Збереження та просування національної культурної ідентичності: основа сталого розвитку.

Різноманітність культурної ідентичності етнічних груп є не лише безцінним скарбом спадщини, а й вирішальним фактором сприяння економічному та соціальному розвитку й захисту країни.

Діти з району Дакдоа, провінція Гіалай , грають на традиційних музичних інструментах. (Фото: Quang Thai/VNA)

Культура — це міцна духовна основа та внутрішня сила, яка допомагає кожній нації розвиватися стабільно.

Для В'єтнаму, з його 54 етнічними групами, культура є ниткою, що поєднує минуле, сьогодення та майбутнє. Різноманітні культурні ідентичності цих етнічних груп є не лише безцінним скарбом спадщини, але й вирішальним фактором сприяння економічному та соціальному розвитку й захисту країни.

Визнаючи важливість збереження та просування національних культурних цінностей, Партія та Держава В'єтнам запровадили багато політики для захисту та розвитку в'єтнамської культури, яка багата на національну ідентичність.

З 14 по 17 грудня в провінції Куангчі відбудеться Фестиваль етнічних культур В'єтнаму 2024 року, метою якого є вшанування чудових традиційних культурних цінностей, збереження та просування культурної ідентичності етнічних меншин В'єтнаму; а також створення можливостей для місцевих жителів для взаємодії, навчання та обміну досвідом, сприяючи підвищенню обізнаності та свідомості у збереженні та захисті етнічної культурної ідентичності, розбудові та захисті Вітчизни.

Унікальна та різноманітна культура етнічних меншин.

Кожна етнічна група у В'єтнамі має свої власні культурні особливості, що сприяють формуванню різноманітного, але єдиного культурного ландшафту. Культура цих етнічних груп виражається в багатьох аспектах, від мови та одягу до фестивалів та народних форм мистецтва.

Мова є вирішальним елементом у вираженні культурного розмаїття. Наразі 27 з 53 етнічних меншин у В'єтнамі використовують власні системи письма, такі як тайська, тайська, хоа, кхмерська, нунгська та хмонгська.

Монах Чау Донг навчає кхмерської мови студентів у пагоді Та Нгао, район Ан Фу, місто Тінь Б’єн, провінція Ан Гіанг. (Фото: Cong Mao/VNA)

Ці мови використовуються не лише у повсякденному спілкуванні, але й як інструменти для творчого письма, мистецтва, телерадіомовлення та в системі освіти регіонів етнічних меншин.

Традиційні костюми етнічних груп також є своєрідною родзинкою, допомагаючи виділити кожну етнічну групу та слугуючи сховищем культурних та історичних цінностей. Кожен костюм відображає не лише естетичний смак, а й вірування, релігію та філософію життя етнічної групи.

Від одягу та технік ткацтва до вишуканої майстерності, все несе в собі історії походження та розвитку кожної громади.

Звичаї та традиції етнічних груп також відіграють важливу роль у підтримці культурної ідентичності. Унікальні ритуали, такі як церемонія дорослішання народу дао, шлюбні звичаї народу хмонг або звичаї поклоніння кхмерського народу, відображають дух солідарності громади та давні традиції цих етнічних груп.

Крім того, традиційні фестивалі, такі як фестиваль Гонг народу Центрального нагір'я, фестиваль Гау Тао народу Монг та фестиваль Лонг Тонг народів Тай та Нунг, також сприяють збереженню та просуванню національної культурної ідентичності.

Ці свята — це не лише привід молитися за щедрий врожай та міцне здоров'я, а й можливості для спілкування та зміцнення солідарності людей.

Зусилля щодо збереження та популяризації цінностей національної культури.

Культури етнічних груп В'єтнаму є не лише цінною спадщиною, а й важливим ресурсом для розбудови та захисту країни.

Для захисту та просування цінностей національної культури партія та держава видали багато керівних принципів та політик, таких як Резолюція № 5 8-ї конференції Центрального Комітету (1998) про побудову передової культури, пронизаної національною ідентичністю, або Рішення № 1270/QD-TTg (2011) про збереження та розвиток культури етнічних меншин.

Старійшина села ретельно навчає молоде покоління мистецтву ткацтва. (Фото: Quang Thai/VNA)

Ця політика зосереджена на збереженні матеріальної та нематеріальної культурної спадщини, дослідженні та просуванні культурних цінностей етнічних груп, таких як мова, писемність, традиційні костюми, фестивалі та народне мистецтво.

Для підвищення обізнаності громади щодо захисту та просування цих цінностей було організовано заходи з культурного обміну між етнічними групами, культурні фестивалі та мистецькі програми.

Одним із визначних досягнень є визнання ЮНЕСКО нематеріальної культурної спадщини, такої як простір культури Гонг Центрального нагір'я (2008), ритуал Тхен народів Тай, Нунг та Тай (2019) та танцювальне мистецтво Тай Ксое (2022), культурною спадщиною людства, що сприяє зміцненню позицій в'єтнамської культури на міжнародній арені.

Крім того, історичні та культурні реліквії та мальовничі місця були визнані пам'ятками національного та спеціального національного рівнів, що захищає унікальні культурні цінності етнічних меншин.

Міністерство культури, спорту та туризму регулярно організовує «Фестиваль культурного, спортивного та туристичного обміну для громад етнічних меншин» на регіональному та національному рівнях протягом періоду 2013-2020 років; та реалізує Проєкт «Програма заходів, фестивалів та культурно-мистецьких виступів етнічних меншин на провінційному, регіональному та національному рівнях на період 2015-2020 років»...

В результаті, по всій країні, в кожному регіоні, місцевості та етнічній групі відбулося багато заходів з культурного обміну, таких як щорічний культурний обмін між етнічними групами в Культурно-туристичному селі етнічних груп В'єтнаму; Культурний фестиваль етнічних груп Північно-Східного, Північно-Західного, Центрального та Південно-Східного регіонів; Культурний фестиваль етнічних груп Монг, Чам, Кхмер, Мионг, Дао, Хоа та Тай; та фестиваль співу Тхен та гри Дан Тінь етнічних груп Тай, Нунг та Тай.

Крім того, Міністерство також схвалило проект «Збереження традиційних костюмів етнічних меншин у В'єтнамі в сучасний період» з метою сприяння гордості та усвідомленню необхідності збереження, просування та використання традиційних костюмів.

Жінки племені лоло майстерно вишивають візерунки на своєму традиційному одязі. (Фото: Тран В'єт/VNA)

Історичні та культурні реліквії та мальовничі місця в районах проживання етнічних меншин також були науково задокументовані та оцінені на національному та спеціальному національному рівнях. Визнання ЮНЕСКО багатьох нематеріальних культурних спадщин, таких як: простір культури гун Центрального нагір'я (2008); традиції тен народів тай, нунг та тай у В'єтнамі (2019); мистецтво танцю тай ксое (2022); та мистецтво кераміки чам (2024), також є результатом координації між урядовими рівнями та громадами у збереженні культурної спадщини.

Щороку партія та держава організовують зустрічі з впливовими діячами, сільськими старійшинами, лідерами громад та ремісниками (тими, хто відіграє важливу роль у збереженні та просуванні культурних цінностей етнічних меншин) та присуджують звання народного ремісника та заслуженого ремісника особам, які зробили видатний внесок у збереження культурної спадщини, включаючи народне мистецтво, звичаї, вірування, знання, літературу, мову, писемність та традиційні свята.

Також у місцевих громадах активно впроваджуються зусилля щодо збереження та популяризації національних культурних цінностей.

Наразі програму впровадили 30 провінцій країни, а 700 шкіл викладають мовами етнічних меншин; опубліковано 8 навчальних програм мовами етнічних меншин (чам, кхмерська, зя рай, бана, еде, монг, мнонг, тайська) та 6 комплектів підручників мовами етнічних меншин (чам, кхмерська, зя рай, бана, еде, монг). У багатьох населених пунктах проведено обстеження, складено статистику, зібрано розмовні та письмові мови та стародавні тексти етнічних груп; а також складено та опубліковано книги мовами етнічних меншин.

Багато місцевостей використовують культурні цінності для створення привабливих туристичних продуктів. Було сформовано та досить ефективно функціонує кілька моделей розвитку туризму, таких як громадський туризм у Бан Мен (Дьєн Б'єн), Бан Анг (Сон Ла), Бан Нам Дам (Ха Зіанг), Бан Тхам (Лай Чау)...; туристичні маршрути «Через історичні регіони В'єт Бак»; «Зелена дорога Центрального нагір'я»; «Простір Гонг Центрального нагір'я»; «Туризм витоків», «Витоки Північного Заходу», «Кольори Нагір'я»; «Туризм у Північно-Західній Дузі»...

Відчуйте багаття в туристичній зоні громади Тянь Єн. (Фото: Хієу Тунг/VNA)

Впровадження політики збереження та просування традиційних культурних цінностей етнічних меншин у поєднанні з розвитком туризму сприяло відновленню, збереженню та просуванню багатьох самобутніх культурних цінностей; водночас, це створило більше робочих місць, збільшило доходи і таким чином сприяло процесу подолання бідності в районах етнічних меншин та гірських районах.

Крім того, широко впроваджуються програми відродження традиційних фестивалів та підтримки народних ремісників, що робить значний внесок у збереження та популяризацію національних культурних цінностей.

Традиційні фестивалі з їхніми самобутніми ритуалами та звичаями не лише залучають громаду до участі, але й слугують можливістю навчати молоде покоління своєму корінню, історії та дорогоцінним духовним цінностям.

Також наголошується на підтримці народних ремісників, від надання фінансування та організації навчальних курсів до створення умов для передачі ними своїх навичок наступному поколінню. Ці заходи не лише сприяють збереженню, але й розвитку традиційних ремесел та захищають культурне розмаїття країни.

Зіткнення з викликами та пошук рішень.

Незважаючи на значні досягнення, збереження національної культури все ще стикається з багатьма викликами, зокрема з розвитком ринкової економіки, урбанізацією та міжнародною інтеграцією. Традиційні культурні цінності ризикують зникнути, якщо своєчасно не вжити захисних заходів.

Для вирішення цієї ситуації необхідно посилити освіту про національні культурні цінності, особливо для молодого покоління. Також необхідно сприяти цифровим технологіям для збереження спадщини та інтеграції охорони культурної спадщини зі сталим розвитком туризму.

Крім того, політиці підтримки ремісників, сільських старійшин та лідерів громад — тих, хто відіграє вирішальну роль у збереженні та передачі культури, також слід приділяти більше уваги.

Збереження та просування національної культурної ідентичності є спільною відповідальністю всього суспільства, а не лише партії та держави. Національна культура є містом між минулим і сьогоденням, основою сталого розвитку країни. Захист та просування цих цінностей не лише допомагає утвердити національну ідентичність, але й створює імпульс для сильного розвитку, роблячи В'єтнам процвітаючою, цивілізованою країною з багатою національною ідентичністю.

(В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/giu-gin-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-nen-tang-cho-phat-trien-ben-vung-post1000273.vnp