Пожертвуючи землю під будівництво транспорту, люди все одно повинні сплачувати збори за переоформлення «червоних книг»?

Щодо цього питання Міністерство фінансів заявило: «Під час переоформлення сертифікатів на право користування землею людям не доведеться сплачувати збори за отримання сертифікатів на право користування землею. Однак людям доведеться сплатити два інші збори, зокрема: збір за оцінку заяв на отримання сертифікатів на право користування землею та збір за видачу сертифікатів на право користування землею, права власності на житло та активів, пов’язаних із землею». Ці два збори належать до компетенції Народної ради провінції».

Стаття 10 Закону про збори та платежі передбачає, що до суб'єктів, які мають право на звільнення від сплати або зменшення зборів та платежів, належать діти, малозабезпечені сім'ї, люди похилого віку, люди з інвалідністю, особи з революційним внеском, етнічні меншини в громадах з особливо складними соціально -економічними умовами та деякі спеціальні суб'єкти, передбачені законом.

Ілюстративне фото. (Джерело: ST)

Крім того, Міністерство фінансів заявило: Міністр фінансів та Народна рада провінції також мають конкретні правила щодо питань, що мають право на звільнення та зменшення сплати кожного збору та платежу, що належать до їхньої компетенції.

Пункт 1 статті 21 Закону про збори та платежі визначає повноваження Народної ради провінції вирішувати питання стягнення, звільнення, зменшення, стягнення, сплати, управління та використання зборів та платежів, що належать до її повноважень.

Пункт 1 статті 22 Закону про збори та платежі визначає компетенцію та відповідальність Провінційного народного комітету, який відповідає за подання Провінційній народній раді рішень щодо стягнення, звільнення, зменшення, нарахування, сплати, управління та використання зборів та платежів, що належать до його компетенції.

Відповідно до положень закону про збори та платежі, наразі існує лише 2 згадані вище збори та платежі, пов'язані з видачею сертифікатів на право користування землею та підпорядковані Провінційній народній раді.

Таким чином, у разі необхідності врегулювання звільнення від сплати плати за оцінку документів для видачі сертифікатів на право користування землею та плати за видання сертифікатів на право користування землею, права власності на житло та активів, пов'язаних із землею, для переоформлення сертифікатів на право користування землею, коли люди жертвують землю для проведення місцевих дорожніх робіт, виборцям пропонується звернутися до Народного комітету провінції Віньлонг для подання рішення Народній раді провінції Віньлонг відповідно до її повноважень.

Джерело: https://www.congluan.vn/hien-dat-de-lam-cong-trinh-giao-thong-nguoi-dan-van-phai-chiu-phi-khi-lam-lai-so-do-post316387.html