- Шановний товаришу До Чонг Хунгу, члену Центрального Комітету Партії, секретарю Провінційного комітету Партії, голові Провінційної Народної Ради та керівникам і колишнім керівникам провінції Тхань Хоа протягом усіх періодів;
- Шановні ветерани революції, героїчні в'єтнамські матері, герої збройних сил, герої праці, родичі мучеників, поранені та хворі солдати, солдати Дьєн Б'єн, молоді волонтери та працівники фронтової лінії;
- Шановні товариші, члени Центрального Комітету партії, представники керівників центральних відомств, міністерств, відділень, масових організацій, 4-го військового округу та областей регіону;
– Шановні делегати, співвітчизники та товариші!
Реалізація Плану Центрального керівного комітету щодо святкування великих свят та важливих історичних подій країни. Сьогодні на батьківщині Тханьхоа, багатої на культурні, революційні та героїчні традиції, Центральний Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму разом з провінцією Тханьхоа та іншими провінціями регіону урочисто організував мітинг, щоб вшанувати пам'ять героїчних мучеників, поранених та хворих солдатів, солдатів Дьєнб'єна, молодих добровольців, працівників фронту, тих, хто безпосередньо брав участь у боротьбі, служив у битві та зробив свій внесок в історичну Перемогу Дьєнб'єнфу, яка пролунала на п'яти континентах і сколихнула світ.
Від імені Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму я хотів би передати ветеранам-революціонерам, героїчним в'єтнамським матерям, делегатам, родичам мучеників, пораненим солдатам, хворим солдатам, молодим добровольцям, працівникам фронту... мої найкращі побажання, найкращі побажання та найщиріші побажання.
Я хотів би з повагою передати родичам мучеників, поранених солдатів, хворих солдатів, молодих волонтерів та працівників фронту щирі побажання товариша Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга та ключових керівників партії та держави.
Шановні делегати та колеги!
Згадуючи 70 років тому, із залізною волею героїчної нації, під мудрим керівництвом Центрального Комітету партії, наша армія та народ були сповнені рішучості реалізувати зимово-весняну стратегію 1953-1954 років. Чітко розуміючи обстановку, інтриги та хитрощі противника, на початку грудня 1953 року Політбюро вирішило розпочати кампанію Дьєнб'єнфу, зосередивши для цієї кампанії більшу частину основних, боєздатних сил. Генерал Во Нгуєн Зяп, член Політбюро, міністр національної оборони, начальник Генерального штабу В'єтнамської народної армії, безпосередньо виконував обов'язки секретаря партійного комітету та командувача фронтом.
Президент Хо Ші Мін наказав: «Ця кампанія є дуже важливою кампанією не лише у військовому, а й у політичному плані, не лише всередині країни, а й на міжнародному рівні. Тому вся армія, весь народ, вся партія повинні зосередитися на її успішному завершенні» . Він наказав генералу Во Нгуєн Зяпу: «Ми повинні перемогти, битися лише тоді, коли ми впевнені в перемозі, не впевнені в перемозі — не битися» . Поряд із розгортанням військових завдань уряд вирішив створити Раду постачання фронту на чолі з товаришем Фам Ван Донгом. Вся країна зосередила свої сили на фронті Дьєнб'єнфу під гаслом «Все для фронту, все для перемоги».
Після завершення підготовки, 13 березня 1954 року наша армія відкрила вогонь для штурму Дьєнб'єнфу. Кампанія проходила в 3 етапи, протягом майже 2 місяців. Під вмілим командуванням генерала Во Нгуєн Зіапа, з непохитною волею, розумом та мужністю героїчної нації, наша армія та народ наполегливо боролися, «міцно борючись», «міцно наступаючи», ламаючи оборонні лінії в усіх напрямках, повністю ізолюючи фортецю Дьєнб'єнфу. Французька армія повністю розвалилася, рівно о 17:30 7 травня 1954 року генерал де Кастрі та весь Генеральний штаб фортеці Дьєнб'єнфу здалися та були захоплені живими.
Після 56 днів і ночей «копання гір, сну в тунелях, терпіння дощу, поїдання рисових кульок / крові, змішаної з брудом, непохитної мужності, непохитної волі» , наша армія та народ повністю знищили фортецю Дьєнб'єнфу. Кампанія Дьєнб'єнфу стала повною перемогою. Це була безсмертна героїчна епопея незламного в'єтнамського народу, блискуча історична віха, «відома на п'яти континентах, що сколихнула землю».
Історична перемога Дьєнб'єнфу стала вершиною війни опору проти французьких колонізаторів, створивши вирішальну основу для підписання Женевської угоди про припинення воєнних дій у В'єтнамі; відкривши новий революційний період, наблизивши Північ до соціалізму, створивши міцний тил для справи боротьби, визволення Півдня та національного возз'єднання. Історична перемога Дьєнб'єнфу підтвердила правильну та творчу лінію опору партії, зростання та зрілість В'єтнамської народної армії; водночас поклавши край французькому колоніальному правлінню в трьох індокитайських країнах, відкривши шлях до краху старого колоніалізму в усьому світі. Можна стверджувати, що історична перемога Дьєнб'єнфу була перемогою справедливості, героїчної в'єтнамської нації, перемогою солідарності «армії та народу в єдиній волі» . Ця перемога була кристалізована традицією патріотизму, силою великої національної єдності всіх класів, верств, етнічних груп, релігій та патріотичного в'єтнамського народу з «червоною кров'ю, жовтою шкірою» та двома священними словами «Батьківщина» В'єтнам.
Шановні делегати та колеги!
У цей урочистий та зворушливий момент нашої сьогоднішньої зустрічі ми висловлюємо свою повагу та безмежну вдячність великому Президенту Хо Ши Міну, геніальному лідеру, герою національного визволення, світовій культурній знаменитості, який присвятив усе своє життя незалежності та свободі Вітчизни та щастю народу.
Ми вшановуємо великий внесок генерала Во Нгуєн Зяпа, відмінного учня президента Хо Ші Міна, старшого брата В'єтнамської народної армії, талановитого командира та командира кампанії Дьєнб'єнфу.
Вітчизна та Народ вічно пам'ятатимуть героїв, мучеників та видатних синів нації, які присвятили свою молодість Вітчизні. То Вінь Дьєн використовував своє тіло для блокування артилерії, Бе Ван Дан використовував своє тіло для виготовлення гарматної установки, Фан Дінь Зьот використовував своє тіло для заповнення амбразур, герой Та Ван Луат та десятки тисяч інших героїв і мучеників присвятили все своє життя вічному збереженню Вітчизни. Після 70 років перемоги багато людей досі не мають інформації про свою особу та не встановлені. Ваша кров і кістки були перетворені на священний ґрунт Північного Заходу, Дьєн Б'єн, щоб сьогодні країна могла розквітнути незалежністю та принести плоди свободи; люди могли жити в мирі, процвітанні та щасті.
Будь ласка, закарбуйте у своєму серці внесок поранених та хворих товаришів, молодих добровольців та працівників передової, які, незважаючи на труднощі та злидні, кинулися у дим та вогонь фронту.
«Схил Фа Дін, ти несеш, я несу»
Перевал Лунг Ло, чоловік співає, і жінка співає
Хоча бомби та кулі руйнують кістки та плоть
«Ніколи не здавайся, ніколи не шкодуй про свою молодість»
У день перемоги частина вашого тіла залишилася на запеклому полі бою, багато хто з вас досі носить травми на все життя, які болять щоразу, коли змінюється погода; деякі з вас присвятили всю свою молодість служінню на полі бою, не піклуючись про власне щастя, а тепер, у похилому віці, ви все ще самотні. Можна образно підсумувати, що наші предки використовували кістки для виготовлення цегли, використовували кров для виготовлення розчину, щоб будувати стіну в'єтнамської Вітчизни. Покоління нас, в'єтнамців, не повинні забувати про це жодної миті. Ми повинні об'єднатися, бути вірними та захищати Вітчизну назавжди. Виконавши місію боротьби, служіння боротьбі за незалежність і свободу Вітчизни, більшість із вас повернулася до «нормального життя», навчання, роботи та творчості. Незалежно від того, яку посаду вони обіймали, солдати Дьєн Б'єна минулого все ще зберігали характер солдатів дядька Хо: «Вірні партії, синівські до народу, виконуючи кожне завдання, долаючи всі труднощі...» , стаючи лідерами на всіх рівнях, особливо на низовому рівні, будучи зразковими громадянами, вносячи свої зусилля у розбудову своєї батьківщини та країни. Зараз, у поважному віці, вони все ще є яскравим прикладом для наслідування своїх дітей та онуків. Для них щастя — це не «мати багато грошей», а «життя, присвячене країні, народу, незалежності та свободі Вітчизни».
Підтримуючи добру традицію нації «пам’яті про джерело води» , партія, держава, армія та народ робили і робитимуть усе можливе, щоб пам’ятати героїчних мучеників, поранених солдатів, хворих солдатів, молодих добровольців та працівників фронту. Ми зробимо все можливе, щоб частково компенсувати жертви та втрати наших товаришів. Але як би ми не старалися, ми не можемо зменшити величезні втрати, завдані війною. Вітчизна та народ вічно пам’ятатимуть героїчних мучеників та героїчних мучеників, а також ваш внесок, наших товаришів. Молимося, щоб ви, наші товариші, завжди були здоровими, безпечними, щасливими та прожили все своє життя в любові до партії та народу.
Шановні делегати та колеги!
З нагоди 70-ї річниці історичної перемоги в Дьєнб'єнфу партія, держава та Центральний керівний комітет зі святкування великих свят та важливих історичних подій країни виступили за організацію святкування національного масштабу, щоб широко пропагувати серед усіх кадрів, членів партії, членів профспілок, членів асоціацій та народу значення, авторитет та велику історичну цінність перемоги в Дьєнб'єнфу; стверджуючи правильне та мудре керівництво Комуністичної партії В'єтнаму, Президента Хо Ші Міна та дух великої національної єдності як вирішальний фактор перемоги у війні опору французьким колонізаторам.
Шляхом проведення пам'ятних заходів пробуджувати та пропагувати традиції патріотизму, революційного героїзму, волі до боротьби та перемоги кампанії Дьєнб'єнфу у справі побудови та міцного захисту соціалістичної Вітчизни В'єтнаму; вшанувати та висловити глибоку вдячність поколінням в'єтнамців, які пролили свою кров та зробили значний внесок у справу національного визволення та возз'єднання; заохочувати та мотивувати кадри, членів партії та людей усіх верств суспільства прагнути та докладати зусиль для подолання труднощів, успішного виконання цілей та завдань, поставлених Резолюцією 13-го Національного з'їзду партії, та у найближчій перспективі – для виконання цілей та планів на 2024 рік.
У цьому дусі Центральний Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму запропонував, а Постійний секретаріат і Центральний керівний комітет погодилися для святкування великих свят та важливих історичних подій країни, доручити Вітчизняному фронту В'єтнаму головувати та координувати дії з центральними відомствами, міністерствами, відділеннями, агентствами, провінціями та містами для організації двох важливих заходів по всій країні:
По-перше, церемонія запуску на підтримку будівництва будинків солідарності для бідних сімей у провінції Дьєнб'єн та північно-західних провінціях під гаслом «Мільйони люблячих сердець – тисячі щасливих дахів» мобілізувала «добрі серця» підприємств, організацій та окремих осіб для підтримки фінансування, матеріалів, робочої сили та будівництва, і завершила будівництво 5000 будинків для бідних сімей у провінції Дьєнб'єн, 500 будинків для бідних сімей у провінціях Лайтяу, Шонла, Лаокай, Хоабінь та Єнбай. Ця програма отримала увагу та регулярні вказівки керівництва партії та держави і була високо оцінена громадськістю, оскільки відповідає реальності та має глибоку людяність.
Після досягнення цього результату прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь, голова Центральної ради з питань конкуренції та винагород, у квітні 2024 року принципово погодився розпочати рух конкуренції «Ліквідація тимчасових та аварійних будинків» по всій країні; мобілізувати всі ресурси національного, комплексного та практичного характеру для досягнення результатів, відсвяткувати 50-ту річницю визволення Півдня, національного возз'єднання та вітати 14-й Національний з'їзд партії, а також прагнути з дуже високою політичною рішучістю ліквідувати всі тимчасові та аварійні будинки бідних по всій країні до 2026 року, досягнувши фінішної прямої напередодні нашої спільної мети.
По-друге, мобілізація соціальних ресурсів разом із економією державного бюджету, виділеного в бюджеті на 2024 рік, організація зустрічей з метою висловлення подяки сім'ям, які віддали належне країні, героїчним мученикам, пораненим солдатам, хворим солдатам, молодим волонтерам та працівникам передової, які безпосередньо брали участь у кампанії Дьєнб'єнфу на національному та регіональному рівнях (очікується, що вона відбудеться на національному рівні 17 квітня 2024 року в провінції Дьєнб'єн), і сьогодні ми організовуємо зустрічі в Північно-Центральному регіоні провінції Тханьхоа та провінціях, де є багато людей, гідних подяки в цей період.
На сьогоднішньому засіданні Організаційний комітет з повагою привітав 163 делегатів з провінцій Тханьхоа, Нгеан, Хатінь, Куангбінь, Хайзионг, Хунг Єн, Тхайбінь, Намдінь, Ханам та Ніньбінь. Більшість із них старше 80 років, їхнє здоров'я погіршилося, «ноги повільні, очі тьмяні», але з героїчним духом Дьєнб'єна в минулому вони зібралися тут, щоб згадати важкі та героїчні дні; згадати своїх улюблених товаришів та побратимів, заохотити один одного жити щасливо та здорово, подати приклад своїм дітям та онукам змагатися у навчанні, боротьбі та продовженні традицій своїх предків у розбудові країни.
Щиро бажаємо вам, пані та панове, міцного здоров'я, миру та довгих років життя.
Шановні делегати та колеги!
З цієї нагоди я шанобливо прошу всі рівні, сектори, установи, підрозділи та все суспільство продовжувати ретельно розуміти та ефективно виконувати Резолюцію № 42-NQ/TW 8-ї конференції Центрального Комітету партії 13-го скликання про продовження інновацій та підвищення якості соціальної політики для задоволення потреб справи будівництва та захисту Вітчизни в новий період: «Забезпечити всебічну підтримку як у матеріальному, так і в духовному плані 100% осіб, які мають заслуги перед революцією, та їхніх сімей, які мають заслуги перед революцією, та досить хороший рівень життя або вищий порівняно з рівнем життя мешканців громади».
Я також бажаю та шанобливо прошу, щоб шановні люди та їхні родини по всій країні продовжували поширювати славні традиції своїх родин, заохочували своїх дітей та онуків суворо дотримуватися директив та політики партії, законів та політики держави; ставали добрими кадрами, зразковими громадянами, прагнули до бездоганного виконання всіх поставлених завдань. Сприяли розвитку установ та підрозділів, де вони працюють і живуть, вносячи свій внесок у будівництво та надійний захист Соціалістичної Республіки В'єтнам.
Шановні делегати та колеги!
Пропагуючи славні традиції нації та дух історичної Перемоги Дьєнб'єнфу , «відомої на п'яти континентах, що сколихнула землю» . Після майже 40 років впровадження процесу оновлення, започаткованого та очолюваного нашою партією, наша країна досягла багатьох великих історичних досягнень. Як стверджується в документі 13-го Національного з'їзду партії: « Наша країна ніколи не мала такого фундаменту, потенціалу, становища та міжнародного престижу, як сьогодні . Економіка розвивалася, синхронно було здійснено 3 стратегічні прориви, досягнувши багатьох важливих успіхів. Культурна та соціальна сфери інвестувалися та розвивалися як масштабно, так і якісно. Були збережені національна оборона та безпека; гарантовано соціальне забезпечення. У сфері зовнішньої політики досягнуто багатьох вражаючих результатів. Роботі з розбудови та виправлення партії, запобігання корупції та негативу приділялася увага, і вона досягла всебічних результатів. Зросла довіра народу до партії та держави. Вся наша партія, народ та армія єдині, використовують можливості та переваги, долають труднощі та виклики, мобілізують усі внутрішні ресурси за допомогою міжнародних друзів, щоб побудувати нашу країну для швидшого та сталого розвитку». Ми обов'язково прагнутимемо досягти мети: до 2025 року ми станемо країною, що розвивається, із сучасною промисловістю, перевищивши рівень доходу низького середнього рівня; до 2030 року ми станемо розвиненою країною із сучасною промисловістю та високим середнім рівнем доходу; до 2045 року ми станемо розвиненою країною з високим рівнем доходу. Завдяки заклику Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга «Фронт кличе тил, тил підтримує, за першим закликом ідуть усі, верх і низ єдині, ціле пов'язане », ми обов'язково реалізуємо прагнення побудувати дедалі багатший, цивілізований, культурний та героїчний В'єтнам.
Шановні делегати та колеги!
Ще раз від імені Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму хочу висловити щиру подяку провінції Тханьхоа за увагу та тісну координацію в успішній організації сьогоднішнього значного заходу. Щиро дякую армії та народу провінції Тханьхоа за їхній палкий патріотизм, що йдуть священним покликом Вітчизни. Народ провінції Тханьхоа вклав багато крові, людських ресурсів та ресурсів в історичну перемогу Дьєнб'єнфу зокрема та в справу національного визволення, будівництва та захисту Вітчизни загалом, гідну славних традицій священної землі талановитого та героїчного народу. Партія, уряд, народ та збройні сили провінції Тханьхоа завжди пишаються похвалою улюбленого дядька Хо: куди б не пішла в'єтнамська мова, туди йде й мова Дьєнб'єнфу, куди б не пішла мова Дьєнб'єнфу, народ провінції Тханьхоа має частку пошани. І ми також щиро вітаємо з великими досягненнями, яких партійний комітет, уряд та люди всіх етнічних груп провінції Тханьхоа досягли за останні роки.
У період 2021-2023 років темпи економічного зростання становлять 9,69%, економіка рухається у правильному напрямку, збільшується частка промисловості та послуг, доходи бюджету у 2023 році досягнуть майже 42 трильйони донгів, що, враховуючи доходи від імпорту та експорту, в основному задовольнить звичайні потреби у витратах; покращиться матеріальне та духовне життя народу, рівень бідності становитиме лише 3,52%; будуть збережені політична безпека, соціальний порядок та безпека, зміцниться місцевий військовий та оборонний потенціал; робота з партійного будівництва та виправлення досягне позитивних результатів, з багатьма добрими та креативними підходами до справи; довіра людей до партійних комітетів та влади від провінції до низового рівня підвищиться. Наша Тханьхоа неодмінно стане новим полюсом зростання та стане цивілізованою та сучасною провінцією, як це визначено Резолюцією Провінційного з'їзду партії.
Ми хотіли б щиро подякувати Виконавчому комітету партії, керівництву Державного банку, Виконавчому комітету профспілки працівників банків В'єтнаму та кадрам, державним службовцям, працівникам банківської системи по всій країні за те, що присвятили день виплати заробітної плати підтримці Вітчизняного фронту В'єтнаму, а також установам, які координують цей захід подяки по всій країні.
Ми хотіли б щиро подякувати Центральному департаменту пропаганди, Центральній військовій комісії, Міністерству національної оборони, Центральній асоціації ветеранів В'єтнаму, Асоціації колишніх молодих добровольців, Міністерству праці, інвалідів війни та соціальних справ, центральним агентствам, провінціям і містам за координацію в успішній організації багатьох змістовних заходів.
Дякуємо інформаційним агентствам, пресі та службам за вашу віддану допомогу в організації сьогоднішнього успішного заходу.
Бажаю всім вам міцного здоров'я, миру та щастя.
Єдність, єдність, велика єдність.
Успіх, успіх, великий успіх.
Щиро дякую!
*Назва встановлена редакційною колегією
Джерело
![[Фото] Генеральний секретар Лама та Голова Національних зборів Чан Тхань Ман відвідали 80-ту річницю традиційного Дня інспекційного сектору В'єтнаму](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Коментар (0)