Kültür insanları birbirine bağlar, sınırları ortadan kaldırır

Bayan Ngo Phuong Ly, Rusya'ya yaptığı çalışma gezisi boyunca kültür ve sanatın çeviriye ihtiyaç duymayan diller olduğunu, insanları birbirine bağlayan, insanların birbirlerini daha iyi anlamalarına yardımcı olan bağlar olduğunu defalarca vurguladı.

Bayan Ngo Phuong Ly, 30 Temmuz'da Kızıl Meydan'da düzenlenen 2025 Vietnam Kültür Festivali'nde delegeler ve Rus halkıyla birlikte - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

Genel Sekreter To Lam'ın eşi Bayan Ngo Phuong Ly, geçen hafta sonu sona eren Rusya'daki çalışma gezisinde, "Değişen ve zorlu bir dünyada, kültür ve sanatın insanları insanlara, milletleri milletlere bağlayan bir bağ olarak rolünü vurgulamamız gerekiyor. Sanat, sinema, müzik veya edebiyat eserleri -çeviri olmasa bile- insanların kalbine dokunabilir, tüm dil veya sınır engellerini aşabilir," dedi.

Bayan Ngo Phuong Ly'nin çalışma gezisi, Rusya Federasyonu Hükümeti ve St. Petersburg Belediye Başkanlığı'nın daveti üzerine 22 Temmuz - 1 Ağustos tarihleri ​​arasında gerçekleşti.

Bu 10 gün boyunca, iki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 75. yıl dönümünü kutlamak amacıyla kültürel diplomasi etkinliklerine katıldı ve ziyaretlerde bulundu. Gezi, tüm katılımcıların ve Rus halkının kalbinde unutulmaz anılar bırakarak, iki ülke arasındaki dostluğu kültürel ve sanatsal bağlarla pekiştirdi.

Vietnam-Rusya dostluğunun canlı kanıtı

Çalışma gezisi sırasında Bayan Ngo Phuong Ly, ilk faaliyetini Rusya'daki Vietnam toplumuna adadı ve Rusya'da doğan nesillere Vietnamcayı iyi öğrenmeleri ve anavatanlarına dönmeleri yönünde nazik tavsiyelerde bulundu.

Rusya'nın "kuzey başkenti"nin Vietnam'ın büyük lideri ve Rus halkının büyük dostu Ho Chi Minh'in tam teşekküllü bir kompleksine ev sahipliği yaptığını belirten Putin, Saint Petersburg'da Ho Chi Minh Meydanı'nın açılış törenine katıldı.

Kentte onun adını taşıyan bir meydanın yanı sıra bir anıt, Ho Chi Minh'in adını taşıyan bir sokak ve meydanın yakınındaki 488 numaralı lisede Ho Amca'ya adanmış bir müze alanı da bulunmaktadır.

Hanımefendi, Vietnam'da devrim faaliyetleri sırasında Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in adını taşıyan birçok okul olduğunu söyledi. Ho'nun 1923'te Sovyet Rusya'da ziyaret ettiği ilk yer olan Saint Petersburg'un da bu özel okulda eğitim göreceğini ve gelecekte onun adını taşıyan bir okulun kurulmasını umduğunu belirtti.

29 Temmuz'da Saint Petersburg'daki Ho Chi Minh Meydanı'nın açılışı - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

Rusya'nın Vietnam'a olan sevgisi, Saint Petersburg Valisi'nin Bayan Ngo Phuong Ly ve Vietnam heyetine gösterdiği sıcak karşılamadan da anlaşılıyor; ikili saatlerce süren görüşmelerde bir araya geldi.

Yine Saint Petersburg'da Bayan Ngo Phuong Ly, geçmişte ve günümüzde birçok Vietnamlının okulu olan Herzen Ulusal Pedagoji Üniversitesi'nde Rus-Vietnam Kültür Merkezi'nin açılışını yaptı.

Ayrıca, merhum Halk Sanatçısı Ngo Manh Lan, ressam Vu Thai Binh, ressam Doan Van Toi ve Rus ressamlar Tuman Zhumabaev, Vladimir Kuzmichev ve Dmitry Levitin'in Vietnam'dan eserlerinin yer aldığı "Sanatın dilinde kültürel diyalog" temalı resim sergisine de katıldı.

Bu arada, başkent Moskova'da, Vietnam usulü yeşil pirinç, ekmek, pho, börek ve kahve, Kızıl Meydan'da 10 gün boyunca "Tropiklerin Renkleri - Vietnam Kültür Festivali" kapsamında bir araya geldi. 25 Temmuz'daki açılış törenine katılıp festivale tekrar dönen ve tüm stantları gezdikten sonra evine dönen Bayan Ngo Phuong Ly, Rus tarafına, Rus halkının Vietnam'a olan büyük sevgisinden duyduğu gurur ve duyguyu dile getirdi.

Açılış törenindeki konuşmasında da vurguladığı gibi, Kızıl Meydan'daki ilk Vietnam kültür festivali, sürekli yenilenen, sürekli gelişen, ancak tarihi derinliğini her zaman koruyan bir ilişkinin sembolüdür.

Bayan Ngo Phuong Ly ve Kızıl Meydan'daki 2025 Vietnam Kültür Festivali'ndeki performanslar ve stantlar - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

Festival sadece mutfağı değil, su kuklası, kara kuklası, halk müziği, ipek ve geleneksel ao dai gibi geleneksel sanatlardan el sanatlarına ve lake takılara kadar Vietnam kültürünün özünü Kızıl Meydan'a taşıdı.

Her gösteri, her stand, her kültürel ürün sadece estetik bir ifade değil, aynı zamanda barışı seven, sadakate değer veren, çalışkan ve merhametli bir millet olan Vietnam halkının tarihsel derinliğini ve ruhunu da barındırıyor.

Tropikal bir ülkenin geleneksel, canlı imgeleri, renkleri ve tatları, kadim ve görkemli bir tarihi mekânda bir araya gelerek hem benzer hem de tamamlayıcı bir kültürel tablo yaratmış, küresel kültürel çeşitliliği zenginleştirmiştir.

Ortak değerlere dönüşen şey, kültürel alışveriş ve manevi uyumdur. Vietnam ve Rusya arasındaki anlayış, sempati ve dostluk, daha fazla alışverişi, iş birliğini ve karşılıklı anlayışı teşvik eden değerli bir malzemedir.

Sanatın sınırı yoktur

Bayan Ngo Phuong Ly ve heyet, Rusya Federasyonu Başbakan Yardımcısı ve Rusya Federasyonu Kültür Bakanı ile görüştü - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

Yine Moskova'da Ngo Phuong Ly, Rusya Federasyonu Başbakan Yardımcısı Dmitriy Nikolayeviç Çernişenko ve Rusya Federasyonu Kültür Bakanı Olga Lyubimova ile bir araya gelerek dostane bir sohbet gerçekleştirdi. Bu sayede önümüzdeki dönemde iki ülke arasında kültürel ve sanatsal işbirliğinin ve halklar arası etkileşimin gelişmesine katkı sağlandı.

Rus tarafı, çok sayıda Vietnamlı öğrencinin bulunduğu okullarda Vietnamca dil sınıfları açılması girişimini destekliyor; Hanoi'deki Rus-Vietnam Lisesi projesini tanıtmak ve Hanoi'deki Puşkin Enstitüsünü Güneydoğu Asya'da bir Rusça dil öğrenme merkezine dönüştürmek istiyor.

Rusya Sanat Akademisi'nde Bayan Ngo Phuong Ly, eğitim, öğretim ve sanat alanlarında iki ülke arasındaki derin bağı gösteren, nesiller boyunca 15 çift Vietnamlı ve Rus öğretmen ve öğrencinin yer aldığı sergiye katıldı.

"Benim için sanatın sınırı yok. Müzik, resim, edebiyat... ulusların ruhlarını birbirine bağlayan bir barış köprüsü kurulmasına katkıda bulundu," diyen Bayan Ngo Phuong Ly, Rusya Sanat Akademisi'nde "Dostoinomu" altın madalyasıyla ödüllendirildiğinde, bu onuru Vietnam ve Rusya arasındaki dostluğa katkıda bulunan herkesle saygıyla paylaştı.

Bayan Ngo Phuong Ly, Moskova'daki Devlet Doğu Tıbbı Müzesi'ne bağışladığı geleneksel Vietnam ao dai'siyle - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

Moskova'daki Devlet Doğu Sanatları Müzesi'nde, Rusya Federasyonu Genel Sekreteri To Lam'ın eşi ve Rusya Federasyonu Kültür Bakanı, "Halenin ardındaki güzellik: Vietnam lake resimleri" temalı Vietnam lake resimleri sergisinin açılış törenine katıldı.

30 Temmuz - 14 Eylül 2025 tarihleri ​​arasında gerçekleşecek olan sergi, Ulusal Doğu Tıbbı Müzesi'nin şimdiye kadarki en büyük lake resim sergisi olup, müzenin Vietnam'a özgü geleneksel sanat formunun neredeyse tüm koleksiyonunu bir araya getiriyor.

Mirasa olan değerli sevgisi ve Vietnam kültürünün güzelliğini uluslararası dostlarına yayma arzusuyla Bayan Ngo Phuong Ly, müzeye aralarında geleneksel Vietnam ao dai'sinin de bulunduğu bir dizi kültürel eşyayı saygıyla bağışladı.

Ao dai'de huş ağacı resmedildiğinde, iki kültür sanki bir araya gelmiş gibi görünür: nazik Vietnam ruhu ve saf, sarsılmaz Rus güzelliği.

Genel Sekreter To Lam'ın eşi, bunun küçük bir hediye olduğunu mütevazı bir şekilde paylaşarak, geleneksel Vietnam ao dai'sinin Ulusal Doğu Tıbbı Müzesi'ndeki Vietnam kültür koleksiyonunun bir parçası haline gelmesini ve her şeyden önce iki halk arasındaki samimi, yakın ve kalıcı dostluğun zarif bir simgesi olmasını umuyor.

488 No'lu Ortaokul öğrencileri, Bayan Ngo Phuong Ly'ye el örgüsü bir Matruşka bebeği hediye etti - Fotoğraf: NGUYEN KHÁNH

"Vietnam heyetinin çok anlamlı ve unutulmaz bir ziyaretini anmak için, heyetimize gösterilen sıcak ve saygılı karşılamadan dolayı Rusya Federasyonu Hükümeti ve halkına, özellikle Moskova Belediye Başkanlığı ve Devlet Oryantasyon Müzesi'ne bir kez daha derin şükranlarımı sunmak istiyorum.

Ziyaretin sonunda Sayın Ngo Phuong Ly, "Vietnam'ın eşsiz kültürel değerlerinin güzel ülke Rusya'da mevcut olması ve yayılması için fırsat yarattığınız için teşekkür ederim" dedi.

Bayan Ngo Phuong Ly, 23 Temmuz'da INCENTRA'daki iki Vietnamca dil dersinde öğrencileri ziyaret etti ve onlara hediyeler verdi - Fotoğraf: NGUYEN KHÁNH

Bayan Ngo Phuong Ly'nin çalışma gezisi Rus medyasının ilgisini çekti. Birçok büyük Rus gazetesi ve radyo istasyonu, çalışma gezisini kapsamlı bir şekilde aktararak, kültürel diplomasinin Vietnam ve Rusya arasındaki geleneksel dostluğun korunması ve geliştirilmesindeki olumlu rolünü vurguladı.

Moskova Turizm Bakanlığı'nın ilk istatistiklerine göre, Kızıl Meydan'daki Vietnam Kültür Festivali'ne 10 gün boyunca 968 bin Rus başkent sakini ve turist katıldı. Bu sayı, festivali her ay ortalama 1 milyon ziyaretçinin ziyaret ettiği anlamına geliyor.

DUY LINH - NGUYEN KHANH

Kaynak: https://tuoitre.vn/van-hoa-gan-ket-con-nguoi-xoa-nhoa-bien-gioi-20250805010942472.htm