Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе привітав та провів переговори зі спікером парламенту Фінляндії.

На запрошення Голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе, Голова Парламенту Фінляндської Республіки Юссі Халла-ахо здійснив офіційний візит до В'єтнаму з 24 по 26 березня. Вранці 25 березня в Будинку Національних зборів Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе провів офіційну церемонію привітання Голови парламенту Юссі Халла-ахо. Після церемонії привітання відбулися переговори між сторонами.

Від імені Національних зборів В'єтнаму Голова Національних зборів тепло привітав пана Юссі Халла-ахо та його делегацію з їхнім офіційним візитом до В'єтнаму. Наголосивши, що це перший візит Спікера парламенту Фінляндії за 14 років, Голова Національних зборів висловив переконання, що цей візит Спікера стане важливою віхою у відносинах між двома країнами.

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе та спікер Парламенту Фінляндської Республіки Юссі Халла-ахо. Фото: Нян Санг/VNA

Спікер Національних зборів Юссі Халла-ахо висловив задоволення офіційним візитом до В'єтнаму, зазначивши, що у 2023 році, коли дві країни святкують 50-ту річницю встановлення дипломатичних відносин, Фінляндія приймала багато високопоставлених делегацій усіх рівнів з В'єтнаму. Підкресливши, що візит до Фінляндії Спікера Національних зборів Вуонг Дінь Хюе у 2021 році сприяв відкриттю багатьох нових можливостей для співпраці між двома законодавчими органами, сприянню торгівлі та співпраці між двома країнами; зазначивши, що у парламенті Фінляндії є парламентська група з АСЕАН, яка співпрацює в рамках Європейського Союзу (ЄС) та Міжпарламентського союзу (МПС).

Спікер Національних зборів Юссі Халла-ахо висловив задоволення переходом від допомоги розвитку до співробітництва в галузі розвитку та сприяння торговельній співпраці на основі взаємної вигоди. Він назвав це добрим кроком у двосторонніх відносинах і наголосив, що В'єтнам є одним із важливих торговельних партнерів Фінляндії в АСЕАН. За останні 50 років торговельний оборот між двома країнами значно зріс.

Спікер Національних зборів Юссі Халла-ахо заявив, що Угода про захист інвестицій між В'єтнамом та Європейським Союзом (EVIPA) була ратифікована парламентом Фінляндії. Крім того, Фінляндія також має окрему Угоду про захист інвестицій у продукцію з В'єтнамом. Обидві сторони все ще мають великий потенціал для співпраці, зокрема в галузях енергетики, інформаційних технологій, освіти тощо.

Підпис до фото: Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе проводить переговори зі спікером парламенту Фінляндської Республіки Юссі Халла-ахо. Фото: Нян Санг/VNA

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе підтвердив, що В'єтнам надає значення розвитку традиційної дружби та багатогранної співпраці з Фінляндією; і радий бачити позитивний розвиток двосторонньої співпраці, особливо в політиці - дипломатії, економіці - торгівлі, співробітництві в галузі розвитку, освіті - навчанні тощо.

Вітаючи численні змістовні заходи двох країн з нагоди 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин у 2023 році, Голова Національних зборів запропонував обом сторонам продовжувати сприяти обміну делегаціями, включаючи делегації високого рівня, а також на міністерському, галузевому, місцевому та бізнес-рівнях, для ефективного впровадження існуючих механізмів двосторонньої співпраці. Фінляндія підтримує зміцнення відносин між Комуністичною партією В'єтнаму та фінськими політичними партіями шляхом відповідних форм співпраці.

Голова Національних зборів високо оцінив ефективну співпрацю та взаємну підтримку між двома країнами на багатосторонніх форумах, особливо в Організації Об'єднаних Націй; подякував та попросив Фінляндію продовжувати підтримувати В'єтнам у зміцненні його всебічної співпраці з Європейським Союзом (ЄС). В'єтнам готовий виступати для Фінляндії мостом для зміцнення її відносин з АСЕАН.

Відповідні відомства двох країн тісно співпрацюють, щоб максимізувати вигоди від Угоди про вільну торгівлю між країнами та посилити торговельні та інвестиційні зв'язки.

За словами Голови Національних зборів, двосторонній товарообіг у розмірі майже 380 мільйонів доларів США у 2023 році все ще є скромним порівняно з потенціалом; підтверджується готовність В'єтнаму сприяти розвитку торговельної співпраці, і сподівається, що Фінляндія й надалі сприятиме постачанню ключових експортних товарів В'єтнаму на фінський ринок (вироби з чорної металургії, машини, обладнання, транспортні засоби та запасні частини, текстиль та одяг, а також текстильні та швейні аксесуари, шкіра та взуття...).

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе провів переговори зі спікером Парламенту Фінляндської Республіки Юссі Халла-ахо. Фото: Нян Санг/VNA

Подякувавши парламенту Фінляндії за ратифікацію Угоди про EVIPA, Голова Національних зборів сподівається, що Фінляндія продовжуватиме впливати на решту парламентів ЄС, щоб вони якомога швидше завершили ратифікацію цієї Угоди. За словами Голови Національних зборів, EVIPA відкриє нові можливості для співпраці для бізнес-спільнот двох країн, особливо в таких потенційних сферах, як зелена економіка, цифрова трансформація, високі технології, телекомунікації, відновлювана енергетика, навколишнє середовище, очищення води, лісові технології, інформаційно-комунікаційні технології та розумні міста.

Поряд з цим, Фінляндія підтримує ініціативу Європейської Комісії (ЄК) щодо невдалого скасування жовтої картки за незаконний, незареєстрований та нерегулярний промисел (ННП) для експорту морепродуктів з В'єтнаму, тим самим підтримуючи соціально-економічний розвиток В'єтнаму, а європейські споживачі матимуть доступ до якісних морепродуктів за конкурентними цінами. Національні збори В'єтнаму ухвалили низку законів, зокрема щодо контролю та запобігання незаконному рибальству. Це зроблено для практичної користі самого В'єтнаму, для сталого розвитку, а також для виконання своїх зобов'язань на COP26.

Національні збори В'єтнаму високо оцінили підписання обома сторонами Рамкової угоди між урядами двох країн щодо проектів, що фінансуються в рамках Фінської програми державних інвестицій, та Оцінювального звіту про перехідний процес у В'єтнамі у червні 2021 року, що створює основу для реалізації проектів з використанням офіційної допомоги розвитку (ODA) та пільгових позик, що фінансуються урядом Фінляндії, сприяючи соціально-економічному розвитку В'єтнаму.

З огляду на те, що кількість в'єтнамських студентів у Фінляндії наразі досить велика, що є важливим ресурсом для В'єтнаму в реалізації цілей розвитку, Голова Національних зборів сподівається, що Фінляндія зверне увагу та надалі сприятиме співпраці між двома країнами в цій галузі; допоможе навчати в'єтнамських людських ресурсів інноваціям та стартапам; підтримає експертів у програмах загальної освіти; а також співпрацюватиме у сфері праці (інформаційні технології, охорона здоров'я, освіта, сільське господарство тощо).

Фінляндія продовжує надавати В'єтнаму ресурси для розробки Системи управління інформацією лісового сектору (FORMIS), зміцнення потенціалу в управлінні лісами, включаючи впровадження Конвенції CITES. Фінляндія, у координації з ЄС, продовжує підтримувати В'єтнам у впровадженні Угоди про добровільне партнерство з питань правозастосування, управління та торгівлі лісовим господарством (VPA/FLEGT), сприяючи експорту легальної деревини з В'єтнаму до ЄС.

В'єтнам опублікував VIII Енергетичний план, який включає розвиток відновлюваної енергетики. Голова Національних зборів запропонував обом сторонам активно поширювати інформацію серед бізнес-спільноти, організовувати програми для сприяння торговельному та інвестиційному співробітництву між фінською та в'єтнамськими підприємствами, організаціями та агентствами з метою сприяння інвестиціям та передачі технологій з Фінляндії до В'єтнаму, сприяючи розвитку енергетичного та промислового секторів у В'єтнамі. Фінляндія підтримує В'єтнам у сферах навчання персоналу, координації реалізації гуманітарної діяльності, підтримання миру за кордоном; та зміцнення співпраці у боротьбі зі злочинністю.

З цієї нагоди Голова Національних зборів щиро подякував Уряду, Національним зборам та народу Фінляндії за увагу та сприятливі умови для в'єтнамської громади і висловив сподівання, що Фінляндія й надалі створюватиме сприятливі умови для проживання, навчання та поселення в'єтнамської громади у Фінляндії, роблячи позитивний внесок у сприяння дружбі та співпраці між двома країнами.

Виступає спікер парламенту Фінляндської Республіки Юссі Халла-ахо. Фото: Нян Санг/VNA

Під час переговорів лідери обох сторін висловили задоволення гарною співпрацею між Національними Асамблеями двох країн шляхом обміну делегаціями на рівні керівництва та між установами Національних Асамблей. У рамках багатосторонньої співпраці сторони підтримують контакти, координацію та взаємну підтримку на регіональних та міжнародних парламентських форумах, таких як Міжпарламентський союз (МПС) та Парламентське партнерство Азія-Європа (АСЕП). Сторони продовжують зміцнювати співпрацю у сфері парламентської дипломатії; збільшують обмін делегаціями високого рівня та спеціалізованими комітетами Національних Асамблей; посилюють обмін парламентаріями, включаючи Парламентську групу В'єтнам-Фінляндія, у відносинах з АСЕАН, жінками-парламентаріями, молодими парламентаріями; обмінюються досвідом у сфері парламентської організації та діяльності з метою продовження інновацій та підвищення ефективності Національних Асамблей та їх допоміжних установ.

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе запропонував Національним зборам обох країн посилити нагляд за ефективним виконанням міжнародних договорів та угод про співробітництво, підписаних між урядами, міністерствами, секторами та місцевими органами влади двох країн; підтримувати та зміцнювати зв'язки та співпрацю між підприємствами та місцевими органами влади двох країн; а також удосконалювати механізми та правові коридори для сприяння співпраці між функціональними установами та підприємствами двох країн.

Поряд з цим, ми продовжуємо сприяти механізмам тісної координації, розширювати консультації, обмін інформацією та взаємну підтримку на багатосторонніх форумах, таких як Міжпарламентський союз (МПС), Конференція парламентського партнерства Азія-Європа (АСЕП) тощо.

Погоджуючись з Головою Національних зборів Вуонг Дінь Хюе щодо сприяння співпраці між двома країнами в галузі освіти, Голова парламенту Фінляндії зазначив, що В'єтнам було обрано пріоритетною країною у програмі Фінляндії з просування талантів. У Фінляндії навчаються понад 2000 в'єтнамських студентів, що є найбільшою кількістю іноземних студентів у Фінляндії. Поряд з цим, понад 10 000 в'єтнамців у Фінляндії є спільнотою, яку поважають та високо цінують за їхню старанність, наполегливу працю та щирість.

Спікер фінського парламенту висловив сподівання, що співпраця між Ханойським юридичним університетом та Гельсінкським університетом (Фінляндія) незабаром буде реалізована. Сторони розглядають можливість підписання меморандуму про взаєморозуміння (МОВ) між Міністерствами юстиції двох країн.

З цієї нагоди Голова парламенту Фінляндії висловив сподівання, що відповідні відомства обох сторін обговорять шляхи вирішення труднощів у просуванні Фінського фонду підтримки державних інвестицій у В'єтнамі. Щодо цього, Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе заявив, що він доручить комітетам Національних зборів найближчим часом співпрацювати з відповідними міністерствами та галузями В'єтнаму, щоб знайти шляхи усунення процедурних труднощів у впровадженні цього Фонду.

На переговорах сторони обговорили міжнародну та регіональну ситуацію, що викликає взаємне занепокоєння. Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе заявив, що світова ситуація має складний та непередбачуваний розвиток, проте мир і стабільність залишаються головною тенденцією. В'єтнам твердо дотримується незалежної, самостійної, диверсифікованої та багатосторонньої зовнішньої політики, є надійним і відповідальним партнером у справах миру, співробітництва та розвитку. В'єтнам готовий зробити свій внесок у розвиток АСЕП – важливого форуму в рамках парламентського партнерства Азії та Європи заради солідарності, процвітання та кращого життя народу.

* Раніше того ж ранку спікер парламенту Фінляндії Юссі Халла-ахо та делегація поклали вінки та відвідали мавзолей президента Хо Ши Міна.

Згідно з програмою, того ж вечора голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе провів офіційний прийом для спікера парламенту Фінляндії Юссі Халла-ахо та його делегації, яка перебувала з офіційним візитом до В'єтнаму.

За даними газети VNA/Tin Tuc

Джерело