Історія кохання доньки генерального секретаря Ле Дуана та російського академіка.

Пан Ле К'єн Тхань написав на своїй особистій сторінці у Facebook: « 3 серпня 2023 року академік Російської академії наук Віктор Маслов, чоловік пані Ле Ву Ань, помер у Москві, Російська Федерація, серед незмірного горя своїх дітей, онуків, родичів та друзів. Ми прощаємося з вами здалеку. Летіть туди, де вас чекають Ву Ань та її велике кохання, моя люба Вічія! »

Він також поділився: « Випадково, рівно три роки тому я опублікував це на своїй сторінці у Facebook. Сьогодні я перепублікую це як данину пам’яті академіку Маслову, блискучому вченому, людині, яка палко любила мою сестру до останніх хвилин свого життя ».

Газета VTC News передрукувала статтю «Про історію кохання доньки генерального секретаря Ле Зуана з російським академіком » з газети «Народна поліція», засновану на розповіді пана Ле К'єн Тханя.

-----

Я давно зрозуміла, що в такій родині, як моя, практично немає нічого по-справжньому нашого; всі наші радощі та печалі сторонні сприймають і інтерпретують по-своєму… Але думка про те, що мій батько заради власної політичної вигоди міг пожертвувати життям своєї коханої доньки, справді ранить мене до глибини душі…

1. Коли ми були дітьми, ми з братом ніколи по-справжньому не розуміли, чому ми повинні жити з матір'ю. У своїх невинних думках ми просто думали, що повинні жити з батьком, бо мама була у відрядженні.

Але моя сестра – Ле Ву Ань – зрозуміла все це рано. Оскільки вона була чутливою, її також легко було образити, якщо хтось згадував про її особистий біль. Мій батько любив Ву Ань особливим чином. Він любив свою доньку, яка рано відчула біль родини; і тому що він завжди бачив у ній відображення моєї матері.

Пані Бей Ван, дружина Генерального секретаря Ле Дуана, та двоє її онуків.

Хоча мене часто сварили та карали за будь-яку помилку, мій батько завжди ставився до Ву Ань з такою ніжністю. На відміну від мене, яка завжди втрачала дар мови, коли ми сиділи разом, Ву Ань могла розмовляти з ним годинами, не нудьгуючи. А мій батько завжди слухав її терпляче та уважно.

Мій батько мав високі сподівання щодо моєї сестри Ву Ань. Він завжди вірив, що вона може досягти великих успіхів у майбутньому. Моя сестра була відмінницею з літератури на Півночі та вступила до партії у 10-му класі. Я яскраво пам'ятаю один випадок, коли ми з сестрою повернулися з евакуації, як тільки батько вперше її побачив, він ніжно обійняв Ву Ань і вигукнув: « Вітаю, мій товаришу! »

Але після закінчення навчання Ву Ань попросила мого батька дозволу поїхати на південь воювати. Це дуже його розлютило. Він сказав: « Чи знаєш ти, яке суворе поле бою? Чи знаєш ти, яка важка дорога до поля бою? Я лише боюся, що ти станеш перешкодою для інших, щойно почнеш марш. Іди до школи та принеси здобуті знання, щоб зробити свій внесок у розвиток цієї країни ».

Моя сестра тоді важила трохи більше 30 кг. І вперше в моєму житті мій батько відмовив моїй сестрі Ву Ань у чомусь. Того дня я побачив, як Ву Ань вибігає з кабінету мого батька в сльозах. Це був єдиний раз у моєму житті, коли я бачив, як батько лаяв мою сестру. А потім моя сестра поїхала навчатися до Радянського Союзу, де зустріла, закохалася та вийшла заміж за Віктора Маслова, що пізніше стане трагічною історією...

2. Віктор Маслов, на двадцять років старший за мою сестру, був блискучим вченим з вищим інтелектом, але також надзвичайно ексцентричним. Багато років тому, коли Радянський Союз був наддержавою, якої боялися багато західних країн, Маслов використав алгоритми дисбалансів, щоб довести мені, що це суспільство незабаром зіткнеться з кризою та колапсом.

Лише значно пізніше, коли я був свідком того, як історія розгорталася саме так, як вона розгорталася, я зрозумів, що Маслов був генієм. Тоді я думав про нього лише як про реакціонера.

Маслов також був одним із небагатьох науковців у Росії, якого було підвищено безпосередньо від доктора до академіка (минаючи звання члена-кореспондента) – звання, яке підтверджувало його величезний престиж у російській науковій спільноті. Але Маслов також був досить «ексцентричним». Маслов мав спосіб мислення та поведінки, який дуже відрізнявся від звичайних людей.

Замість того, щоб відправляти своїх дітей до школи, щоб вони могли краще адаптуватися до суспільства та мали можливості для соціальної взаємодії, він тримав їх у заміському будинку та наймав приватних репетиторів для навчання.

Маслова також постійно переслідувала одна думка: що якась змова з В'єтнаму загрожує його безпеці та безпеці його дітей. Тож одного разу, коли ми відвідували його онуків, Маслов перевірив нас детектором радіації, про всяк випадок!

Але, можливо, саме унікальне поєднання геніальності та ексцентричності Маслова полонило Ву Ань і зачарувало її. Бо Ву Ань у глибині душі плекала бунтівний дух. Моя сестра розуміла її обставини та походження, тому вона намагалася зробити все можливе, щоб протистояти цьому коханню, навіть вийшла заміж за однокласника, якого не кохала.

Але зрештою моя сестра послухалася свого серця. Вона таємно розлучилася зі своїм першим чоловіком, таємно народила дитину, таємно вийшла заміж за Маслова і лише потім розповіла про це моєму батькові. Звісно, мій батько був розлючений. Звісно, мій батько був проти шлюбу.

Насправді, на відміну від багатьох інших провідних родин у Ханої, мій батько ніколи не вимагав і не диктував, щоб його діти одружувалися з тією чи іншою особою. Він також ніколи не надавав великого значення соціальному становищу. Мій тесть працював у Національній бібліотеці, свекруха працювала в Міністерстві праці, інвалідів та соціальних справ, а деякі члени її родини емігрували на південь. Проте мій батько все ж дозволив нам одружитися.

Коли пані Муой (дочка Генерального секретаря Ле Дуана та пані Ле Тхі Суонг - П.В.) закохалася та захотіла вийти заміж за когось, чия сім'я походила з родини чиновників династії Нгуєн, агентство, де вона працювала, виступило проти цього шлюбу. Саме моєму батькові довелося зустрітися з багатьма людьми, щоб попросити дозволу на шлюб пані Муой з чоловіком, якого вона кохала.

Але шлюб Ву Аня був зовсім іншою історією. Мій батько ніколи не уявляв, що в нього буде зять-іноземець, а онуки будуть лише наполовину в'єтнамцями. Пам'ятаю, як одного разу, спостерігаючи, як моя дитина та дитина Ву Аня граються разом, я раптом почув, як він сказав собі: « В'єтнамці справді прекрасні ».

Я розуміла його і відчула укол болю в серці за нього та за мою сестру. Але він не використовував свою владу, щоб перешкодити щастю моєї сестри. Єдине, що він зробив, це прийняв вибір доньки. І пізніше, коли він приїжджав до Москви, він завжди був щасливий і радісний, бачачи мою сестру та її дітей.

Я досі пам'ятаю 1977 рік, коли я зустрів свого батька після того, як він повернувся до Ханоя з Москви після оголошення про шлюб моєї сестри Ву Ань. Він просто сказав: « Можливо, нам доведеться почекати ще 5-10 років, перш ніж «вони» приймуть шлюб твоєї сестри ».

Це був також рік, коли відносини між В'єтнамом і Китаєм почали надзвичайно загострюватися. Щоразу, коли я зустрічався з батьком, я відчував величезний тягар, що лягав на його плечі.

І шлюб Ву Аня з Масловим, саме в той час, також спричинив моєму батькові багато труднощів і тиску. Деякі недоброзичливці казали, що Ле Дуань, бажаючи налагодити тісніші зв'язки з Радянським Союзом, продав свою дочку, дозволивши їй вийти заміж за іноземця.

Чесно кажучи, я дуже злився на Ву Аня, коли дивився на тата. Я завжди думав: чому моя сестра так зробила? Чому не в інший час, а зараз, у цей конкретний момент, коли тато стикався з такою кількістю труднощів? Але тато був надто сильним і непохитним, щоб хтось тиснув на нього чи зламав його лише через шлюб моєї сестри.

Тому було б абсурдно, якби хтось думав, що моя сестра померла в результаті якоїсь політичної змови. Було б смішно та безглуздо, якби хтось думав, що мій батько пожертвував життям своєї доньки заради спільного блага нації чи заради власної політичної вигоди.

Було б несправедливо з боку будь-кого думати, що батько може зробити щось, що поставило б під загрозу безпеку його дитини, з будь-якої причини. Правда досить проста: моя сестра померла від післяпологової кровотечі невдовзі після народження своєї третьої дитини, Антона. Вона померла, бо жоден лікар у лікарні на той час не наважився ризикнути провести їй операцію, оскільки всі знали, що вона була дочкою Генерального секретаря Комуністичної партії В'єтнаму.

Коли моя сестра була у критичному стані, до лікарні, де вона отримувала післяпологовий догляд, викликали провідних лікарів для консультації. Але Ву Ань померла, перш ніж вони встигли прибути. Моя сестра померла через надмірну обережність тих, хто її знав, а не через якусь політичну змову.

3. Після смерті Ву Аня Віктор Маслов сам виховував трьох маленьких дітей. Антон, її наймолодша дитина, невдовзі після народження осиротів. Моя мати поїхала до Москви, щоб привезти прах Ву Аня до В'єтнаму.

Ле Ву Ань та його двоє дітей зображені разом із пані Ту Хань, дружиною доктора Ле Кієн Таня, під час візиту до пана Ле Дуана в Москві в 1980 році.

Вона відвідала Маслова з онуками і мало не задихнулася від сліз, побачивши, як Маслов виховує трьох своїх онуків. Моя мати – педантична та обережна жінка – не могла повірити, що людина, яка працювала науковцем, жила безтурботно та була дещо «божевільною», – могла виховувати трьох дітей, старшій з яких ще не було й чотирьох років.

І вона відчайдушно хотіла виховувати свого наймолодшого онука, поки він не підросте. Ось чому моя мати привезла Антона назад до В'єтнаму, щоб він його виховував. Я не знаю, чому Маслов писав у своїх мемуарах, що його пограбували, і йому довелося вдатися до створення політичного скандалу, щоб повернути Антона.

Але правда в тому, що наші стосунки були набагато нормальнішими та кращими, ніж багато хто читав. Після того, як Антон приїхав жити до нас у В'єтнам, одного разу, коли я повернувся до Москви та відвідав Маслова, він сказав мені: « Тянь, можливо, мені пощастило, що моя мама допомогла мені виховувати Антона. Бо я справді не знаю, як справлятися з трьома дітьми ».

Але, як і будь-який батько, який сумує за своєю дитиною, Маслов часто питав мене: « Тхань, коли твоя мама поверне мені Антона? » А коли я повернувся до В'єтнаму, я сказав матері: « Ти постарієш. І ти не можеш тримати хлопчика з собою вічно. Він має жити з батьком і сестрами, найближчими родичами ».

Моя мама дуже любила Антона і не відривалася від онука з того моменту, як привезла його назад до В'єтнаму. Але мама завжди розуміла, що це цілком природно: дитину найкраще виховують батьки.

А коли Антону виповнилося чотири роки, вона погодилася забрати його назад до Радянського Союзу разом з Масловим, але з однією умовою, яку вона змусила Маслова виконати: Антон обов'язково мав ходити до дитячого садка, а не жити в ізоляції в заміському будинку. Моя мама, Маслов і Антон зробили спільне фото в день, коли вона повернула хлопчика батькові, фотографію, яку вона зберігає й досі. Вони справді не ненавиділи один одного…

Що б не сталося, доля об'єднала нас як родину, і той, хто нас об'єднує, — це не хто інший, як моя сестра, Ле Ву Ань. Через нашу любов до Ву Ань ми повинні продовжувати любити одне одного та працювати разом, щоб дати найкраще нашим дітям. У листопаді (2016 року) Антон поїде до В'єтнаму зі своєю дівчиною, щоб відвідати свою бабусю.

Але навіть зараз вся моя родина з нетерпінням чекає дня, коли ми зможемо вітати його вдома. Мемуари, що поширюються в інтернеті останніми днями, торкнулися глибокого горя, яке моя родина відчувала протягом багатьох років. Але я також бачу в цьому унікальну можливість для нас поговорити про особисті речі, які ми ніколи раніше не обговорювали.

Історія кохання моєї сестри прекрасна та зворушлива. Але вона була б ще прекраснішою, якби люди знали всю правду про неї!

(Джерело: Газета «Народна поліція»)

Вигідний
Емоція
Креатив
Унікальний
Гнів