Відвідайте село Чуон Нго, де тисячолітнє ремесло інкрустації перламутру.

Ханой – село Чуон Нго відоме своїм ремеслом інкрустації перламутру з часів ранньої династії Лі. Село подібне до живого шоу, де ремісники «танцюють» ножами по дереву.

Перламутрова мозаїка «Плавне плавання» в перламутровій майстерні в селі Чуон Нго, Ханой . Фото: Єн Ван.

Міленіальна індустрія

Розташоване на берегах річки Нхуе, приблизно за 40 км на південь від центру Ханоя, село Чуон Нго належить до комуни Чуєн Мі. Це село вважається батьківщиною інкрустації перламутром у В'єтнамі, одного з сотень ремесел стародавньої цитаделі Тханг Лонг.

Пан Нгуєн Вінь Куанг, голова Асоціації перламутрової інкрустації Фу Сюєн , розповів, що, згідно з історичними записами, ремеслу перламутрової інкрустації народ Чуон Нго навчив генерал династії Лі, пан Чионг Конг Тхань, у 11 столітті. Відтоді багато виробів села класифікуються як сім скарбів королівської родини.

Горизонтальні лаковані дошки та паралельні речення – традиційні вироби села Чуон Нго. Фото: Єн Ван

Після майже тисячі років розвитку, до сьогодні в усій комуні Чуєн Мі тисячі працівників займаються інкрустацією. Залежно від майстерності, майстри з інкрустації перламутром мають дохід від 6 до 15 мільйонів донгів на місяць.

Оскільки це професія, що вимагає високої кваліфікації, людині, яка хоче навчитися інкрустації перламутром, зазвичай потрібно 5-10 років, щоб вважатися кваліфікованою, а якщо людина хоче бути хорошою, вона повинна постійно творити протягом усього життя. Багато людей з інших місць приїхали до Чуон Нго, щоб навчитися цій професії, а потім поширили професію інкрустації перламутром по всій Півночі та Півдні.

Майстер вимірює перламутровий виріб на кресленні, щоб підготуватися до випилювання заготовки. Фото: Автор

«Вироби села дуже різноманітні, від традиційних дизайнів, таких як горизонтальні лаковані дошки, паралельні речення, ліжка з червоного дерева та шафи. Настінні розписи мають популярні дизайни, такі як набір «Сосна - Хризантема - Бамбук - Абрикос» або «Повернення додому у славі, щоб віддати шану предкам»...»

Останнім часом майстерні також приймають портретні мозаїки або мозаїки на теми замовника. Залежно від дизайну та якості сировини, вироби з перламутрової мозаїки коштують від кількох мільйонів до мільярдів донгів, – поділився пан Куанг.

Розпилювання заготовки вважається найскладнішим етапом у процесі інкрустації перламутром. Фото: Єн Ван

Ремісники з Чуон Нго розповіли, що для інкрустації використовуються переважно лише 4 інструменти: пилка, долото, напилок та ніж для різьблення. Сировиною також є лише 3 прості речі: дерево, перламутр та лак.

Інкрустації Чуон Нго високо цінуються за ретельно вирізані, яскраві, але цілі, неушкоджені перламутрові деталі. Щоб досягти цього, перед роботою майстер повинен замочити перламутрові вироби у вині, а потім нагріти їх на вогні.

Для популярних товарів вартістю від кількох мільйонів до кількох десятків мільйонів донгів сировиною будуть місцеві червоне дерево та перламутр. Для товарів вартістю від сотень мільйонів до мільярдів донгів використовуватимуться імпортні палісандр та різнокольоровий перламутр.

Майстер вимірює інкрустовані деталі на дереві, готуючись до етапу різьблення. Фото: Єн Ван

«Для інкрустації в основному використовуються палісандр, червоне дерево та особливо чорне дерево, оскільки текстура дрібна, що робить деталі інкрустації помітними. Хоча залізна деревина й цінна, вона не підходить. Вітчизняний перламутр має помірну ціну, але колір не дуже гарний».

Дорогі імпортні перлинні мушлі коштують до 600 мільйонів донгів за кг, але їхні яскраві кольори підходять для виготовлення високоякісної продукції», – сказав ремісник Нгуєн Ба Туе з села Чуон Нго.

Готовий мозаїчний виріб повинен пройти етапи малювання візерунка, вибору перламутру та випилювання заготовки, вимірювання заготовки та різьблення по дереву, приклеювання перламутрового шматочка до дерева, і, нарешті, обрізки та полірування.

Багато жінок-ремісниць, народжених у Чуон Нго, також навчалися цьому ремеслу у своїх батьків з дитинства. Фото: Єн Ван

Зазвичай кожен майстер спеціалізується лише на одному етапі ремесла протягом своєї кар'єри, тому кожен виріб – це колективна праця. Є роботи, над якими група ремісників повинна працювати разом півроку, щоб бути задоволеною.

Усе село схоже на живе арт-шоу.

Уздовж сільських доріг Чуон Нго одна за одною розташовані майстерні з інкрустації перламутру, з яких лунає дзижчання пилок та зубил. Готові вироби майстерно виставлені, завдяки чому все село схоже на живий музей.

Майстерня знаходиться прямо біля входу в село. Як і щодня, ремісник Дуонг Ван Х'єу досі старанно випилює перлинні мушлі та отримує захоплення від туристів.

З шматка мушлі равлика ремісники Чуон Нго можуть випилювати його до яскравих деталей. Фото: Єн Ван

Пан Хієу вивчає мозаїку з 10 років, а зараз, маючи майже 30 років досвіду в цій професії, впевнений, що може добре виконати кожен крок для створення прекрасного мозаїчного виробу.

«Я можу прорізати лінію, перетворюючи шматочок перлинної мушлі на довгу нитку, не розриваючи її, це надзвичайно складна техніка. Я також відповідав за виконання робіт, які були продані за понад 1 мільярд донгів», – поділився пан Хієу.

Однак, за словами пана Х'єу, його навички все ще не є одними з найкращих у селі. Він сказав, що майстри з інкрустації перламутром досягають найбільшої майстерності приблизно у 50 років.

Майстер оглядає виріб, щоб вибрати найкращий кут освітлення, перш ніж розпочати процес обрізки. Фото: Єн Ван

«Щоб створити гарний виріб, потрібно мати добрий розум, щоб придумувати унікальні дизайни, та гострий зір, щоб бачити деталі. Але найважливіше — це ваші руки, вони повинні бути м’якими, щоб малювати яскраві візерунки, і достатньо міцними, щоб не тремтіти під час пиляння чи різьблення. Ця робота вимагає багато зусиль, і вона переважно виконується вручну, тому, коли ваші очі починають затуманюватися або ваші руки починають тремтіти, вам потрібно відпочити», — додав пан Х’ю.

За словами ремісників Чуон Нго, приблизно з 1990 року вироби села користуються великою популярністю серед європейських та китайських покупців. Було створено багато нових лінійок продукції, малі можуть бути трубочками для зубочисток, трубочками для паличок для їжі, тарілками, інкрустованими шкатулками, великі – сувенірними картинами із зображенням пейзажів рідного краю.

Останнім часом іноземні відвідувачі особливо полюбили мозаїчні портрети дядька Хо. Майстри мозаїки Чуон Нго також вважають портретні картини складними та вимагають найвищого рівня майстерності.

Обрізка – це майже завершальний крок, який робить виріб красивішим та яскравішим. Фото: Єн Ван

«Щоб інкрустувати портрет, майстер повинен обрати кожен шматочок перламутру для кожної деталі на обличчі. Він повинен відображати манеру поведінки, стиль і навіть думки персонажа; кожне різьблення вимагає багаторічного досвіду. Хоча це складно, зараз у селі є багато ремісників, які впевнено інкрустують портрети національних героїв та великих людей країни», – сказав майстер Нгуєн Ба Туе.

Скупчення унікальних деталей на мозаїчній роботі. Фото: Єн Ван

Працюючи в цій професії вже 40 років, пан Туе був представником села, який неодноразово їздив по країні, щоб демонструвати свої навички та обмінюватися досвідом. Праця, яку передав його батько, приносить родині пана Туе прибуток у розмірі близько 500 мільйонів донгів на рік. Щоб зберегти традиційну професію, він дозволив своїм двом синам взяти на себе управління.

«Для нас інкрустація перламутром — це не просто професія, це також любов наших предків, тому ми несемо відповідальність зберегти її для наших дітей та онуків», — сказав пан Туе.

Laodong.vn

Джерело: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/muc-so-thi-ky-nghe-ngan-nam-o-lang-nghe-kham-trai-chuon-ngo-1540875.html