Фото: ДУЄН ФАН
Також є десятки запрошень. Тобі подобається? Тобі подобається? Ти щасливий? Мабуть, щасливий. Я запитав себе. Але хто збирається, той збирається. Хто розходиться, той розходиться. Хто рятується від спеки, вперед... Цього разу моя сім'я залишається на місці.
Все добре. Нічого не потрібно. Чому ми повинні щось робити, щоб бути правими? Найголовніше — бути разом, щасливими, мирними, спокійними та тихими.
1. Деякі друзі хвилюються: «Чи варто нам зібратися в будинку бабусі й дідуся?». Деякі обережно ставляться: «Чи не засмутять бабусю й дідуся через від'їзд дітей, чи не змусять вони боятися, що вони сумуватимуть за своїми дітьми?». Після того, як ми «упакували» сім'ю в мобільний будинок, забрали дітей зі школи, поїхали всю ніч до табору, близький друг все ж встиг їх «втішити»: Деякі сім'ї збираються разом, деякі розходяться, треба зрозуміти, от і все. Я засміявся, збирайтеся тут, потім розходьтеся кудись ще. Розходьтеся тут, щоб просто зібратися десь ще. Нема про що турбуватися. Це просто питання часу.
Буквально днями, коли ми їздили дивитися будинок, хоча йому потрібен був лише простір, розділений на частини, у цьому просторі мала бути велика вітальня, достатньо велика, щоб друзі могли збиратися та випивати у вихідні.
Туди-сюди, «також повзає туди-сюди», але має бути спальня для дітей. Тоді вітальня більше не потрібна, бо кожен хоче свою кімнату, у всіх друзів телефонують дружини і діти, начальник поруч, немає часу на вітальню, щоб проводити час разом. Потім настає час, коли будинок стає занадто просторим, треба знайти невелике місце, щоб дружина не бурчала про прибирання.
Мій молодший брат прийшов у гості та стурбовано подивився на порожню квартиру: «Дозволь мені замовити сервіз столу, його можна акуратно скласти, коли він не використовується». Я засміявся і сказав: «Синку мій, я вже «зменшив» кількість столів з трьох до одного, навіщо мені додавати купу безладних столів та стільців?»
Здається, що в певному віці ми раптом починаємо менше говорити, менше купувати, менше ходити на вечірки та менше п'ємо. Тривога, гнів, осуд, очікування… також зменшуються. Чи не через це простір навколо нас раптово стає просторішим? Слова, що виходять з наших вуст, стають м'якшими?
2. Маленька дівчинка ходила до школи далеко від дому. Одного разу вона побачила відео, де її батько співав з колегами по компанії, і раптом вигукнула: «Тату, ти так добре співаєш. Чому б тобі не заспівати для нас?» «Давай, сестричко. Коли ти була маленькою, я тримала тебе на руках і мало не об'їхала весь світ співом, але ти не спала. Усі в родині казали, що мій спів жахливий. Відтоді я більше ніколи не наважувалася співати для тебе».
Донька вже була саркастично налаштована та глузливо вдавала. Вона засміялася: тож тепер тато співає лише ті партії, які «судять» за його високий голос?
Маленька дівчинка полоскотала свого старого. Старий змінив тему: «Так у мене буде більше мотивації практикуватися на уроках. Коли ти повернешся додому, я тобі заспіваю, добре?»
Він сказав «так», потім щось згадав і нагадав: А тепер, тату, потренуйся співати для своєї молодшої доньки та для своєї доньки. Тепер у будинку лише троє людей... Старий удав, що зітхає: Ці двоє людей не слухатимуть. То як ти можеш співати так, щоб «молоді» слухали? Щоб у майбутньому вони не звинувачували тебе, як мене: Тато (співає) добре, а я ні.
Товстун засміявся: Тепер ти навіть запозичуєш слова містера Б'єна (твір «Я хороший, але ти мене не любиш» письменника Доан Тхач Б'єна). Зачекай, поки ми поїдемо з В'єтнаму, щоб повернутися до читання в'єтнамської літератури, дитино моя? Ви вдвох голосно засміялися. Не забудь потренуватися співати, щоб твоя молодша дочка не звинувачувала тебе: «чому ти співаєш для когось іншого?» Я знаю, Друга Сестро. Ця поїздка довга, я нікуди не поїду, я просто полежу 5 днів і 5 ночей, щоб потренуватися співати, добре?
3. Рідко трапляється, щоб ми могли так багато розмовляти одне з одним, навіть просто з невеликої історії про практику співу. Це просто те, що мені розповіла моя дитина. Те, як вісімнадцятирічна дівчина починає вчитися піклуватися про сім'ю, як нагадувати людям про те та про се... Насправді, немає потреби у великих справах. Немає потреби в багатьох планах чи цілях. Займатися співом – це нормально. Готувати – це нормально. Лежати всю ніч і читати книгу – це нормально. Робити що завгодно – це нормально. Нічого не робити – це нормально. Чому ми повинні щось робити? Найголовніше – бути разом, щасливими, мирними, неквапливими та тихими.
Бережіть себе, будьте присутніми одне в одному, у теперішньому дні, щоб потім не шкодувати. Бо одного дня, озирнувшись назад, ми побачимо, що радощі, спогади та щасливі моменти – це не досягнення тієї чи іншої мети, купівля будинку, зміна машини... а найзвичайніші та найпростіші речі: дитина, яка вибігає з-за рогу будинку, щоб зустріти мене, коли я повертаюся з роботи, момент, коли дитина тримає мене за руку, щоб примиритися, ранкові чи вечірні прогулянки, коли ми нічого не кажемо одне одному, слухаємо спів одного й того ж птаха, обмінюємося поглядами, актом згоди, навіть те, як ми поважаємо протилежні погляди.
Або як ми дивимося на квітку, листок.
Ми часто забуваємо про такі прості та прекрасні речі. Іноді, коли ми нічого не робимо, нічого не думаємо, нічого не сподіваємося чи нічого не чекаємо, прості речі здаються такими ж прекрасними, як пучок зеленої трави у палючому полуденному небі, як ковток свіжої води, як веселка від дощу, якого чекали багато днів.
Джерело






Коментар (0)