Підписання комплексної координаційної угоди між Міністерством природних ресурсів та навколишнього середовища та Комітетом Національних зборів з питань науки, технологій та навколишнього середовища

Від імені Міністерства природних ресурсів та навколишнього середовища на церемонії підписання були присутні заступники міністра: Чан Куй К'єн, Ле Конг Тхань, Ле Мінь Нган та керівники підрозділів, що підпорядковуються Міністерству.

Від імені Комітету з питань науки , технологій та навколишнього середовища Національних зборів були присутні заступники голови: Нгуєн Туан Ань; Та Дінь Тхі; Ле Тхі Тхуй; постійні члени Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища; та керівники підрозділів Комітету.

Міністр Данг Куок Кхань та голова Ле Куанг Хью підписали програму співпраці між Міністерством природних ресурсів та навколишнього середовища та Комітетом з питань науки, технологій та навколишнього середовища Національних зборів на період 2024-2026 років.

Метою підписання є посилення координації між Міністерством природних ресурсів та навколишнього середовища (MONRE) та Комітетом Національних зборів з питань науки, технологій та навколишнього середовища (KH,CN&MT) для забезпечення своєчасного та ефективного виконання функцій, завдань та повноважень кожного відомства відповідно до положень законодавства.

Виступаючи на церемонії підписання, Голова Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища Ле Куанг Хюй повідомив, що два відомства підтримують тісні стосунки протягом багатьох років та мають добру координацію у розробці та моніторингу правової політики у сферах навколишнього середовища, землі, корисних копалин, моря та островів, біорізноманіття тощо.

Голова Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища Ле Куанг Хюй виступає на церемонії

Директор Ле Куанг Хюй сподівається, що найближчим часом, враховуючи обсяг роботи, призначений для обох підрозділів, обидва агентства продовжуватимуть розвивати тісні відносини, як і раніше, щоб мати найкращі продукти, що відповідають потребам розвитку практики.

Виступаючи на церемонії підписання, міністр Данг Куок Кхань, надавши інформацію про такі поточні проблеми, як пластикові відходи в океані, вплив зміни клімату, відновлення «мертвих» річок та обробка забруднюючих відходів, заявив, що добра координація між двома відомствами дозволить отримати уроки та практичний досвід із впровадження правової політики, розробки та мобілізації ресурсів, а також почуття відповідальності за впровадження законів у місцевих органах, підприємствах та серед людей, тим самим продовжуючи вдосконалювати інституції та політику.

Міністр природних ресурсів та навколишнього середовища Данг Куок Кхань виступає на церемонії підписання

Міністр Данг Куок Кхань зазначив, що добра координація між двома відомствами дозволить досягти найкращих результатів роботи, з високим консенсусом у виконанні спільних завдань, для досягнення найвищої мети та вимоги сталого управління та використання ресурсів, захисту здоров'я людей, забезпечення якості середовища проживання, збереження біорізноманіття та екосистем.

Погоджуючись з головою Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища Ле Куанг Х'юєм, міністр Данг Куок Хань заявив, що програма координації між Міністерством природних ресурсів та навколишнього середовища та Комітетом з питань науки, технологій та навколишнього середовища Національних зборів матиме спільний продукт, який обидві сторони зможуть представити З'їзду партії щодо соціально-економічного розвитку країни, пов'язаного з охороною навколишнього середовища, найближчим часом.

Відразу після підписання міністр Данг Куок Кхань та голова Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища Ле Куанг Хюй звернулися до координаційних підрозділів двох відомств із проханням терміново розпочати конкретні заходи для реалізації змісту координації роботи.

Декілька фотографій з церемонії підписання

Міністр природних ресурсів та навколишнього середовища Данг Куок Кхань та голова Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища Ле Куанг Хюй зробили фотографії на згадку з делегатами, які були присутні на церемонії.

Зміст координації:

Ці два відомства консультували та надавали висновки щодо проектів законів, постанов та проектів резолюцій Національних зборів та Постійного комітету Національних зборів, а також щодо змісту, пов'язаного з такими галузями: водні ресурси; охорона навколишнього середовища; гідрометеорологія, дистанційне зондування; зміна клімату; геодезична зйомка та картографування; геологія, корисні копалини; комплексне управління ресурсами та захист морського та острівного середовища, національне морське просторове планування, особливо зміст Програми розробки законодавства та постанов на 15-й термін Національних зборів;

Два відомства координують свою діяльність з нагляду за виконанням законів та резолюцій Національних зборів, постанов та резолюцій Постійного комітету Національних зборів, Комітету Національних зборів з питань науки, технологій та навколишнього середовища з питань, пов'язаних з такими галузями, як: управління ресурсами, охорона навколишнього середовища, реагування на зміну клімату; водні ресурси; гідрометеорологія; геодезія та картографування; дистанційне зондування; геологія, корисні копалини; наглядають за впровадженням політики щодо управління ресурсами, охорони навколишнього середовища та реагування на зміну клімату в планах та програмах соціально-економічного розвитку країни; готують урядові звіти про роботу з охорони навколишнього середовища по всій країні для подання до Національних зборів; та виконання бюджету на завдання з охорони навколишнього середовища;

Підтримка та впровадження тем, проектів, дослідницьких заходів, пропонування ініціатив щодо розробки політики та законодавства у сферах діяльності двох відомств; проведення дослідницьких заходів, конференцій, семінарів, співпраця з вітчизняними та іноземними експертами, створення наукової, теоретичної та практичної бази для обслуговування професійної діяльності двох відомств;

Координація, створення баз даних та обмін інформацією щодо водних ресурсів; довкілля; гідрометеорології; зміни клімату, дистанційного зондування; геодезії та картографування; комплексного управління ресурсами та захисту морського та острівного середовища; результатів діяльності обох сторін у сфері ресурсів та довкілля у взаємопов'язаний, оновлений, комплексний та проактивний спосіб.

Згідно з підписаним протоколом, щорічно керівники обох сторін узгоджують конкретний зміст координації, організовують оцінку стану впровадження, а також одночасно розробляють та коригують план та зміст впровадження на наступний період відповідно до вимог завдань та реальності.

Джерело: https://baotainguyenmoitruong.vn/ky-ket-phoi-hop-toan-dien-giua-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-voi-uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-cua-quoc-hoi-375678.html