Vietnam-Finlandiya Stratejik Ortaklığının Kurulmasına İlişkin Ortak Bildiri

(Dan Tri) - Vietnam-Finlandiya Stratejik Ortaklığı, güven, eşitlik ve karşılıklı saygı temelinde, birçok alanda 52 yıllık dostluk ve iş birliğinin üzerine kurulmuştur.

Vietnam Genel Sekreteri To Lam ve eşinin, Finlandiya Cumhurbaşkanı Alexander Stubb'ın daveti üzerine 20-22 Ekim tarihleri ​​arasında üst düzey bir Vietnam heyetiyle birlikte Finlandiya'ya gerçekleştirdikleri resmi ziyaret sırasında, iki taraf Vietnam ve Finlandiya arasında Stratejik Ortaklığın kurulmasına ilişkin Ortak Bildiri yayınladı.

Genel Sekreter To Lam ve Finlandiya Başbakanı Petteri Orpo (Fotoğraf: Thong Nhat - VNA).

Dan Tri Gazetesi, Ortak Bildirinin tam metnini saygıyla sunmaktadır:

Finlandiya Cumhurbaşkanı Alexander Stubb'ın daveti üzerine, Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreteri To Lam, 20-22 Ekim 2025 tarihleri ​​arasında Finlandiya'ya resmi bir ziyaret gerçekleştirdi. Ziyaret sırasında, Genel Sekreter To Lam ve Cumhurbaşkanı Alexander Stubb, 1973 yılında kurulan Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti ile Finlandiya Cumhuriyeti arasındaki ilişkiyi Stratejik Ortaklık seviyesine yükseltme konusunda anlaştılar.

Vietnam-Finlandiya Stratejik Ortaklığı, karşılıklı güven, eşitlik ve saygı temelinde, birçok alanda 52 yıllık dostluk ve iş birliğine dayanmaktadır ve her iki ülkenin halklarının yararına olacak şekilde ikili ve çok taraflı ilişkileri derinleştirmeyi amaçlamaktadır. İki ülke arasındaki Stratejik Ortaklık, Birleşmiş Milletler Şartı'na, uluslararası hukuka ve birbirlerinin bağımsızlığına, egemenliğine, toprak bütünlüğüne saygı ve iç işlerine karışmama ilkelerine bağlı kalarak, bölgede ve dünyada barış, istikrar ve refahın teşvik edilmesine de katkıda bulunmaktadır.

İki taraf, siyasi işbirliğini güçlendirmek ve karşılıklı anlayışı artırmak amacıyla, Vietnam ve Finlandiya hükümetlerinin Parti, Devlet, Hükümet, Ulusal Meclis ve yerel yönetimlerinin tüm kanalları aracılığıyla ikili üst düzey ziyaretleri ve temasları daha da artırma konusunda anlaştı.

İki taraf, bölgesel ve uluslararası konulara ilişkin yıllık stratejik istişare mekanizması kurma, geleneksel ve geleneksel olmayan güvenlik sorunlarının ele alınmasında koordinasyon sağlama ve savunma ve güvenlik alanlarındaki ikili görüşmeler de dahil olmak üzere ikili ilişkilerdeki işbirliği faaliyetlerini gözden geçirme ve güncelleme konusunda anlaştı.

Her iki taraf da bölgesel ve uluslararası kuruluşlar içinde yakın iş birliğinin önemini vurgulayarak, çok taraflılığı ve uluslararası hukuka tam saygı ve bağlılığı, ayrıca anlaşmazlıkların uluslararası hukuk temelinde barışçıl çözümünü desteklediklerini teyit etti. İş birliğinin temel alanları şunlardır:

1. SİYASİ VE DİPLOMATİK İŞBİRLİĞİ

Her iki taraf da siyasi güveni ve karşılıklı anlayışı pekiştirmek için her düzeyde üst düzey temasları güçlendirme konusunda kararlılık gösterdi. Aynı zamanda, her iki taraf da uluslararası ve bölgesel kuruluşlar içinde yakın işbirliğinin devam edeceğini, çok taraflılığı destekleyeceğini, anlaşmazlıkları barışçıl yollarla çözeceğini ve uluslararası hukuka bağlı kalacağını vurguladı.

2. EKONOMİK - TİCARET - YATIRIM İŞBİRLİĞİ

İki taraf da ekonomik iş birliğinin Stratejik Ortaklığın temel direklerinden biri olduğu konusunda mutabık kaldı. İki ülke, mevcut ikili ve çok taraflı anlaşmalardan yararlanarak ikili ticaret ve yatırımı teşvik edecek. Finlandiya, Vietnam mallarının AB pazarına erişmesine yardımcı olmak için bir köprü görevi görecek, Vietnam ise Finlandiya işletmeleri için Asya'da stratejik bir destinasyon olacak. Her iki taraf da şeffaf, adil ve ayrımcılık yapmayan bir ticaret ve yatırım ortamını teşvik etmeye; iş görüşmelerini ve alışverişlerini güçlendirmeye; ve finansmana erişimi iyileştirmeye kararlılık gösterdi.

3. BİLİM - TEKNOLOJİ İŞBİRLİĞİ, İNOVASYON VE DİJİTAL DÖNÜŞÜM

İki taraf da e-devlet, çevrimiçi kamu hizmetleri, döngüsel ekonomi, yapay zeka (YZ), yarı iletken teknolojisi, 5G/6G telekomünikasyon ağları ve yeşil teknolojiler alanlarında iş birliği programlarını güçlendirecektir. Her iki taraf da yenilikçi girişim ekosistemini, inovasyon hızlandırma programlarını güçlendirme ve dijital yönetişim, akıllı altyapı ve gelişmekte olan teknolojiler alanlarında kapasiteyi artırma arzusunu dile getirdi.

4. EĞİTİM, ÖĞRETİM, ÇALIŞMA VE KALKINMA ALANLARINDA İŞBİRLİĞİ

Her iki taraf da akademik değişimleri, bursları ve yönetim ve liderlik kapasitesi geliştirme, eğitim teknolojisi, yeniden eğitim ve beceri geliştirme alanlarında ortak program ve projelerin uygulanmasını teşvik etme arzusunu dile getirdi. Kalkınma işbirliği, Finlandiya'nın imtiyazlı kredi programlarından yararlanarak Vietnam'da projeler uygulamak suretiyle, inovasyon ve yeşil kalkınma girişimlerine öncelik vererek, inovasyon, sürdürülebilir çevre kalkınması ve iklim değişikliğine uyum konularına odaklanacaktır.

5. TARIMDA İŞBİRLİĞİ - ÇEVRE, ENERJİ, ALTYAPI, ULAŞIM

İki taraf da tarım, ormancılık ve su ürünleri yetiştiriciliği ile döngüsel ekonomi alanlarında iş birliğini güçlendirme konusunda anlaştı; bu kapsamda dijital dönüşüm, kaynak yönetimi ve iklim değişikliğiyle mücadeleye odaklanıldı. Ayrıca, Vietnam'ın yenilenebilir enerjiye geçişini teşvik etmek amacıyla enerji sektöründe iş birliğini artırma konusunda da mutabık kalındı; bu kapsamda enerji verimliliği ve emisyon azaltımına odaklanıldı. Altyapı ve ulaşım sektöründe ise iki taraf, akıllı şehirler, yeşil limanlar, havacılık ve lojistik alanlarında iş birliğini teşvik etme konusunda kararlılık gösterdi; bu kapsamda yüksek teknoloji ve otomasyonun uygulanmasına odaklanıldı.

6. İNSANLAR ARASI ALIŞVERİŞ VE YEREL İŞBİRLİĞİ

İki taraf da dostluğu güçlendirmek ve karşılıklı anlayışı artırmak amacıyla ortaklıkları, iş birliklerini, kültürel alışverişleri ve halklar arası etkileşimleri teşvik etme konusunda anlaştı. Ayrıca, iki ülkenin yerel yönetimleri arasında iş birliği anlaşmalarının imzalanmasını ve uygulanmasını teşvik etme konusunda da taahhütte bulundular.

7. UYGULAMA VE SONRAKİ ADIMLAR

Genel Sekreter To Lam, Cumhurbaşkanı Alexander Stubb'a, Finlandiya liderlerine ve halkına kendisine, eşine ve üst düzey Vietnam heyetine gösterilen sıcak karşılama için teşekkür etti ve Cumhurbaşkanı Alexander Stubb'ı en kısa zamanda Vietnam'ı ziyaret etmeye saygıyla davet etti.

Ortak Bildirinin içeriğine dayanarak, iki ülkenin Dışişleri Bakanları, yukarıdaki hedeflere ulaşmak için en kısa sürede bir eylem planı geliştirmek üzere ilgili bakanlıklar ve kurumlarla koordinasyon sağlamaktan sorumlu olacaklardır.

Kaynak: https://dantri.com.vn/thoi-su/tuyen-bo-chung-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-phan-lan-20251021195722185.htm