Відкрити в'єтнамські товари для японського ринку

Задоволення вимогливого японського ринку

Пан Данг Фук Нгуєн, генеральний секретар В'єтнамської асоціації фруктів та овочів, заявив, що на японський ринок зараз припадає близько 5% експортного обороту фруктів та овочів В'єтнаму, з оборотом близько 150 мільйонів доларів США. У 2022 році Японія імпортувала 165 мільйонів доларів США, що становить 4% частки ринку фруктів та овочів. За словами пана Нгуєна, стандарти імпорту фруктів та овочів до Японії дуже високі.

Для сільськогосподарської, лісової та рибної продукції необхідно забезпечити дотримання стандартів гігієни та безпеки харчових продуктів, карантин тварин і рослин, а також виробляти та вирощувати продукцію відповідно до стандартів GAP, HACCP або JAS - японських сільськогосподарських стандартів, тому експортний обіг фруктів та овочів до Японії все ще низький. Наразі деякі в'єтнамські фрукти також займають значну частку ринку та стають дедалі популярнішими на японському ринку, такі як драконів фрукт, манго, дуріан, кокос, лічі, лонган, банани, серед яких драконів фрукт та банани користуються популярністю у споживачів, і обіг також значно зріс. Підприємства з виробництва фруктів та овочів почали знайомитися з японським ринком.

В'єтнамські банани стають дедалі популярнішими в Японії.

22 вересня, в інтерв'ю журналістам газети CAND, генеральний директор акціонерної компанії U&I Agriculture Joint Stock Company (Unifarm) у місті Бінь Дуонг , пан Фам Куок Льєм, повідомив, що наразі ця компанія щотижня експортує до Японії 10 контейнерів бананів та 1 контейнер динь. Банани є найпопулярнішим продуктом на світовому ринку, особливо на японському та корейському.

За словами пана Ліема, попит на банани на світовому ринку зростає. Якщо підприємства добре працюють на ринку, досліджують споживчі тенденції, інвестують у виробництво відповідно до стандартів та умов імпортного ринку, в'єтнамські банани, безумовно, будуть конкурентоспроможними та їх можна буде продавати на багатьох різних ринках. Можливості для експорту бананів величезні.

За словами в'єтнамського торгового радника в Японії, багато споживчих систем у Японії зараз хочуть імпортувати банани з В'єтнаму, щоб замінити філіппінські банани, оскільки японські споживачі вважають в'єтнамські банани смачними. За перші 7 місяців 2023 року імпорт бананів до Японії з В'єтнаму досяг 7,9 тис. тонн на суму 1,05 млрд єн (еквівалентно 7,1 млн доларів США), що на 62% більше за обсягом та на 80,2% за вартістю, ніж за аналогічний період 2022 року. Однак частка імпорту бананів з В'єтнаму становить лише 1,3% від загального імпорту бананів до Японії. Таким чином, підприємства-експортери бананів все ще мають багато можливостей для розширення своєї частки на ринку Японії.

Заступник міністра промисловості та торгівлі До Тханг Хай заявив, що 2023 рік є важливим роком для святкування 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Японією, і що економічне співробітництво між В'єтнамом та Японією має більший потенціал для розвитку, ніж будь-коли. Тому сторонам необхідно і надалі зміцнювати співпрацю, щоб підтримати підприємства обох країн у їхньому ефективному використанні стимулів, передбачених Угодою про вільну торгівлю. Наразі Японія є одним із провідних важливих партнерів В'єтнаму в багатьох галузях.

Торгівля між В'єтнамом та Японією останнім часом була відносно збалансованою, сталою та постійно зростала. Двосторонній торговельний оборот у 2022 році досяг майже 50 мільярдів доларів США, з яких 24,2 мільярда доларів США В'єтнам експортував до Японії та 23,4 мільярда доларів США імпортував з Японії. Японія є 4-м найбільшим торговельним партнером, 3-м найбільшим експортним партнером та 3-м найбільшим імпортним партнером В'єтнаму (після Китаю та Південної Кореї).

Покращення якості продукції

Пан Тран Куанг Хью, директор Департаменту ринків Азії та Африки Міністерства промисловості і торгівлі, зазначив, що В'єтнам та Японія мають багато можливостей для співпраці в галузі торгівлі, оскільки економіки двох країн доповнюють одна одну. Японія — це країна з високорозвиненою економікою, яка володіє провідними світовими передовими технологіями та є однією з провідних країн у застосуванні науки, технологій та розвитку цифрової економіки та цифрового суспільства. Тим часом В'єтнам має високовідкриту економіку, підтримує швидкі темпи зростання, має значний молодий людський ресурс і потребує підвищення конкурентоспроможності та ефективності промислового виробництва.

Для успішного використання японського ринку, Торговельне відомство В'єтнаму в Японії вважає, що уряд, міністерства, сектори та місцеві органи влади повинні підтримувати підприємства у побудові холодних ланцюгів постачання, таких як складські та логістичні системи для зберігання та транспортування експортної сільськогосподарської продукції. Підтримувати підприємства у підвищенні конкурентоспроможності, просуванні продукції, суворому контролі стандартів якості та безпеки харчових продуктів, а також відстеженні. Підтримувати підприємства в організації делегацій з просування торгівлі до іноземних країн для участі в міжнародних ярмарках та виставках у спеціалізованих галузях.

Поряд з цим, підприємствам також необхідно забезпечити якість продукції; забезпечити стабільність цін продажу та поставок продукції, оскільки японський ринок має високі стандарти, на який важко вийти, але якщо вийти, то він буде стабільним та довгостроковим. Зокрема, Торговельне відомство зазначило, що в'єтнамські експортні підприємства, ведучи бізнес з японськими партнерами, не повинні обмежуватися лише «прямою купівлею – продажем», а також повинні продовжувати моніторинг та контроль того, як їхня продукція потрапляє на ринок, як реагують клієнти, щоб уникнути зайвих ризиків (наприклад, в'єтнамські харчові продукти наближаються до закінчення терміну придатності, але все ще продаються імпортерами на японському ринку..., справляючи погане враження на споживачів...), тим самим забезпечуючи репутацію своїх торгових марок.

За словами посла В'єтнаму в Японії Фам Куанг Х'єу, відносини між В'єтнамом і Японією досягли найкращого рівня в історії та гідні глибокого стратегічного партнерства. У майбутньому ми продовжуватимемо сприяти використанню взаємодоповнюючих сильних сторін двох економік, зміцнювати економічні зв'язки між двома країнами та підтримувати позиції Японії як провідного партнера В'єтнаму в офіційній розвитку, інвестиціях, торгівлі тощо.

Продовжувати мобілізацію Японії для надання офіційної допомоги розвитку нового покоління для розвитку стратегічної інфраструктури, транспортної інфраструктури, цифрової трансформації, реагування на зміну клімату та охорони здоров'я. Скористатися можливостями, якими цікавляться японські підприємства, та розглянути В'єтнам як привабливе місце для перенесення виробництва та диверсифікації ланцюгів поставок з метою сприяння хвилі японських інвестицій у В'єтнам, зосереджуючись на залученні високоякісних інвестицій, передачі технологій та підтримці участі в'єтнамських підприємств у ланцюжку поставок японських підприємств. Сприяти співпраці в таких потенційних сферах, як цифрова трансформація, цифрова економіка, цифрове суспільство, зелена трансформація тощо.

Посилання на джерело: https://congthuong.vn/de-hang-hoa-viet-rong-cua-vao-thi-truong-nhat-ban-274225.html