Третій день Тет, вчителі та подорож, щоб зберегти полум'я вдячності живим у потоці в'єтнамської культури

Щоразу, коли настає ТЕТ, в'єтнамці згадують народне прислів'я «Перший день — для батьків, другий — для матерів, третій — для вчителів», як спосіб показати традицію «пам'ятати про джерело, коли п'єш воду» та «шанувати вчителів та релігію».

Бат Сат — одна з найбідніших комун у провінції Лаокай , де умови життя людей досі жахливі. Тут більшість учнів — представники етнічної групи монг, і їхня дорога до школи надзвичайно важка, оскільки їм доводиться перетинати ліси та струмки з самого світанку. Історія вчителів, які сіють мрії, також стає складнішою, коли вони стикаються з поганими умовами навчання, коли учні «пропускають уроки, щоб піти в поле».

Однак, пані Нгуєн Тхі Туї – вчителька середньої школи-інтернату Па Чео для етнічних меншин (Лао Кай) досі прив’язана до цієї землі, старанно сіючи зерна знань для багатьох поколінь учнів. Наполегливість пані Туї формується з любові до професії, виплеканої любов’ю до дітей та людей тут.

Посилаючись на приказку «третій день Тет, вчителі», вчителька не могла не бути зворушеною щирими та простими почуттями учнів тут. Незважаючи на складні економічні умови, учні все ж таки дарували вчителям свої щирі серця. Це були чудові побажання, прості подарунки, такі як букет зеленого листя донг, гілка дикого персика, повна бутонів, або ароматний та м’який рисовий коржик.

У прохолодну погоду веселий дитячий сміх, мерехтливий вогонь від горщика з баньчунгом та рожеві квіти персика поєднуються, створюючи мирну та теплу атмосферу Тет у високогір'ї. Ця краса допомагає вчителям забути про труднощі та втому і заохочує наполегливість у посіві зерна знань.

«Незважаючи на численні труднощі, я все ще рішуче налаштована залишитися з цією землею та школою. Бачачи, як мої учні ростуть день за днем, моє серце сповнюється величезною гордістю. Саме це мотивує мене продовжувати залишатися та робити свій внесок», – зізналася пані Туї.

Третій день Тет здавна став традиційним днем висловлення вдячності вчителям – відданим перевізникам, які вели покоління учнів. У метушливій весняній атмосфері побажання, що надсилаються вчителям, сповнені вдячності та щирих почуттів.

Колись учениця, а нині вчителька, пані Данг Тхі Лан Ань – вчителька Міжнародної двомовної школи Wellspring Hanoi ( Ханой ) чітко відчуває міцний зв’язок між вчителями та учнями через кожне покоління. Побажання не лише приносять радість Тету, але й мотивують молоду вчительку продовжувати робити свій внесок, передавати знання та любов поколінням учнів.

«Згадуючи свої студентські роки, я з нетерпінням йшла з друзями вітати наших вчителів з Новим роком. Це були ранні ранки, коли погода була ще трохи прохолодною, вся група приносила невеликий букет квітів та цукерки. Ми схвильовано заходили до будинків наших вчителів, з нетерпінням чекаючи, щоб висловити свої найкращі побажання.»

«У той час нашою радістю було просто бачити посмішки вчителів, чути їхні добрі настанови та згадувати дорогі спогади зі школи», – згадувала пані Лань Ань.

Зараз, стоячи на подіумі як вчителька, пані Лань Ань глибоко розуміє значення третього дня Тет. Дивлячись на учнів, які з нетерпінням приходять у гості, молода вчителька бачить себе в сяючих очах та яскравих посмішках учнів.

Пані До Тхі Тху Нга, вчителька Октоберневої середньої школи (Туєн Куанг), займається професією «стукання по головах дітей» вже понад 20 років і завжди з нетерпінням чекає Дня вчителя, бо це для неї можливість зустрітися зі своїми колишніми учнями та побачити їхній ріст.

«Третій день Тет – це час, коли багато моїх учнів приходять провідати мій дім. Для учнів це можливість відвідати вчителів та надіслати їм новорічні привітання, а також шанс згадати багато спогадів.»

Як на мене, Тет — це можливість побачити зрілість кожного колишнього учня. Це, мабуть, одна з найприємніших речей для вчителя», — зізналася пані Нга.

На третій день Тет, коли вчителі та учні зустрічаються, це також можливість поділитися історіями. Вчителі, як старшокласники, дають учням цінний досвід та поради. Іноді ці поради змінюють усе життя дітей.

«Одного вечора, на третій день Тет, багато років тому, учень мого 12-го класу попросився до мене додому, щоб привітати мене з Новим роком. Після того, як він поставив мені запитання, він раптом заплакав і сказав, що кине школу після Тет, щоб працювати та допомагати своїй родині.»

Тоді я довірилася учню та дала йому пораду. Зрештою, він вирішив закінчити середню школу, а потім вступити до поліції, а тепер він одружений, має дітей і досі відвідує мене. Тому Тет — це можливість зустрітися, поділитися та поспілкуватися», — згадала пані Нга.

Згідно з народними повір'ями, «третій день Тет – День учителя», щоб нагадати про традицію «поваги до вчителів», шанування вчителів, які передали знання, навчили навичкам... учням, щоб допомогти їм стати відомими, талановитими та людяними.

За словами професора Фам Тат Донга, колишнього заступника голови Центрального комітету з питань науки та освіти, у цьому вислові вчителі ставляться нарівні з батьками – тими, хто їх народив і вихував, стверджуючи, що вчителі відіграють важливу роль у процесі розвитку кожної людини.

День учителя Тет у перші дні нового року також демонструє різницю з Днем в'єтнамського учителя 20 листопада. У радісній атмосфері Тет настає час для особливих родичів, тих, хто має на вас великий вплив. Новорічні побажання – це також молитви за близьких, щоб рік був мирним, щоб усе йшло гладко.

Серед стрімкого розвитку суспільства традиція «поваги до вчителів», що виражається у Дні вчителя, також змінилася, щоб адаптуватися до часу. Сьогодні не обов’язково відвідувати вчителів на третій день, але ви все ще можете відвідати їх на четвертий або п’ятий день, залежно від графіків обох сторін.

«Завдяки розвитку соціальних мереж студенти та вчителі можуть спілкуватися за допомогою текстових повідомлень, коментарів під статтями або дружніх телефонних дзвінків. Повага до вчителів — це не про вишукані речі чи цінні речі, а про почуття, які вони виявляють», — наголосив професор Фам Тат Донг.