Передаючи кхмерське культурне полум'я
Одного дня в комуні О Лам жвавий звук барабанів лунав з території пагоди Снайдонкум (пагода B52). У прохолодній тіні дерев майже 50 підлітків віком від 12 до 20 років старанно виконували барабанний танець Чхай Дам. Це місце стало не просто культурним заходом, а «особливою класною кімнатою» – де кхмерських дітей навчають традиційному мистецтву з відданістю ченців та досвідчених людей. Під ритмічний бій барабанів діти відтворили танець Чан – вид мистецтва, пов’язаний з епосом кхмерського народу Рім Ке. Через кожен потужний та рішучий рух образи таких персонажів, як принц Пріт Рім, принцеса Сай Да, король Чан Ріп або бог мавп Хануман, яскраво оживали, несучи послання добра, вірності та духу перемоги над злом.
Кхмерська молодь у комуні О Лам практикує традиційний барабанний танець Чхай Дам біля пагоди Снайдонкум. Фото: ДАНЬ ТАНЬ
Родзинкою барабанного танцю Чхай Дам є гармонійне поєднання музики та традиційних бойових мистецтв. Кожен удар барабана – це не просто звук, а й відтворює героїчний дух, шануючи історію та національний дух кхмерського народу. Чау Не Сом Нат (народився у 2007 році), який грає роль Зеленого Огра, поділився тим, що вивчення цієї форми мистецтва вимагає наполегливості. Процес навчання починається зі знайомства з ритмом барабана, який є душею барабанного танцю Чхай Дам. Як тільки вони опановують ритм, вони практикують рухи, вирази обличчя та координують гру на барабанах, щоб чітко виразити суть кожного персонажа. Пристрасть молодого покоління сприяє тому, щоб ця форма мистецтва не зникла. «Кожне тренування триває 2-3 години вечора. Спочатку мені було дуже важко, тому що рухи мають бути сильними та відповідати ритму, але оскільки я люблю персонажа Зеленого Огра з дитинства, чим більше я практикуюся, тим більше мені це подобається», – поділився Нат.
Окрім виконання в храмах, барабанний танець Чхай Дам також з'являється на великих фестивалях, таких як Чхол Чнам Тхмай, Сене Долта, Ок Ом Бок, або на культурних заходах громади, стаючи мостом, що з'єднує покоління в селах.
Коли молодь продовжує спадщину
Преподобний Чау Сон Хі, заступник голови виконавчої ради В'єтнамської буддійської асоціації в провінції Анзянг, віце-президент Асоціації солідарності патріотичних ченців провінції та настоятель пагоди Сра Лон у комуні О Лам, зазначив, що життя кхмерського народу зазнало багатьох позитивних змін. Завдяки різним політикам у місцевих громадах було відкрито багато класів, що вивчають традиційну культуру та мистецтво. Такі форми мистецтва, як барабанний танець Чхай Дам, п'ятитональна музика, спів Ду Ке, спів Ро Бам тощо, поступово зберігаються та розвиваються завдяки координації між провінційними департаментами, владами комун та кхмерськими буддійськими пагодами Тхеравади в провінції. «Культурні та спортивні заходи, такі як перегони на човнах Нго, перегони з биками, вистави народного мистецтва та відновлення традиційних фестивалів… підтримуються, що не лише сприяє збереженню культурної ідентичності, але й пов'язане з розвитком громадського туризму, створюючи додаткові засоби для існування для людей», – сказав преподобний Чау Сон Хі.
За словами заступника директора Департаменту етнічних меншин та релігії Дань Тха, у процесі інтеграції кхмерська культурна ідентичність залишається незмінною, стаючи важливим духовним якорем та ендогенним ресурсом. Це також демонструє турботу партії та держави про забезпечення культурних прав етнічних меншин, щоб традиційні цінності продовжували зберігатися та поширюватися з покоління в покоління. За допомогою конкретної політики та програм дедалі більше уваги приділяється роботі зі збереження та просування культурної ідентичності кхмерського народу.
«Наступним часом Департамент у справах етнічних меншин та релігій продовжуватиме координувати свої дії з відповідними секторами та місцевими органами влади для підтримки низових культурних установ, збереження розмовної та писемної мов і традиційних свят, а також інтеграції культури етнічних меншин у сучасне життя гнучким та доречним чином, зберігаючи їхню ідентичність та відповідаючи вимогам сталого розвитку», – сказав пан Дань Тха.
ВІДОМЕ МІСТО
Джерело: https://baoangiang.com.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-khmer-a485261.html
Коментар (0)