu ilerletmek için el ele vermeyi diledi.

Genel Sekreter ve Başkan Lam ve Çin Genel Sekreteri ve Devlet Başkanı Xi Jinping'e

Ziyaretin önemli önemini vurgulayan Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam, Vietnam'ın her zaman dostane komşuluk ilişkilerine, Kapsamlı Stratejik İşbirliği Ortaklığına ve Çin ile Ortak Gelecek Topluluğuna önem verdiğini ve bunlara en yüksek önceliği verdiğini teyit etti; Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping ve üst düzey Çin liderleriyle birlikte, iki Taraf ve iki ülke arasındaki köklü dostluk geleneğini devralmak ve geliştirmek, Vietnam-Çin ilişkilerinin giderek daha istikrarlı, sürdürülebilir ve uzun vadeli bir kalkınma aşamasına girmesini sağlamak arzusunu dile getirdi.

Sıcak ve samimi bir ortamda gerçekleşen görüşmede, iki lider, her iki partinin ve ülkenin durumunu ve iki parti ile iki ülke arasındaki ilişkileri ele aldı.

Genel Sekreter ve Başkan To Lam, Yoldaş Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping'in "çekirdek" liderliğinde Çin Partisi, Devleti ve halkının, özellikle 20. Kongre'den bu yana, "yeni dönem"in 10 yılında elde ettiği büyük ve önemli başarıları tebrik etti. Özellikle, 10 yıl önce 18. Merkez Komitesi 3. Plenumu'nda önerilen 300 reform önleminin tamamının tamamlanmasıyla, refah içinde bir toplum inşa etme "ilk 100 yıl" hedefinin zamanında ve başarıyla uygulanması özellikle dikkat çekiciydi. Yoldaş Genel Sekreter ve Başkan To Lam ayrıca, Çin'e özgü sosyalizmin inşası davasına, Çin'in müreffeh kalkınmasına ve bölgede ve dünyada barış, istikrar ve kalkınmaya katkıda bulunmasına olan güvenini dile getirdi.

Genel Sekreter ve Başkan To Lam, Genel Sekreter ve Başkan Xi Jinping'i Vietnam'daki son durum, özellikle sosyo-ekonomik kalkınma, parti inşası, siyasi sistem, yolsuzlukla mücadele ve olumsuzlukla mücadele çalışmaları, ulusal savunma ve güvenlik ve dış ilişkiler faaliyetleri hakkında bilgilendirdi; aynı zamanda, Vietnam'ın 13. Ulusal Parti Kongresi Kararını başarıyla uygulamak ve 14. Ulusal Parti Kongresi'ni hazırlamak ve başarıyla düzenlemek için "özgüven, öz güven, öz güçlendirme ve ulusal gurur" ruhunu teşvik edeceğini vurguladı.

Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Şi Cinping, Vietnam Partisi, Devleti ve halkının son dönemdeki başarılarını tebrik etti; Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi önderliğinde Vietnam Partisi, Devleti ve halkının Yenileşme ve sosyalist inşa yolunda daha da büyük başarılar elde edeceğine, Vietnam Komünist Partisi 13. Ulusal Kongresi'nde belirlenen 2030 yılına kadar üst orta gelirli gelişmiş bir ülke ve 2045 yılına kadar yüksek gelirli gelişmiş bir ülke olma hedefini başarıyla gerçekleştireceğine inandığını belirtti.

Genel Sekreter ve Başkan To Lam, Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile görüştü

Guangdong eyaletine bağlı Guangzhou şehrindeki ilk durakta gerçekleştirilen anlamlı etkinlikler dizisi hakkında bilgi veren Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam, ziyaretin, Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in 13 yıl önce ülkeyi kurtarmak ve Vietnam devrimine siyasi, ideolojik ve örgütsel olarak hazırlanmak için Guangzhou'ya gidişinin 100. yıldönümü ve Ağustos Devrimi'nin 79. yıldönümü vesilesiyle gerçekleştiğini ve bunun, Vietnam Partisi ve Devleti'nin, Çin'in tarihi dönemlerde Vietnam devrimine verdiği değerli koordinasyon ve desteğe duyduğu saygıyı gösterdiğini vurguladı. Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping, Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in şanlı yıllarının "hem yoldaş hem de kardeş olarak yakın bir Vietnam-Çin ilişkisi" yarattığını vurguladı.

İki Taraf ve iki ülke arasındaki ilişkiye ilişkin olarak, iki Genel Sekreter ve Devlet Başkanı, özellikle iki Tarafın üst düzey liderlerinin 2022 ve 2023'te gerçekleştirdiği iki tarihi ziyaretin ardından ikili ilişkilerin olumlu bir gelişme ivmesi sürdürdüğünü, "6 tane daha" doğru yönde birçok parlak noktaya ulaştığını ifade ederek, şunları kaydetti: Daha yüksek siyasi güven, daha önemli savunma ve güvenlik işbirliği, daha derin önemli işbirliği, daha sağlam bir sosyal temel, daha yakın çok taraflı koordinasyon, anlaşmazlıkların daha iyi kontrolü ve çözümü.

Dünya ve bölgedeki karmaşık ve öngörülemeyen gelişmeler bağlamında, Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam, Vietnam'ın bağımsızlık, özyönetim, barış, dostluk, iş birliği ve kalkınma, dış ilişkilerin çeşitlendirilmesi ve çok taraflı hale getirilmesi ve "dört hayır" savunma politikasına istikrarlı bir şekilde bağlı kaldığını vurguladı. Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping, Çin'in Vietnam ile dostluk politikasına bağlı kaldığını ve Vietnam'ı komşuluk diplomasisinde her zaman öncelikli bir yön ve stratejik tercih olarak gördüğünü güçlü bir şekilde vurguladı.

İki lider, güveni artırmak, dostluğu pekiştirmek, tüm alanlarda anlamlı işbirliğinin etkinliğini artırmak, denizde barış ve istikrarı korumak ve "16 kelimelik" slogan ve "4 mal" ruhuna uygun olarak Vietnam-Çin ilişkilerini sağlıklı, istikrarlı ve sürdürülebilir bir şekilde geliştirmeye devam etmek için temel yönelimler hakkında derinlemesine görüşmelerde bulundu.

İki yoldaş Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı, siyasi güvenin artırılması, iki Partinin ve iki ülkenin üst düzey liderleri arasında düzenli fikir alışverişleri ve temasların sürdürülmesi; iki ülke arasındaki genel ikili ilişkiler için Parti kanalının stratejik yönlendirme rolüne önem verilmesi; iki Parti arasındaki Teorik Çalıştay gibi mekanizmalar aracılığıyla teorik işbirliğinin derinleştirilmesine devam edilmesi, her bir Partinin ve her bir ülkenin en son teorik ve pratik başarılarının derhal paylaşılması ve her bir Partinin ve her bir ülkenin davasına pratik önem kazandırılması konularında yüksek bir mutabakat sağladılar.

İki lider, önemli iş birliği alanlarının güçlendirilmesi ve teşvik edilmesinin önemini vurguladı. Buna göre, iki taraf, güvenlik ve savunma iş birliğini güçlendirmeye devam etmeyi, "iki koridor, bir kuşak" ile "kuşak ve yol" arasındaki bağlantıyı teşvik etmek de dahil olmak üzere ekonomik, ticari ve yatırım iş birliğini geliştirmeyi, demiryolu ve karayolu altyapısının bağlantısını güçlendirmeyi, tedarik zinciri iş birliğini, sınır illeri arasında ekonomik iş birliğini ve kamu iktisadi teşebbüsleri reformu konusundaki fikir alışverişlerini artırmayı kabul etti. Genel Sekreter ve Başkan To Lam, iki tarafın siyasi güvene uygun, Çin'in gelişmişlik düzeyini ve ileri bilim ve teknolojiyi ortaya koyan büyük ve son derece sembolik projeler inşa etme konusunda iş birliğini güçlendirmesini önerdi; Çin'in Vietnam'ın önemli ulaşım altyapısı projelerine tercihli kredileri, teknoloji transferini, insan kaynakları eğitimini ve kaliteli yatırımları desteklemesini ve yeşil ekonomi ve dijital ekonomi gibi Çin'in birçok avantaja sahip olduğu alanlarda yatırım iş birliğini güçlendirmesini önerdi. Genel Sekreter ve Başkan Xi Jinping, Çin'in Vietnam'dan tarım ürünleri ithalatını artırmaya ve Çin'deki ticaret geliştirme ofislerini genişletmeye istekli olduğunu teyit etti; Çin, Vietnam'ın yüksek kaliteli tarım ürünlerinin Çin pazarına ulaşması için uygun koşullar yaratıyor.

İki ülkenin 2025 yılında diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 75. yıl dönümünü kutlamayı sabırsızlıkla beklediğini vurgulayan iki Genel Sekreter ve Devlet Başkanı, halklar arası temasların daha da güçlendirilmesi, iki halk, özellikle de genç nesiller arasında anlayış ve dostluğun ilerletilmesi gerektiği konusunda mutabık kaldılar; ayrıca 2025 yılının "Vietnam-Çin İnsani Değişim Yılı" olarak belirlenmesi hususunda mutabık kaldılar.

İki Genel Sekreter ve Başkan, iki ülkenin meşru çıkarları temelinde çok taraflı forumlarda ve uluslararası mekanizmalarda eşgüdüm ve karşılıklı desteğe vurgu yaparak, uluslararası toplumun ortak çıkarlarına aktif olarak katkıda bulunarak, birçok uluslararası ve bölgesel ortak ilgi konusunu derinlemesine ele aldılar.

Denizcilik konularına ilişkin olarak, iki taraf samimi ve açık görüş alışverişinde bulunmuş ve varılan üst düzey ortak algıları etkili bir şekilde uygulama ve anlaşmazlıkları daha iyi kontrol altına alıp çözmek için çaba gösterme konusunda mutabık kalmışlardır. Genel Sekreter ve Başkan To Lam, iki tarafın birbirlerinin meşru çıkarlarına saygı göstermeleri, anlaşmazlıkları barışçıl yollarla çözmeleri, Birleşmiş Milletler Şartı'na ve 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi (UNCLOS 1982) de dahil olmak üzere uluslararası hukuka uymaları, DOC'yi ciddiyetle ve eksiksiz bir şekilde uygulamaları ve uluslararası hukuka ve UNCLOS 1982'ye uygun olarak esaslı ve etkili bir COC'yi teşvik etmeleri gerektiğini belirtmiştir.

Parti ve Vietnam Devleti adına, Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam, Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping'i en kısa zamanda tekrar Vietnam'ı ziyaret etmeye davet etti. Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping, kendisine içtenlikle teşekkür ederek daveti memnuniyetle kabul etti.

Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı To Lam ile Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Şi Jinping, iki ülke arasındaki işbirliği belgelerinin imza törenine katıldı.

* Görüşmelerin sonunda Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam ile Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping, ziyaret sırasında iki ülkenin bakanlıkları, bakanlıkları, şubeleri ve yerel yönetimleri arasında parti okul işbirliği, tarımsal ürün ithalat ve ihracatı, radyo ve televizyon, basın ve iletişim, sağlık, altyapı, ticaret ve ekonomi, sanayi, bankacılık alanlarında işbirliği belgelerinin imzalanmasına tanıklık ettiler. Bu belgeler özellikle şunları içeriyor:

1. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi ile Çin Halk Cumhuriyeti Çin Komünist Partisi Merkez Parti Okulu (Ulusal Kamu Yönetimi Akademisi) Arasında İşbirliğine Dair Mutabakat Zaptı.

2. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Sanayi ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı Arasında Endüstriyel İşbirliğine Dair Mutabakat Zaptı.

3. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti ile Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti arasında Lao Cai - Hanoi - Hai Phong standart hatlı demiryolunun planlanması için Vietnam yardımının Proje Sonuç Belgelerinin teslim belgesi.

4. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Ulusal Sağlık Komisyonu Arasında Tıbbi İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptı.

5. Vietnam Devlet Bankası ile Çin Halk Bankası arasında bankacılık faaliyetlerinde işbirliği ve bilgi alışverişinin artırılmasına ilişkin Mutabakat Zaptı.

6. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Gümrük Genel İdaresi arasında Vietnam'dan Çin'e ihraç edilen taze Hindistan cevizi için bitki sağlığı gerekliliklerine ilişkin protokol.

7. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Gümrük Genel İdaresi arasında, Vietnam'dan Çin'e ihraç edilen çiftlik timsahları için karantina ve sağlık gerekliliklerine ilişkin protokol.

8. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Gümrük Genel İdaresi arasında Vietnam'dan Çin'e ihraç edilen dondurulmuş durian için bitki sağlığı ve gıda güvenliği gerekliliklerine ilişkin protokol.

9. Sosyalist Vietnam Cumhuriyeti Planlama ve Yatırım Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Uluslararası Kalkınma İşbirliği Genel İdaresi arasında sosyal ve halk geçim alanlarında kalkınma işbirliği projelerinin teşvik edilmesine ilişkin Mutabakat Zaptı.

10. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ulaştırma Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Kalkınma İşbirliği Genel İdaresi arasında Lang Son - Hanoi ve Mong Cai - Ha Long - Hanoi olmak üzere iki standart hatlı demiryolu güzergahının planlanmasına ilişkin Teknik Yardım Projesinin fizibilite çalışması hakkında resmi mektup.

11. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Vietnam Haber Ajansı ile Çin Halk Cumhuriyeti Xinhua Haber Ajansı arasında mesleki işbirliği anlaşması.

12. Vietnam Televizyonu ile Çin Merkez Radyo ve Televizyonu Arasındaki İşbirliğinin Güçlendirilmesine İlişkin Mutabakat Zaptı.

13. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Geleneksel Çin Tıbbı Devlet İdaresi Arasında Geleneksel Tıp Alanında İşbirliğine Dair Mutabakat Zaptı.

14. Vietnam Gazeteciler Derneği ile Çin Ulusal Gazeteciler Derneği Arasında 2024-2029 Dönemi Basın ve Medya Değişim Programına İlişkin Mutabakat Zaptı.

İmza töreninde açıklanan iki belge şöyle:

1. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Hainan Eyaleti Halk Hükümeti arasında ekonomik ve ticari alanlarda işbirliğinin artırılmasına ilişkin Mutabakat Muhtırası.

2. Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Shandong Eyaleti Halk Hükümeti arasında ekonomik ve ticari alanlarda işbirliğinin artırılmasına ilişkin Mutabakat Muhtırası.

* Ardından, Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam'ı saygıyla davet etti ve bir çay partisine katıldı. Bu, son yıllarda iki partinin ve iki ülkenin üst düzey liderleri arasında gerçekleşen birçok üst düzey ziyaretle kurulan ve sürdürülen özel bir temas biçimidir ve iki partinin ve iki ülkenin liderleri arasındaki saygı ve "yoldaşlık ve kardeşlik" ruhunu göstermektedir. Neşeli, sıcak ve samimi bir atmosferde, iki Genel Sekreter ve Devlet Başkanı, iki parti ve iki ülke arasındaki dostluk geleneğini gözden geçirdi; her iki ülkenin gelenek ve göreneklerindeki çay kültürü hakkında samimi bir fikir alışverişinde bulundu; görüşmelerde varılan ortak algıları değerlendirdi ve ikili ilişkilerin yeni bir seviyeye taşınmasının önemini vurguladı.

Baochinhphu.vn'ye göre