Збереження «душі веслування» в сучасний час

У сучасному темпі життя, коли нові музичні жанри, ринкові сцени та розважальні технології активно розвиваються, мало хто очікує, що в Тхай Нгуєні досі регулярно лунає звук барабанів Чео, артисти Чео докладають зусиль для інтеграції народної спадщини в сучасне життя.

Вистава п'єси династії Чо «Імператор Нам В'єт — Десять тисяч весняних сезонів» на Національному фестивалі Чо 2025 року в Бакніні .

У трупі етнічних мистецтв провінції Тай Нгуєн кожне заняття з музики Чо — це своєрідне «відродження» національної душі. Заслужена артистка Ха Бак, голова відділу Чо, поділилася: «Чо — це спадщина наших предків, душа нації. Але якщо ми лише збережемо її, не оновлюючи, вона поступово віддалиться від публіки». Інтеграція для нас означає оновлення, щоб молода аудиторія все ще могла розпізнавати «душу Чо» в кожній мелодії».

Зовсім недавно вистава «Nam Viet De - Van Mua Xuan» – твір, ретельно поставлений для участі в Національному фестивалі Чо 2025 року, досягла численних результатів, зокрема, отримала 1 нагороду «Відмінно» за історичні теми від Асоціації сценічних митців В'єтнаму, 2 індивідуальні золоті медалі та 5 індивідуальних срібних медалей. Це досягнення не лише підтверджує художню якість та незмінний творчий дух митців племені тайських нгуєнів, але й сприяє поширенню цінності традиційного мистецтва серед публіки в нову епоху.

Відразу після вистави вся п'єса народу Чео «Nam Viet De - Van Mua Xuan» була завантажена на Youtube для публіки. Наразі трупа етнічних мистецтв провінції налічує лише близько 15 артистів народу Чео, які регулярно виступають, але їхня діяльність не переривалася. Вони продовжують подорожувати до віддалених районів та шкіл, щоб знайомити людей з народним мистецтвом.

Репетиція гри на скрипці Чео не обходиться без звуків малих барабанів, великих барабанів, лютень Нгуєт, лютень Нхі, лютень Бау та гучних флейт. Однак, завдяки інтеграції, музиканти тепер використовують лютні Там Тап Лук, тіеу та навіть електронні інструменти, щоб створювати нові кольори для музики .

Молодий художник Дуонг Лан сказав: «Ми вчимося поєднувати музику із сучасними інструментами, щоб аудиторія відчувала себе ближчою. Форма може змінюватися, але оригінальний дух Чео залишається. Тай Нгуєн Чео не лише впроваджує інновації в музиці та постановці, але й виходить на «цифрову сцену». Багато вистав записуються та транслюються на Youtube, TikTok, Facebook... збираючи тисячі переглядів».

Незважаючи на вражаючий прогрес, Тай Нгуєн Чео все ще стикається з багатьма труднощами. Молодої аудиторії мало, інвестиційні кошти обмежені, а команда артистів поступово скорочується.

Заслужена артистка Ха Бак відверто поділилася: «У нас залишилося лише близько 15 людей. Кожен виступ – це виклик. Але якщо ми здамося, Чео втратить своє місце в житті. Тому кожен вважає збереження Чео відповідальністю, а не просто професією. Окрім зусиль артистів, Чео Тхай Нгуєн також потребує підтримки на всіх рівнях: від залучення Чео до шкіл, відкриття навчальних класів для молоді до створення постійного простору для виступів, до якого глядачі мали б легкий доступ».

Інтеграція не означає втрату власної ідентичності, а радше несення цієї ідентичності у світ. Для митців Чео це наполеглива подорож між традицією та сучасністю, між фольклором та технологіями. Від барабанного дробу на подвір’ї громадського будинку до відлуння на цифрових платформах, Thai Nguyen Cheo поступово стверджує свою нову життєву силу.

Джерело: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-hon-cheo-giua-thoi-hien-dai-a053bc5/