Голови Національних зборів В'єтнаму та Ірану провели спільну прес-конференцію після переговорів, домовившися про подальше сприяння дружбі та співпраці.

У рамках офіційного візиту до Ісламської Республіки Іран, опівдні 8 серпня (за тегеранським часом), Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе та Голова Національних зборів Ісламської Республіки Іран Мохаммад Багер Галібаф провели спільну прес-конференцію після переговорів.

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе та голова парламенту Ірану Мохаммад Багер Галібаф зустрілися з пресою після переговорів. (Джерело: VNA)

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе висловив задоволення від імені керівництва Партії та Держави В'єтнам відвідати Іран з офіційним візитом з нагоди святкування 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами.

Голова Національних зборів зазначив, що на переговорах відбувся поглиблений обмін думками в дусі дружби та довіри, зосередившись на сферах від політики, дипломатії до економіки, торгівлі, інвестицій, сільського господарства та співпраці на багатосторонніх форумах.

За словами Голови Національних зборів, сторони погодилися високо оцінити добрі результати співпраці між двома країнами останнім часом та підтвердили своє бажання продовжувати розвивати дружбу та співпрацю між двома країнами в майбутньому.

Обидві сторони координуватимуть зусилля для зміцнення зв'язків та співпраці між місцевими громадами та підприємствами, а також вивчатимуть механізми оплати. Поряд з цим, обидві країни сприятимуть торговельній співпраці для збільшення двостороннього товарообігу.

Також на прес-конференції президент Вуонг Дінь Хюе заявив, що обидві сторони домовилися сприяти міжособистісному обміну та співпраці в галузях культури, мистецтва, освіти, навчання, науки і технологій, сприяючи зміцненню дружби та поглибленню взаєморозуміння між двома народами. Крім того, сторони також обговорили заходи щодо сприяння співпраці в інших потенційних сферах.

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе оголосив, що одразу після прес-конференції сторони підпишуть Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці між двома Національними зборами. Це перша угода в історії співпраці між Національними зборами двох країн. Відповідно, обидві сторони зміцнюватимуть двосторонню співпрацю, обмінюватимуться делегаціями на високому та всіх рівнях; посилюватимуть роль Законодавчого органу у просуванні двосторонніх відносин; координуватимуть моніторинг ефективного виконання угод про співробітництво, підписаних між двома урядами; підтримуватимуть та зміцнюватимуть зв'язки та співпрацю між підприємствами; створюватимуть сприятливі умови для підтримки бізнес-спільноти, а також людей двох країн, які проживають, інвестують та ведуть бізнес в кожній країні...

Голова Національних зборів висловив переконання та сподівання, що підписання та впровадження цього меморандуму про взаєморозуміння щодо співробітництва, а також багатьох інших документів про співпрацю в різних сферах, таких як юстиція, спорт, карантин рослин, карантин тварин, торгівля, місцева співпраця та співпраця підприємств, не лише сприятимуть розвитку співпраці між двома Національними зборами, але й зроблять важливий внесок у зміцнення та посилення дружби та ефективної співпраці між двома країнами в майбутньому.

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе та голова парламенту Ірану Мохаммад Багер Галібаф підписали угоду про співпрацю між парламентами двох країн. (Джерело: VNA)

Висловлюючи честь вітати Голову Національних зборів Вуонг Дінь Хюе та делегацію Національних зборів В'єтнаму з офіційним візитом до Ірану, Голова Національних зборів Ісламської Республіки Іран Мохаммад Багер Галібаф зазначив, що на переговорах сторони домовилися розвивати двосторонню співпрацю; зміцнювати співпрацю в економіці, торгівлі, банківській справі, рибальстві тощо між двома країнами; а також одночасно сприяти співпраці в митній сфері, уникаючи подвійного оподаткування та з питань, пов'язаних із заохоченням захисту інвестицій.

Звертаючись до гарної новини про те, що голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе домігся схвалення Національними зборами В'єтнаму правил масової видачі електронних віз, продовження терміну дії електронних віз та терміну перебування для полегшення в'їзду іноземців до В'єтнаму, голова парламенту Ірану заявив, що це також полегшить поїздки іранців до В'єтнаму, тим самим створивши умови для розвитку співпраці в галузі туризму та відкриття прямих рейсів між Тегераном та Ханоєм.

Обидві сторони наголосили на необхідності сприяння співпраці та обмінам між парламентськими групами дружби двох країн; а також сприяння парламентській співпраці як на двосторонньому, так і на багатосторонньому рівнях, наприклад, на регіональних та міжнародних парламентських форумах, а також на форумах та в організаціях Організації Об'єднаних Націй.

Джерело: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-viet-nam-iran-hop-bao-chung-sau-hoi-dam-nhat-tri-thuc-day-hon-nua-quan-he-huu-nghi-hop-tac-237652.html