Історія про російську матір на згадку про колишнього в'єтнамського студента-іноземця

З нагоди майбутнього візиту Президента Володимира Путіна до В'єтнаму, професор доктор Нгуєн Кань Тоан згадав зворушливі історії, які він пережив протягом років, проведених у російській атмосфері. Він сказав, що дорогоцінні речі, які дві країни та народи пережили разом, допомогли зберегти це почуття крізь численні злети, падіння та коливання світу .

На запрошення Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, Президент Росії Володимир Путін здійснить державний візит до В'єтнаму з 19 по 20 червня. З цієї нагоди репортер Tien Phong взяв інтерв'ю у професора, доктора Нгуєн Кань Тоана, який раніше працював в Інституті європейських досліджень, а зараз є лектором в Університеті Тханг Лонг. Це буде п'ятий візит Президента Володимира Путіна до В'єтнаму. На Вашу думку, яке значення має цей візит для відносин між двома країнами? Професор, доктор Нгуєн Кань Тоан: Візит Президента Володимира Путіна до В'єтнаму має велике значення для відносин між двома країнами, демонструючи важливість, яку обидві країни надають розвитку Всеохопного стратегічного партнерства, найвищого рівня співпраці, який В'єтнам довіряє Росії. Візит також є можливістю для розвитку економічної, військової, культурної, науково-технічної, технологічної співпраці... між двома країнами. Регулярні обміни та співпраця між В'єтнамом та Росією є цілком нормальними, сприяючи зміцненню миру , стабільності та спільного розвитку двох країн, регіону та світу.

Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг зустрівся з президентом Росії Володимиром Путіним під час його візиту до Росії у 2018 році. Фото: VNA

Візит відбувся в рік, коли обидві країни святкували 30-ту річницю підписання Договору про основні принципи двосторонніх дружніх відносин. Чи не могли б ви вказати на деякі видатні досягнення за цей період? На мою думку, найяскравішим моментом є економічна картина, в якій виділяються спільне нафтогазове підприємство «В'єтсовпетро» та гідроелектростанція Хоа Бінь. Радянський Союз підготував для нас багатьох високопосадовців, сотні тисяч студентів, дослідників, стажерів... Рідко яка країна підготувала команду для В'єтнаму, яка потім повернулася б, щоб сформувати команду протягом того ж терміну керівництва. Досі жодна країна не змогла цього зробити. На вашу думку, які фактори допомогли В'єтнаму та Росії побудувати та підтримувати добрі відносини співпраці протягом останніх десятиліть, незважаючи на численні коливання світової ситуації, особливо в нинішній період? В'єтнам і Росія стикаються з агресивними війнами з боку дуже сильних ворогів. Без Жовтневої революції Росія не мала б Серпневої революції. Без Серпневої революції не могла б народитися Демократична Республіка В'єтнам, перша робітничо-селянська держава в Азії, яку Радянський Союз визнав першою країною. Радянський Союз допоміг нам у війні проти французького колоніалізму, у кампанії Дьєнб'єнфу , щоб ми могли перемогти. Без перемоги в Дьєнб'єнфу не було б події 30 квітня 1975 року, яка об'єднала всю територію. У двох війнах опору Радянський Союз віддав В'єтнаму все, що міг. Без цієї допомоги нам було б важко перемогти. Звичайно, була й допомога від інших братніх країн, але найважливішою був Радянський Союз. Після розпаду Радянського Союзу Росія успадкувала та списала наш борг. Решта була дуже невеликою, і ви стягуєте низькі відсотки, але відсотки використовуються для навчання 1000 в'єтнамських студентів за кордоном щороку. Росія та колишній Радянський Союз завжди підтримували В'єтнам у всіх міжнародних відносинах, захищаючи точку зору В'єтнаму. Слізний лист. Після багатьох років навчання та життя в Радянському Союзі та Росії, що вразило вас найбільше? Я прожив у Радянському Союзі 25 років і повернувся додому лише у 2010 році. У 1985 році я якось дивився фільм про Велику Вітчизняну війну росіян і плакав. Кілька літніх людей підійшли до мене, обійняли мене і запитали: «Чому ти плачеш?». Я сказав їм: «Історія у фільмі так схожа на нашу країну». Коли я повернувся додому, я написав свої мемуари та переклав їх російською мовою, щоб надіслати російським вченим на річницю перемоги над фашизмом (9 травня). Вони одразу ж написали мені у відповідь, що вся їхня родина читала їх, від бабусь і дідусів, батьків до дітей, всі плакали. Вони сказали, що солдати В'єтнамської народної армії боролися з ворогом так само, як Радянська Червона Армія боролася і перемогла нацистську Німеччину. Тому вони діляться, співчувають і відчувають близькість, хоча їх розділяють тисячі миль. У росіян є приказка: «Старий добрий, надійний друг вартий більше, ніж два нових друга». Росіяни вважають нових друзів сріблом, а старих друзів – золотом, тобто старих друзів перевірено та навчено на практиці, і чим вони старші, тим цінніші. Одного літа я поїхав у російську сільську місцевість погратися. Там росло багато видів дерев, таких як яблука, груші, сливи, вишні, ківі... Я йшов, коли почув, як хтось гукає: «Синку! Іди сюди!». Я озирнувся і не побачив нікого, крім себе. Я підійшов, і жінка дала мені три яблука і сказала: «Це мої яблука, з'їж їх, вони дуже солодкі». Я взяв яблука і став розмовляти з нею. Вона сказала: «Ти ж в'єтнамець, правда? В'єтнам дуже хороший! Правильно, що ти приїхав сюди вчитися, вчитися замість своїх батьків, які не можуть вчитися».

«У росіян є приказка: «Старий добрий і надійний друг вартий більше, ніж два нових». Росіяни вважають нових друзів сріблом, а старих друзів золотом, тобто старі друзі перевірені та навчені на практиці, і чим вони старші, тим цінніші». Проф. доктор Нгуєн Кань Тоан , викладач Університету Тханг Лонг

Я старий, але багато росіян досі вважають мене молодим, тому вони досі називають мене сином, хоча я їх не знаю. Тому я завжди відчуваю надзвичайну близькість, коли перебуваю в Росії. Скільки в'єтнамців з 1945 року по цей рік подорожували по стількох країнах світу, але чи є країна, яку в'єтнамці так часто згадують і до якої мають таку ж прихильність, як Росія? Багато людей запитують мене, чому ви, хлопці, так любите Росію? Просто через російську душу, російський характер. Колишній Радянський Союз і Росія завжди щиро допомагали В'єтнаму. Чи цінуєте ви тих, хто любить вас, хто щиро допомагає вам? Звичайно. Чи довіряєте ви тим, хто допомагає та захищає вас у важкі часи та негаразди? Я їм дуже довіряю. Дякую.

Позика в чт (виконана) - Tienphong.vn

Джерело: https://tienphong.vn/chuyen-ve-nguoi-me-nga-trong-ky-uc-cuu-du-hoc-sinh-viet-nam-post1647184.tpo