My Son Tapınak Kompleksi'nde 2 proje uygulanıyor

Son zamanlarda Quang Nam eyaletinin Duy Xuyen ilçesindeki My Son kule gruplarını korumaya yönelik iki proje hayata geçirildi ve bu projeler Champa mimari eserlerinin görünümünün giderek canlanmasına katkıda bulundu.

My Son Tapınak Kompleksi'ndeki L Grubu kuleleri kazılacak. Fotoğraf: Tan Thanh.

Quang Nam Eyaleti Kültür, Spor ve Turizm Dairesi (DTC) Müdürü Bay Nguyen Thanh Hong, Dai Doan Ket gazetesine verdiği demeçte şunları söyledi: "My Son Tapınak Kompleksi'ndeki L kule grubunda 2 arkeolojik kazı projesinin uygulanması, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Arkeoloji Enstitüsü'ne lisanslanmıştır. Bu, My Son Dünya Kültür Mirası'nın yönetimi, korunması ve değerinin tanıtımı açısından çok anlamlı bir projedir. Nitekim, My Son'daki her arkeolojik kazıdan sonra arkeologlar, bilim insanları ve araştırmacılar, My Son Tapınak Kompleksi'nin restorasyon projeleri için sağlam bir bilimsel temel oluşturan ek değerli tarihi, kültürel ve bilimsel unsurlar keşfetmişlerdir."

My Son Dünya Kültür Mirası Yönetim Kurulu Direktörü Sayın Nguyen Cong Khiet, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ve il yöneticilerinin yönetimi altında My Son Tapınak Kompleksi'nin korunması, restorasyonu ve yenilenmesine her zaman odaklanıldığını söyledi. Ancak, My Son Tapınak Kompleksi'nde hâlâ birçok bölgeye dağılmış yaklaşık 71 kalıntı ve harabe bulunuyor ve mimari eserlerin çoğu artık sağlam değil ve yakında restore edilmesi gerekiyor.

Bu nedenle Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, 6 Mayıs 2025 tarihinde Anıtlar Koruma Enstitüsü, Arkeoloji Enstitüsü ve CM Lerici Vakfı (İtalya) ile işbirliği yaparak My Son tapınak kompleksindeki L kule grubunda, 150 m2'lik kazı alanında 9 Mayıs - 30 Temmuz 2025 tarihleri ​​arasında arkeolojik kazılar yapılmasına izin veren 1263 sayılı Kararı yayımladı.

Bu konuyla ilgili olarak, My Son Dünya Kültür Mirası Yönetim Kurulu Koruma Bölümü Başkanı Yüksek Lisans Nguyen Van Tho, arkeolog Dr. Patrizia Zolese ve meslektaşlarının, son zamanlarda toprağın derinliklerine gömülü L kule grubunun mimari temelinin orijinal halini güçlendirmek ve korumak için önlemler aldıklarını söyledi. Buradan yola çıkarak, grup, mirası bozulmadan korumak için bir restorasyon planı geliştirdi.

L kule grubunun arkeolojik kazı projesinin yanı sıra, E ve F kule gruplarının koruma projesinin başarıyla uygulanması, My Son kalıntı alanının tamamının yeniden canlandırılmasına yardımcı olacak. Aynı zamanda, My Son'daki diğer kule gruplarının gelecekte de korunması için bir zemin oluşturacaktır.

Dr. Patrizia Zolese şunları paylaştı: "L kule grubunun kalıntılarını söküp temizleme çalışmalarımızdaki temel amacımız, L kule grubunun restorasyonu için bilimsel bir temel oluşturacak gerçek veriler bulmaktır. İlk sonuçlar, L kule grubunun yalnızca My Son Tapınak Kompleksi'ndeki diğer kule gruplarından değil, aynı zamanda Champa mimarisindeki diğer kule tapınaklarından da çok farklı bir yapıya ve stile sahip olduğunu gösteriyor."

My Son tapınağındaki F ve E kule gruplarını koruma projesi, ilk etapta F1 kulesinin yakınındaki duvar sistemini ortaya çıkardı.

Yüksek Lisans Nguyen Van Tho şunları söyledi: Şu anda My Son kalıntı alanında, L grubu ve E, F grubu arkeolojik kazıları da dahil olmak üzere iki proje yürütülüyor. Bu kazılarda L grubu daha önce keşfedilmemiş bazı yeni mimari yapılar ortaya çıkardı. Bazı uzmanlar bu alanın muhtemelen bir tapınak değil, bir yerleşim yeri olduğuna inanıyor. "Şu anda araştırmalarımıza ve eserleri düzeltmeye devam ediyoruz ve L grubunun 20. yüzyılın başlarında kaydedilmiş ayrı bir mimari eser değil, mimari bir eser olduğunu doğrulayabiliyoruz."

E ve F gruplarıyla ilgili olarak, Usta Nguyen Van Tho, Vietnam ve Hindistan arasında imzalanan mutabakat zaptına dayanarak E ve F gruplarının restorasyon çalışmalarının devam ettiğini söyledi. E ve F Grubu, savaştan sağ kurtulan kulelerden biri. Şu anda E ve F grupları Hintli uzmanlar tarafından restore ediliyor ve hava koşulları kazı ve restorasyon çalışmaları için oldukça uygun.

Usta Nguyen Van Tho, "Son kazıların sonuçları, özellikle de mevcut kazılardaki yeni keşifler, bu mimari eserlerin çok eskilere dayandığını gösteriyor. Bu kazıda keşfedilen sanatsal heykeller de Şiva'ya tapınmanın yanı sıra Champa hanedanı ile bölgedeki antik ülkeler arasındaki kültürel alışverişi gösteriyor," dedi.

Bu arada, Quang Nam Eyaleti Kültür, Spor ve Turizm Müdürü Sayın Nguyen Thanh Hong şunları söyledi: "Vietnam ve Hindistan hükümetleri arasında imzalanan mutabakat zaptına göre, L kule grubuna ek olarak, Hindistan Arkeolojik Araştırma Kurumu (ASI), My Son Dünya Kültür Mirası'nın özel tarihi ve kültürel değerine sahip mimari kalıntılardan oluşan bir kompleks olan EF kule grubunu restore etmeye devam ediyor. Ancak bu tapınak ve kule grubu, savaştan sonra hala harabe halinde. Bu proje, savaştan kalan mimariyi ve orijinal unsurları korumak ve restore etmek için son derece gerekli. Her iki projenin de önemli bir hedefi var: Mirasın orijinal unsurlarını korumak ve My Son Dünya Kültür Mirası'nın gizli değerini ortaya çıkarmaya devam etmek."

My Son Dünya Kültür Mirası Yönetim Kurulu Direktörü Sayın Nguyen Cong Khiet şunları söyledi: "L kule grubunun arkeolojik kazı projesinin hayata geçirilmesi çok önemli çünkü bu, My Son'da acil kazı ve korumaya ihtiyaç duyan son birkaç kule grubu. Özellikle, kazı sonrası L kule grubunun korunma yönteminin birim tarafından önceki projelerden tamamen farklı olması öneriliyor. Özellikle, kazı sonrası mevcut durum, ziyaretçilere hizmet vermek için açık hava yöntemiyle olduğu gibi korunacak. L kule grubu, kalıntı alanındaki diğer kule gruplarından nispeten izole edilmiş, yüksek bir höyük üzerinde yer alıyor."

Kaynak: https://daidoanket.vn/trien-khai-2-du-an-tai-khu-den-thap-my-son-10308037.html