Entegrasyon sürecinde Cao Lan kültürü

Lao Cai eyaletinin çok etnikli coğrafyasında, Cao Lan halkı kendine özgü özellikleri ve zengin, eşsiz kültürel kimliğiyle öne çıkmaktadır. Birçok geleneksel değer yok olma riskiyle karşı karşıyayken, Cao Lan halkı, yaşamlarıyla iç içe geçmiş etnik kültürel miraslarını kararlılıkla koruyup gelecek nesillere aktararak, modernleşme ve bütünleşmenin akışı içinde yaymaya devam etmektedir.

Bir yaz öğleden sonra, Cao Lan halkının nesillerdir yaşadığı Yên Bình beldesindeki Khuân La köyünü ziyaret ettim. Ağaçların altında yuvalanmış sade evlerin arasında, kıvrımlı köy yollarında yürürken, huzuru hissederken, sanki başka bir dünyaya girmiş gibiydim. Temiz hava, toprağın ve bitkilerin kokusunu taşıyordu.

Uzaktan tanıdık ve büyüleyici sesler mekanı doldurmaya başladı: Sinh Ca halk şarkılarının içten, ritmik ezgileri, "Xuc Tep", "Chim Gau" ve "Pang Loong"un canlı danslarıyla birlikte...

Bunlar sadece basit müzik ve danslar değil, Cao Lan halkının ruhu ve eşsiz kültürel kimliğidir; Khuân La köyündeki Cao Lan Halk Şarkı ve Dans Kulübü üyeleri tarafından özenle icra edilmektedir. Bu melodiler, görünmez iplikler gibi, nesiller boyunca burada yaşayan Cao Lan halkının yaşamını ve ruhunu anlatan canlı bir dokuma oluşturmaktadır.

Cao Lan topluluğu, etnik kültürlerini her zaman nefes almak ve yaşamın kaynağı gibi doğal bir şeymiş gibi koruyup sürdürmüştür.

Khuan La köyündeki Cao Lan halk şarkısı ve dans kulübünün başkanı Bayan Ninh Thi Tu, beni nazik bir gülümseme ve gurur dolu gözlerle karşıladı. Bayan Tu şunları söyledi: “Kulüp 7 yıldan fazla bir süredir faaliyet gösteriyor. Her cumartesi akşamı, 30 üye programlarını ayarlayarak bir araya geliyor ve etnik kültürel kimliğimizi koruma umuduyla coşkuyla danslar ve şarkılar sergiliyor.”

Bu paylaşılan deneyimler, topluluğun kültürü koruma konusundaki gönüllü ve birlikçi ruhunu göstermektedir. Bu sadece bir bireyin veya kuruluşun çabası değil, köklerine duydukları derin sevgiden doğan kolektif bir güçtür. Kulüp faaliyetleri, halk şarkıları, halk dansları ve geleneksel el sanatları yaşatılıyor ve her aileye yayılıyor.

Daha da cesaret verici olanı, Cao Lan kültürünün canlılığının sadece yaşlılarla sınırlı kalmaması, genç nesil tarafından da benimsenip geliştirilmesidir.

Yen Binh beldesine bağlı Ngoi Vo köyünden on üç yaşındaki Hoang Gia Bao Ngoc, heyecanla şunları söyledi: “Cao Lan etnik halk kültürü eğitimine katılarak halkımın ezgilerini dans ederek ve söyleyerek öğrendim. Çok gururluyum ve halkımın güzel kültürünü korumaya ve tanıtmaya devam edeceğim.”

Yen Binh beldesiyle birlikte, ildeki Cao Lan etnik grubu en çok Tran Yen, Thac Ba, Xuan Ai beldelerinde ve kısmen de komşu beldelerde yoğunlaşmış olup, burada 10.000'den fazla kişi yaşamaktadır. Nerede yaşarlarsa yaşasınlar, Cao Lan topluluğu etnik kültürlerini nefes almak ve yaşamın kaynağı gibi doğal bir şekilde korur ve sürdürür.

Cao Lan halkının ruhunun derinliklerinde, her dans ve şarkı, işe duyulan sevgiyi, çiftler arasındaki aşkı, ilerleme özlemlerini ve toprak, gökyüzü ve doğayla olan bağlantıyı anlatan bir hikaye anlatır.

Duyguları besleyen kaynak, geçmişi ve bugünü birbirine bağlayan ipliktir. Önceki nesiller, sadece şarkı sözlerini ve melodileri değil, aynı zamanda ulusal kültürün "ruhunu" hissetme ve ifade etme biçimini de yorulmadan torunlarına aktarır.

Thac Ba beldesinden seçkin sanatçı Au Thi Chinh, 20 yılı aşkın süredir sessizce kendi bölgesinde Cao Lan etnik grubunun halk sanatını öğretiyor, restore ediyor ve sergiliyor. Her zaman Cao Lan kültürünü nasıl koruyacağı, tanıtacağı ve modern bağlama nasıl uyarlayacağı konusunda endişe duymuştur.

Bayan Chinh şunları paylaştı: “Yaratıcı Kulüp üyeleriyle birlikte, geleneksel dansları çağdaş hareketler ve melodilerle birleştirerek, etnik grubumuzun eşsiz özelliklerini koruyarak birçok yeni performans yarattım ve sahneledim. Bu performanslar, büyük ve küçük birçok yerel festival ve etkinlikte sergilenerek Cao Lan kültürünü halka daha da yakınlaştırmaya katkıda bulundu.”

Bayan Chinh'in endişeleri ve topluluğun günümüz yaşamına yayılan canlı değerler haline gelme konusundaki özverisi için, her düzeydeki hükümetin ilgisi ve desteği çok önemli bir rol oynamaktadır. Yerel yetkililer, etnik dil ve yazı sistemini öğretmek için dersler düzenlemiş; geleneksel festivaller organize etmiş ve zanaatkârları becerilerini aktarmaya, somut olmayan kültürel mirası toplamaya ve restore etmeye teşvik etmiştir. Özellikle Cao Lan köylerinde topluluk turizminin geliştirilmesi, ekonomiyi geliştirirken kültürü sürdürülebilir bir şekilde koruyup tanıtmak açısından umut vadeden bir yöndür.

Güçlü entegrasyon akımında, geleneksel kültürel değerleri korumak kolay bir iş değildir. Ancak, toplumun sürekli çabaları, hükümetin ilgisi ve özellikle her bir Cao Lan insanının köklerine duyduğu derin sevgi ve gurur sayesinde, Cao Lan halkının eşsiz kültürel kimliğinin korunmaya ve geliştirilmeye devam edeceğine, Vietnam'ın çeşitli etnik gruplarının kültürel manzarasında canlı bir renk haline geleceğine inanıyoruz.

Kaynak: https://baolaocai.vn/van-hoa-cao-lan-trong-dong-chay-hoi-nhap-post878851.html