Співак Туан Кань — біологічний батько «маленької Сюань Май»: заробляє на життя в США, робить манікюр та продає фо.

Співак Туан Кань родом з Ханоя та навчався в Ханойському університеті культури та мистецтв. На початку 1990-х років його любили за народні пісні, і він часто виступав у багатьох провінціях від півдня до півночі.

Наприкінці 1990-х років Туан Кань став «менеджером» своєї доньки – колись відомої «співачки-дитини» Сюань Май.

Співак Туан Канх тоді і зараз (Фото: персонаж Facebook).

Після розірвання шлюбу з матір'ю Сюань Маї, Туан Кань майже 20 років жив тихим життям за кордоном. Нещодавно він привернув увагу глядачів, з'явившись у шоу Nha Co Khach з Тхуй Нга . Колишній співак розповів про свій шлях до початку кар'єри в США, розкриваючи більше про свою нову сім'ю з майбутньою дружиною.

Співак пісні "Qua ngo nha em" розповів, що вони з гітаристкою Ту Ту (матір'ю Сюань Мая) втратили кохання та розлучилися у 2004 році. Він одружився вдруге, ще перебуваючи у В'єтнамі.

«Після цього моя дружина спонсорувала мій переїзд до Америки. У нас є 17-річний син. Моя друга дружина лагідна та здібна. Ми живемо щасливо та мирно», – сказав Туан Кань.

Співак Туан Кань зараз (Фото: Скріншот).

Коли він вперше приїхав до США, Туан Кань та його дружина жили на Гаваях. У родини його дружини був салон нігтів, але працівників було мало, тому співак також допомагав дружині робити манікюр. Через кілька років його родина переїхала до Каліфорнії. «У той час я був новачком у цій галузі і мені доводилося працювати на інших, але моя дружина все ще робила манікюр», – сказав батько Сюань Мая.

Під час зустрічі колег Туан Кань приготував фо, щоб пригостити своїх друзів, і Туї Нга похвалив його за смачну страву. Коли друзі порадили йому відкрити ресторан фо, Туан Кань послухався і став «щасливчим» босом.

Вже багато років його дохід переважно надходить від продажу фо, і його підтримують його співвітчизники, зокрема багато друзів-художників. До одруження «маленька» Сюань Май також допомагала батькові в ресторані фо.

Туан Кань відкрив ресторан фо в Каліфорнії (Фото: Скріншот).

«Я розпочав бізнес з приготування фо, бо коли я приїхав до Америки, у мене не було іншої роботи. Більше того, приготування фо — це традиційна професія моєї родини. З дитинства я допомагав батькам готувати фо. Моєму ресторану «пощастило» мати багато клієнтів, тому у нас достатньо їжі. Але керувати рестораном також важко. Досі я готую сам, а не просто керую, як інші, тому це важко», — сказав Туан Кань.

Окрім відкриття ресторану фо, щороку Тет співак Toi Dua Em Cross the River також продає бань чунг. Він вважає, що де б ви не були, ви повинні працювати, щоб заробляти гроші, незалежно від високої чи низької професії.

«Коли я вперше приїхав за кордон, я був спантеличений, але думав, що якщо інші можуть заробляти на життя, то й я теж зможу. Якщо інші можуть виконувати цю роботу, то й я зможу. Я не думав, що маю робити щось вишукане. У чужій країні, якщо я не лінуюся, мені нема про що турбуватися», – сказав Туан Кань.

Батько Сюань Мая планує працювати та заощаджувати, щоб після виходу на пенсію повернутися до В'єтнаму жити й не турбуватися про гроші в старості. «Коли я постарію, жити у В'єтнамі все одно краще. У той час мені просто потрібно мати невеликий будинок, відкрити магазин сніданків та зустрічатися з друзями вдень», – сказав він.

Друга дружина співака Туан Каня (Фото: Скріншот).

У віці понад 50 років Туан Кань не шкодує про минуле, не чіпляється за свою артистичну кар'єру, хоча вже 20 років «відклав мікрофон». Час від часу він згадує час, коли вперше почав співати в Хошиміні, називаючи його часом «бідності, але щастя». У той час він часто виступав на сцені Тронг Донг, сцені Лан Ань... Він також працював у трупах Дуй Фуонг та Хыонг Лоан, виступаючи в багатьох провінціях та містах по всій країні.

«Зараз, навіть якщо я співаю, то просто для розваги. У цьому віці важко повернутися до музики . Я не дивлюся в минуле, я дивлюся вперед. Кожна епоха має свою історію», – вважає колишня співачка.

Щодо своїх нинішніх стосунків з донькою Сюань Май, Туан Кань підтвердив, що батько та донька досі підтримують регулярний зв'язок. Щотижня його донька телефонує по відеозв'язку та надсилає фотографії своїх онуків до Туан Кань. Час від часу, влітку та на Тет, Сюань Май привозить свою родину відвідати батька.

Незважаючи на розставання, Туан Кань та його колишня дружина досі друзі, і обидві родини підтримують близькі стосунки.

«Моя колишня дружина живе з Сюань Май. Вона досі час від часу повертається до Каліфорнії, і моя дружина також їздить, щоб забрати її та вивезти з дому. Минулого Тета Сюань Май та її мати приїхали до мене додому в гості. Сюань Май зараз в Огайо з чоловіком, трьома дітьми та матір'ю», – додав батько Сюань Май.

Сюань Май та її молодший брат Річ Ань Туан зі співаком Туан Канхом (Фото: персонаж Facebook).

Раніше Сюань Май також розповідала про свої близькі стосунки з новою родиною батька. Коли її батьки розлучилися, вона та її молодший брат були ще маленькими, але вона не звинувачувала їх і вважала, що розлучення батьків сталося зумовлене долею.

Співак якось зізнався в інтерв'ю: «Я завжди поважаю рішення своїх батьків. Як батьки, ніхто не хоче, щоб їхні діти страждали через те, що живуть без одного з них, але я думаю, що у них є свої причини. Я ніколи не питав про це свою маму, але що б не сталося, я завжди люблю своїх батьків однаково. Я не звинувачую свого батька, хоча в нього є своя сім'я».

Сюань Май сказала, що співачка Туан Кань досі часто піклується про неї та її молодшого брата. Коли вона навчалася в школі, родина її батька переїхала жити поруч зі школою, тому вона часто мала змогу бачитися з батьком.

Колишня дитяча зірка також похвалила другу дружину свого батька: «Моя тітка дуже хороша людина, вона також ставиться до мене та мого молодшого брата як до власних дітей. Ми ставимося одне до одного як до родини без жодної дискримінації. Мої мама й тато тепер як найкращі друзі, навіть коли мій тато й тітка зайняті, моя мама відводить Стівена (пасинок художника Туан Каня - PV) до школи для мене. Я щасливий з цього приводу».

Посилання на джерело: https://dantri.com.vn/van-hoa/ca-si-tuan-canh-bo-ruot-be-xuan-mai-muu-sinh-tai-my-lam-nail-ban-pho-20231126111948305.htm