Вчитель літератури в Хошиміні написав історичний роман за 3 роки

Бажаючи познайомити молодь з історичними знаннями у більш яскравій формі, вчитель літератури з Хошиміна написав книгу «Хуєн Су Тран Чау Хуєт» за 3 роки.

Студенти прийшли привітати пані Нгуєн Тху Ха на церемонії презентації історичного роману «Хуєн Су Тран Чау Хуєт» – Фото: HH

20 березня вдень на церемонії презентації книги «Хуєн Су Тран Чау Хуєт » авторка Луу Дьєу Хонг (справжнє ім'я Нгуєн Тху Ха, керівник літературної групи середньої школи Нго Сі Ліен, район Тан Бінь, місто Хошимін) поділилася:

«Коли я навчався у школі, я любив читати історичні оповідання, такі як Троянська війна в «Іліаді»; героїчні боротьби між китайськими народами в «Фонг Тхан Дьєн Нгіа», «Там Куок Дьєн Нгіа»...»

Кожна країна має свою надзвичайно велику та багату історію. Вона містить усю квінтесенцію: культуру, звичаї, звички, процес будівництва країни, війни за розширення території чи захист території...

Пізніше, коли я почав викладати, я бачив багатьох студентів, які могли детально розповідати китайських історичних постатей та оповідання. Однак багато студентів не могли пам'ятати історію В'єтнаму. Причина полягала в тому, що вони дивилися китайські історичні фільми, читали китайські історичні оповідання тощо.

Озираючись на чотиритисячолітню історію В'єтнаму, кожен період має свої історії видатних героїв. Було б шкода, якби ці періоди та ці люди залишилися лише на сухих, академічних сторінках історії.

Я написав книгу «Хуєн Су Тран Чау Хуєт » з надією перетворити сухі історичні сторінки на більш яскраві та привабливі історії для молоді зокрема та в'єтнамців загалом.

Роман «Хуєн Су Тран Чау Хуєт» має 654 сторінки, включаючи 15 розділів про історичний період від часів королів Хунг – Ан Зионг Вуонг – Трієу Ву Вуонг (Нам В'єт Ву Де).

Історія обертається навколо реальних війн на землі в'єтнамського народу, таких як війна між В'єтами та Цінь (Цінь Ши Хуан завоював землі в'єтнамського народу); війна між в'єтнамським народом (народ Ау В'єт воював з народом Лак В'єт).

«Це не лише історія про війну за владу та територію між чоловіками, а й сумні історії кохання та нещасливі долі жінок у скрутні часи», – сказала пані Тху Ха.

Збереження історичних даних

За словами пані Ха, легенди та міфи про цей період існують у невеликій, фрагментарній формі.

«У своєму романі я створив безперервну сюжетну лінію. Як-от історії кінця періоду правління Хунг Кінг (історія про те, як 18-й Хунг Кінг обрав зятя, історія Чу Донг Ту - Тьєн Зунга, Мау Тхуонг Нган Ла Бінь...); надприродні історії, що передавалися серед людей у ​​період Ан Дуонг Вионг (як-от цитадель, побудована Безсмертними, битва між Золотою Черепахою та Духом Білого Півня...)...»

По суті, я зберіг історичні дані недоторканими, створивши лише кількох додаткових персонажів, щоб поєднати та розшифрувати магічні елементи в історії. Крім того, книга також містить додаткові історичні знання, отримані з моїх прямих польових поїздок.

Наприклад, чому гробниця принцеси Нгок Хоа – Мі Нуонг, дочки короля Хунг XVIII у легенді про Сон Тінь Тхуй Тінь, розташована окремо в комуні Чуонг Са (Кам Кхе, Фу Тхо ), а не на горі Тан В'єн (будинок її чоловіка) чи в столиці її батька? Захоплива теорія фен-шуй про найважливіший храм цитаделі Ко Лоа, – поділилася пані Ха.

Читати далі Назад до тем

ХОАНГ ХУОНГ