
Спекотного літнього дня в порту Пірей Тассос Пападопулос все ще регулярно знижує ціни на квитки для пасажирів, які прямують поромом до острова Егіна. Але на відміну від минулого року, черга з автомобілів, що чекають на посадку на пором, набагато менша. «Продаж квитків знизився вдвічі», – зітхнув він.
Егіна, острів, розташований лише за 40 хвилин їзди на поромі від Афін, колись був популярним вибором для сімей з обмеженим бюджетом. Минулого року його відвідали понад 2 мільйони місцевих туристів. Але до літа 2025 року ранкові натовпи пляжників майже зникли.
За словами Такіса Калофоноса, головного фінансового радника Грецької конфедерації споживачів та працівників (EKKE), кожен другий грек не зможе поїхати у відпустку цього року.
«Десять років тому літні канікули тривали 20-30 днів, а зараз вони тривають менше тижня. Із середньою зарплатою 1342 євро, як багато сімей можуть дозволити собі квиток на поїзд до Кіклад вартістю 450 євро ? » – сказав він.
Опитування Євростату також показало, що 46% греків не можуть дозволити собі тижневу відпустку, причому більшість вирішила відвідати родину або зустрітися з друзями у своїх селах, замість того, щоб їхати на острів.

«Я мрію поїхати в Аморгос, але знайти кімнату за 200 євро за ніч – це неможливо», – сказала 28-річна Ісміні Балале, працівниця роздрібної торгівлі, яка заробляє 850 євро на місяць. «Мої друзі, всі з яких мають ступінь магістра, можуть взяти лише кілька вихідних».
Тим часом туристична галузь Греції переживає бум. У 2024 році країна прийме 36 мільйонів іноземних туристів, що в чотири рази перевищує її населення, заробивши понад 21,7 мільярда євро. Зростання допомогло скоротити державний борг зі 180% ВВП до 153,6%. Але воно мало свої наслідки: вартість проїзду на поромах, готелів та послуг різко зросла, тоді як заробітна плата в країні застоювалася.
Професор Христос Пітеліс (Саутгемптонський університет) зазначив: «Греків поступово виключають із давньої культурної та релігійної традиції. Серпневе свято, яке раніше було приводом для паломництва до моря, більше не є можливим для багатьох людей».
Уряд прем'єр-міністра Кіріакоса Міцотакіса пообіцяв підвищити середню заробітну плату до 1500 євро до 2027 року та продовжувати знижувати податки. Але багато громадян залишаються скептично налаштованими.

Для багатьох греків радість літніх канікул стала гірко-солодким спогадом, тоді як іноземні туристи досі насолоджуються морськими краєвидами острова.
«Ми — європейський Таїланд. Ми надаємо послуги, якими можуть насолоджуватися інші», — іронічно сказав Аріс Апікян, продавець килимів з Афін, спостерігаючи за туристами, що проходять повз його магазин.
«Іноземці живуть мрією в Греції, поки ми стурбовані стрімким зростанням рахунків за електроенергію та воду. Коли навіть тиждень відпустки недоступний, ми, грецький народ, найбільше втрачаємо», – поділився Аріс Апікян.
Джерело: https://baolaocai.vn/mot-nua-nguoi-hy-lap-khong-the-di-du-lich-he-vi-thu-nhap-thap-post880070.html
Коментар (0)