Проривний дизайн, в'єтнамські ремесла виходять на міжнародний ринок

Конкурс виробів кустарного виробництва у В'єтнамі 2025 року — це не лише творчий майданчик для ремісників, а й допомагає ремісничим селам покращувати свої бренди та інтегруватися на міжнародному рівні.

Від традиційних цінностей до інновацій відповідно до потреб ринку

Відповідно до Рішення 2920/QD-BNNMT від 30 липня 2025 року Міністерства сільського господарства та навколишнього середовища про затвердження плану організації Конкурсу виробів ремесел В'єтнаму, пов'язаного з Міжнародним фестивалем охорони та розвитку ремісничих сіл 2025 року, цьогорічний конкурс проводиться вже вп'яте, за участю організацій, окремих осіб, ремісників та кваліфікованих працівників з усієї країни. Вироби, що беруть участь у конкурсі, належать до 5 основних груп: кераміка та скло; ткацтво, вишивка, в'язання, гачком; ротанг, бамбук, натуральне листя; камінь, художня деревина, лак, інкрустація перламутром та інші групи виробів, такі як роги, метали, квіти, картини.

Маючи понад 1350 ремісничих сіл та сіл з ремеслами, Ханой вважається «Столицею квінтесенції традиційних в'єтнамських ремесел», де сходяться тисячоліття культурних, художніх та промислових цінностей. Фото: NH

З 20 по 26 жовтня 2025 року Департамент економічного співробітництва та розвитку сільських районів у співпраці з В'єтнамським виставковим центром культури та мистецтв отримав 452 вироби від 231 автора з усієї країни. Вироби різноманітні за матеріалами, дизайном та типами, що демонструє ретельне інвестування в техніку, мистецтво та якість. Багато з цьогорічних нагороджених виробів спеціально орієнтовані на смаки ринку, мають високу практичність та є подарунками з культурною цінністю.

У конкурсі 2025 року помітна участь взяли як літні, так і молоді майстри. Серед 231 автора пан Цао Хю Нгі (103 роки, Хайфон) та пан До Хюй К'єу (85 років, Ханой) – два найстарших майстри. Тим часом у конкурсі також взяли участь два наймолодших майстри, народжені у 2010 році, яким лише 15 років. Вироби згруповані, закодовані та представлені у зручному для журі форматі для перегляду, обговорення та вибору видатних виробів.

Протягом двох днів, 27-28 жовтня, журі обрало 60 призів, зокрема 5 перших, 10 других, 15 третіх та 30 втішних призів. Переможці отримали сертифікати на переможні вироби, пам'ятні медалі та будуть нагороджені на церемонії відкриття Міжнародного фестивалю збереження та розвитку ремісничих сіл 2025 року ввечері 14 листопада 2025 року. Вироби продовжуватимуть демонструватися на фестивалі з 14 по 18 листопада в Імператорській цитаделі Тханг Лонг у Ханої.

За словами пана Ву Хі Тхієу, голови дорадчої ради Асоціації ремесел, у розмові з журналістами газети «Промисловість і торгівля», конкурс — це можливість для ремісників та дизайнерів продемонструвати поєднання традицій та сучасної творчості. Багато керамічних, ротангових та лакових виробів демонструють майстерні техніки, але все ще обмежені в естетичних інноваціях та дизайнерських ідеях. Деякі вироби змінюють лише оздоблення, але насправді не відрізняються за формою та застосуванням.

«Необхідно спрямовувати творчість відповідно до ринкового попиту, щоб ремісники могли просувати свої сильні сторони та створювати продукти справжньої цінності, задовольняючи потреби вітчизняних та іноземних споживачів. Це також допомагає підвищити цінність бренду та конкурентоспроможність в'єтнамських ремесел», – наголосив пан Тхіеу.

Даємо крила в'єтнамським ремеслам

У контексті глибокої міжнародної економічної інтеграції В'єтнам підписав 17 угод про вільну торгівлю, включаючи угоду про вільну торгівлю між країнами, включаючи ЄС та RCEP, що відкриває чудові можливості для проникнення виробів ручної роботи на вимогливі ринки, такі як ЄС та Японія. Світові споживачі дедалі більше віддають перевагу виробам ручної роботи, екологічно чистим виробам з унікальними культурними історіями. Обсяг світового ринку досяг 753,2 мільярда доларів США і, як очікується, зростатиме на 10% на рік.

Вироби, що беруть участь у конкурсі виробів ремесел у В'єтнамі, пов'язаному з Міжнародним фестивалем збереження та розвитку ремісничих сіл 2025 року. Фото: NH

Пан Чрінь Куок Дат, голова Асоціації ремісничих сіл В'єтнаму, зазначив, що в'єтнамські вироби ручної роботи експортуються до 163 країн, включаючи такі основні ринки, як Японія, Сполучені Штати та ЄС. В'єтнамські ремісничі вироби мають перевагу в тому, що вони виготовлені вручну, екологічно чисті, багаті на культурні історії та користуються популярністю у багатьох міжнародних клієнтів.

Однак в'єтнамські ремесла стикаються з серйозними викликами, оскільки експорт на традиційні ринки скоротився, тоді як ринки, що розвиваються, такі як Таїланд, Філіппіни та Індонезія, зросли майже на 15%. Експортний оборот у період 2020-2023 років зменшився з майже 3 мільярдів доларів США до приблизно 2,4 мільярда доларів США через пандемію, війну та геополітичні коливання. Очікується, що в'єтнамський ринок ремесел зросте на 8,7% у період 2024-2032 років, що нижче за світові темпи зростання, а це свідчить про те, що галузь все ще має великий потенціал для зростання.

Причини – брак інвестицій у технології, обмежена сировина, некреативний дизайн та дрібномасштабні виробничі процеси. Багато ремісничих сіл ризикують зникнути, молода робоча сила не зацікавлена, а її навички не мають належної підготовки. Упаковка, етикетки та дизайн продукції насправді не відповідають міжнародним вимогам, що обмежує конкурентоспроможність та бренд на ринку.

У розмові з журналістами газети «Промисловість і торгівля» пан Нгуєн Дінь Хоа, заступник директора Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Ханоя, наголосив, що розвиток ремісничих сіл не лише зберігає ремесла, а й культурну квінтесенцію Тханг Лонг – Ханой. Місто координує свої дії з підрозділами, підприємствами та ремісниками для сприяння торгівлі, підтримки дизайну, просування продукції, навчання молодих людей, допомоги ремісничим селам адаптуватися до сучасного ринку, зберігаючи при цьому традиційні цінності.

Зокрема, Конкурс виробів кустарного виробництва В'єтнаму 2025 року справді став творчим майданчиком, де ремісники можуть випробовувати свої знання, навчатися та впроваджувати інновації, і водночас це можливість просувати культуру, підвищувати цінність бренду та сприяти інтеграції в'єтнамської ремісничої промисловості в міжнародну спільноту на сталому рівні.

Наразі в країні налічується 5400 ремісничих сіл, з яких 2000 є традиційними ремісничими селами, а 57 національних нематеріальних культурних спадщин належать до категорії традиційних ремесел. Однак розширення масштабів виробництва, особливо високотехнологічної традиційної продукції, все ще має багато обмежень, що вимагає застосування технологічних та дизайнерських інновацій.

Джерело: https://congthuong.vn/but-pha-thiet-ke-thu-cong-my-nghe-viet-vuon-ra-thi-truong-quoc-te-430194.html