«Південний лісовий край» заробив понад 100 мільярдів донгів, але все одно залишився з порожніми руками на кінофестивалі. Чому?

Прем'єра фільму «Південний лісовий край» режисера Нгуєна Куанг Зунга відбулася з 13 жовтня по 25 листопада, він зібрав майже 140 мільярдів донгів (за даними Box Office Vietnam).

Цей фільм викликав багато суперечок у громадській думці щодо історичних факторів. Той факт, що фільм був обраний як один із 16 фільмів, що змагалися в категорії художніх фільмів на цьогорічному В'єтнамському кінофестивалі (VIFF), також викликав хвилю громадської думки.

Раніше на прес-конференції 23-го В'єтнамського кінофестивалю в Ханої преса поставила питання: «Художні фільми-учасники, включаючи фільм «Південний ліс», мали багато суперечливих думок. Як це впливає на результати суддівства та змагання фільму за нагороди?»

Пан Ві Кьєн Тхань, директор Департаменту кіно, голова оргкомітету кінофестивалю, відповів: «Нагороди кінофестивалю будуть базуватися на результатах та оцінках Ради та журі. Громадська думка та думки глядачів будуть відображені в нагородах, які глядачі обиратимуть за свій улюблений фільм».

Кадр з фільму «Південний лісовий край» (Фото: надано знімальною групою).

Увечері 25 листопада відбулася церемонія закриття та нагородження 23-го В'єтнамського кінофестивалю. В результаті, фільм «Славний попіл» здобув головні нагороди у 5 важливих категоріях, зокрема: «Золотий лотос» за художній фільм; Найкращий актор другого плану за художній фільм (Ле Конг Хоанг); Найкращий режисер за художній фільм (Буй Тхак Чуен); Найкраща операторська робота за художній фільм (Нгуєн К'Лінь) та Найкраща музика за художній фільм (Тон Тхат Ан).

Тим часом, Дат Рунг Фуонг Нам та Ня Ба Ну залишилися з порожніми руками, попри високий дохід.

Репортер Dan Tri зв'язався з народним артистом Дао Ба Соном – головою журі у категорії художніх фільмів – щоб відповісти на запитання, пов'язані з результатами 23-го В'єтнамського кінофестивалю.

Репортер запитав: «Чи була публічна суперечка навколо фільму «Південний ліс» причиною, яка вплинула на суддів під час оцінювання цієї роботи?»

Народний артист Дао Ба Сон відверто відповів, що суперечки глядачів щодо Південного Лісового Краю не вплинули на оцінку суддів і не спричинили жодного тиску на суддів.

Він сказав, що коли Організаційний комітет включив фільм «Південний ліс» до програми 23-го В'єтнамського кінофестивалю, завданням журі було оцінити фільм так само, як і інші фільми, без будь-якої різниці між приватними чи державними фільмами.

Однак, кожна проблема та елемент фільму будуть ретельно проаналізовані суддями, і не з якоїсь іншої причини.

Народний артист Дао Ба Сон (праворуч) очолює журі у категорії художніх фільмів на 23-му В'єтнамському кінофестивалі (фото: Ань Ву).

За словами пана Сона, журі оцінювало фільм та голосувало за 4 критеріями: хороший зміст, ідеї та художнє оформлення фільму; креативність у розповіді та кінематографічній мові; твір має бути гуманним, захищати людство, що є красою в’єтнамської душі та народу; і, нарешті, твір має бути багатим на в’єтнамську культурну ідентичність.

Народний артист Дао Ба Сон також зазначив, що він та журі 23-го В'єтнамського кінофестивалю оцінили фільм «Південний ліс» як твір з дуже ретельно продуманими інвестиціями, починаючи від створення декорацій, зйомок, музики , дизайну до постановки, постпродакшну...

«У фільм було добре інвестовано, режисери зробили це дуже ретельно та скрупульозно, але є й інші фільми з гарними інвестиціями, як-от «Ем» та «Чрінх». Більше того, скрупульозність не обов’язково є ідеальною річчю, яка відповідає критеріям нагород», – сказав пан Сон.

Щодо причини, чому фільм «Славний попіл» отримав одночасно 5 нагород, та своєї оцінки цієї роботи, народний артист Дао Ба Сон сказав, що фільм «Славний попіл» приносить глядачам високий рівень автентичності.

Це дуже сумна історія двох пар, як глядачам уже відомо. Але творці фільму послідовно передали зміст, починаючи від способу зйомок, акторської гри і закінчуючи обстановкою… Все дуже реалістично, відповідає персонажам та сюжету.

Режисер Буй Тхак Чуен (тримає квіти) отримує нагороду «Золотий лотос» за художній фільм (Фото: Май Вінь).

Фільм Буй Тхак Чуєна « Славний попіл » представлений як документальний фільм і має багато креативності як у способі оповіді, так і в стилі оповіді. У фільмі є багато яскравих моментів, як і в музиці у фільмі.

До складу журі входять музиканти, під час аналізу фільму можна знайти багато чудових речей. А порівнюючи «Попіл слави» з «Тобою та Трінхом» , ми бачимо, що в цьому фільмі більше яскравих моментів, ніж у «Ем та Трінх» . На жаль, мені також дуже подобається багато фільмів цього разу з гарною музикою, – поділився пан Сон.

Народний артист Дао Ба Сон додав, що журі легко погодилося з оцінкою фільму «Славний попіл», знайшовши лише позитивні моменти у способі його презентації. Тому журі одразу ж присудило нагороду за режисуру Буй Тхак Чуйен .

Оцінюючи якість цьогорічних фільмів, народний артист Дао Ба Сон сказав: «Якість цьогорічних фільмів загалом дуже хороша. Створювати такі фільми зовсім нелегко, місяцями знімальній групі доводилося «спати під відкритим небом». Я просто сподіваюся, що буде більше нагород. Є багато фільмів, які заслуговують на нагороди, але, на жаль, їх кількість обмежена».

Джерело: https://dantri.com.vn/van-hoa/dat-rung-phuong-nam-thu-hon-100-ty-dong-van-trang-tay-tai-lhp-vi-sao-20231126123346000.htm