Міждисциплінарна інспекційна група Міністерства юстиції співпрацювала з Провінційним народним комітетом

18 грудня Міждисциплінарна інспекційна група Міністерства юстиції під керівництвом заступника Міністра юстиції пана Данг Хоанг Оаня провела робочу зустріч з Провінційним народним комітетом з питань перевірки, перегляду та систематизації правових документів (VBQPPL). Пан Фан Тан Канх, член Провінційного партійного комітету, заступник голови Провінційного народного комітету, прийняв групу та працював з нею.

Згідно зі звітом Провінційного народного комітету, з 1 січня 2021 року по 30 червня 2023 року Провінційний народний комітет видав 219 юридичних документів та самостійно перевірив 219/219 документів. З них 3 документи були визнані такими, що мають незаконний зміст, 8 документів містили помилки в правовій основі, дійсності, форматі та техніці подання документів. Провінційний народний комітет розглянув це питання, видавши рішення про виправлення; перевірив документи відповідно до повноважень, через Міністерство юстиції, отримав 54 юридичні документи, надіслані районними народними комітетами, та видав їх з належними повноваженнями та процедурами відповідно до правил. Щодо перевірки документів, Провінційна народна рада та Народний комітет повинні виконати 159 документів, з яких 159/159 документів вже виконано; загальна кількість документів, які потребують обробки, становить 176 документів. На сьогоднішній день провінція опрацювала, змінила, доповнила, замінила або скасувала 176 перевірених документів... Виконуючи оголошення Переліку юридичних документів, термін дії яких закінчився або вони втратили чинність згідно з нормативними актами, Провінційний народний комітет видав 124 документи, термін дії яких закінчився або вони втратили чинність повністю; 46 документів, термін дії яких закінчився або вони втратили чинність частково...

На засіданні виступив член провінційного партійного комітету, заступник голови провінційного народного комітету товариш Фан Тан Кань.

Виступаючи на інспекційній сесії, пан Фан Тан Кань, заступник голови Провінційного народного комітету, взяв до уваги думки Інспекційної групи щодо питань, виявлених під час перевірки документів, виданих Провінційною народною радою та Народним комітетом, які спочатку демонстрували ознаки невідповідності правовим нормам, включаючи 23 документи. Для того, щоб юридичні документи, видані Провінційною народною радою та Народним комітетом, забезпечували узгодженість, синхронізацію та придатність, Провінційний народний комітет продовжуватиме доручати органам, призначеним для керівництва консультуванням щодо підготовки резолюцій та рішень Провінційної народної ради та Народного комітету, суворо їх виконувати відповідно до порядку, процедур та повноважень, передбачених Законом про оприлюднення юридичних документів 2015 року, Законом про внесення змін та доповнень до Закону про оприлюднення юридичних документів та документами, що керують їх виконанням...

У своїх заключних зауваженнях під час інспекції пан Данг Хоанг Оань, заступник Міністра юстиції, високо оцінив керівництво та адміністрування Провінційного народного комітету у своєчасній перевірці, обробці, перегляді та систематизації правових документів. Він звернувся до Провінційної народної ради та Народного комітету з проханням продовжувати керувати ефективним та сумлінним впровадженням Закону про оприлюднення правових документів та Декрету № 34/2016/ND-CP. Посилити нагляд за дотриманням Конституції та законів у діяльності зі створення, перевірки, обробки, перегляду та систематизації правових документів у провінції; доручити комітетам Провінційної народної ради активно координувати дії з відповідними органами у процесі створення, вивчення та оприлюднення правових документів. Провінційному народному комітету негайно розглянути документи, видані Провінційним народним комітетом, як зазначено у висновку для Міністерства юстиції, протягом 30 днів з дати отримання висновку; оцінити наслідки та вплив документа, а також розглянути та притягнути до відповідальності тих, хто видав або консультував щодо видачі незаконних документів відповідно до правил. Своєчасно та повно переглядати юридичні документи відповідно до положень Закону про оприлюднення юридичних документів 2015 року (зі змінами та доповненнями, внесеними у 2020 році) та Декрету № 34/2016/ND-CP (зі змінами та доповненнями, внесеними Декретом № 154/2020/ND-CP); покращувати якість та ефективність координації між Міністерством юстиції та департаментами й відділами у процесі складання, оприлюднення, перевірки, обробки, перегляду та систематизації юридичних документів.

* Того ж дня Міжгалузева інспекційна група Міністерства юстиції на чолі з товаришем Хо Куанг Х'юєм, директором Департаменту інспекції правових документів Міністерства юстиції на посаді заступника керівника, провела робочу зустріч з Департаментом юстиції щодо інспекції, перегляду та систематизації правових документів.

На інспекційній сесії виступив заступник міністра юстиції товариш Данг Хоанг Оань.

Згідно зі звітом, з 2021 року по червень 2023 року роботи з перевірки, перегляду та систематизації правових документів Народної ради та Народного комітету провінції Ніньтхуан були добре виконані агентствами, підрозділами та місцевими органами влади. Народний комітет опублікував План № 357/KH-UBND від 6 лютого 2023 року щодо систематизації правових документів на період 2019-2023 років у провінції та документів для їх впровадження. Завдяки перегляду було встановлено, що правові документи, видані Народною радою та Народним комітетом провінції, є узгодженими та синхронними, що забезпечує їхню придатність та доцільність відповідно до соціально-економічного стану розвитку місцевості, національної оборони та безпеки...

Вислухавши оцінку, аналіз та пояснення департаментів, відділень та членів Міждисциплінарної інспекційної групи Міністерства юстиції, товариш Хо Куанг Хью, директор Департаменту перевірки правових документів Міністерства юстиції, високо оцінив зусилля Департаменту юстиції та відділень у розгляді юридичних документів за останній час. Водночас він звернувся до департаментів, відділень та місцевих органів влади з проханням покращити якість оприлюднення неякісних юридичних документів; покращення якості документів повинно забезпечити фактори людських ресурсів, фінансування, перевірки, перегляду та систематизації; оприлюднені документи повинні забезпечити механізми, методи, зміст та авторитет під час оприлюднення...

Тянь Мань

Джерело