Дізнавшись про В'єтнам з історичних підручників у Мозамбіку, Орайден Мануель Сабонете був вражений хоробрістю та стійкістю в'єтнамського народу в боротьбі проти іноземних загарбників. Тому він завжди мріяв колись ступити на землю цієї країни.
Орайден Мануель Сабонете, народжений у 2000 році, зараз є студентом за спеціальністю «електротехніка» в Ханойському університеті науки і технологій. Перш ніж приїхати до В'єтнаму на навчання, Орайден вивчав комп'ютерні науки в одному з провідних університетів Мозамбіку.
«Усі були здивовані, коли я вирішив поїхати до В’єтнаму. Навіть мої батьки намагалися мене зупинити, бо думали, що у В’єтнамі все ще триває війна», – згадував Орайден про час, коли він закінчив школу в Мозамбіку. Але учень сказав, що для його рішення було багато причин.
Орайден Мануель Сабонете, 2000 року народження, зараз є студентом за спеціальністю «електротехніка» в Ханойському університеті науки і технологій.
Для Орайдена, який походив з великої родини, сама можливість ходити до школи була благословенням. Багато його друзів, які перебували в подібних обставинах, були змушені одразу після закінчення середньої школи покинути дім, щоб знайти роботу.
«Мої батьки не мають достатньо грошей, щоб мене утримувати. Тож, коли я почув про стипендії за урядовими угодами, які можуть покривати всі витрати на навчання та проживання, я подумав, що це можливість для мене».
Ще одна причина, за словами Орайдена, полягає в тому, що йому дуже подобається вивчати історію та географію. У 8-му класі, вивчаючи зарубіжну історію, Орайден був вражений хоробрістю та стійкістю в'єтнамського народу в їхніх битвах проти іноземних загарбників.
Примітно, що і В'єтнам, і Мозамбік є членами Руху неприєднання, мають багато спільного та встановили дипломатичні відносини у 1975 році, невдовзі після здобуття обома країнами незалежності. Тому молодий чоловік з Мозамбіку завжди мріяв колись відвідати цю країну.
Маючи відмінні академічні досягнення ще зі школи, будучи на другому курсі університету, 19-річний юнак вирішив подати заявку та став одним із 10 студентів, відібраних для навчання за кордоном у В'єтнамі.
Орайден був шокований, коли вперше зустрів в'єтнамську мову під час навчання в Університеті освіти Тай Нгуєн, бо не вважав в'єтнамську такою складною.
«У моїй країні люди зазвичай розмовляють португальською, але в сусідніх країнах усі розмовляють англійською, тому я можу комфортно спілкуватися. Однак в'єтнамська мова — справді складна; граматика відрізняється від англійської. Навіть через рік я все ще плутаю серйозний та гострий акценти».
Тим не менш, Орайден вважав за щасливе, що в'єтнамці із задоволенням спілкуються з іноземцями, і, схоже, їх це не турбує.
«Наприклад, коли я доходжу до уроку: «Чим ви займаєтесь?», я часто йду до кав’ярні або йду вулицею, щоб знайти когось, з ким можна поговорити. Є багато добрих людей, які готові допомогти та навчити мене правильно вимовляти слова. Мені дуже подобається спілкуватися з дітьми, які можуть говорити про що завгодно, та з людьми похилого віку, яким подобається говорити про історію, культуру та суспільство», – сказала Орайден.
Крім того, після занять Орайден та його сусіди по кімнаті часто кидають один одному виклик. Наприклад, якщо вони вивчають в'єтнамський одяг, уся кімната запитує один одного: «Що таке аодай?», «За яких обставин носять аодай?».
Хоча вона опанувала граматику та поступово накопичила непоганий словниковий запас, Орайден вважає, що вільно володіти в'єтнамською мовою протягом року все ще дуже складно. «Я просто знаю, що маю продовжувати намагатися, не боятися говорити та постійно практикуватися над темами, які мені подобаються, щоб залишатися натхненною», – сказала Орайден.
Здавши мовний іспит на 10 балів з усної мови, коли настав час обирати спеціальність, Орайден обрав електротехніку в Ханойському університеті науки і технологій, оскільки знання, отримані там, були необхідними для розбудови енергетичної промисловості в Мозамбіку. Однак перші кілька занять все ще були для Орайдена стресовими.
«Мої мовні навички були обмежені, ледве вистачало для базового спілкування, і я нічого не розумів. Хоча я вивчав математичний аналіз у Мозамбіку, мені все одно було дуже важко у В'єтнамі. Мені навіть довелося перескладати деякі вступні курси».
Оскільки спеціалізовані предмети часто містили складну термінологію, Орайдену часто доводилося просити пояснень у своїх професорів чи однокласників. Він також регулярно навчався по 3-4 години на день, щоб не відставати від своїх однолітків. Орайден зізнався, що навчання в Політехнічному університеті було досить складним. Насправді, одному з двох його друзів з Мозамбіку навіть довелося повернутися додому, бо він відчував стрес і не міг встигати за навчанням.
Подолавши мовний бар'єр, Орайден також досяг відмінних балів з кількох предметів, таких як марксистсько-ленінська політична економія.
Юнак захоплюється в'єтнамською історією та культурою.
За словами Орайдена, обговорюючи історію країни, він із задоволенням вивчає її економіку та фінанси. Тому Орайден часто самостійно досліджує історію, культуру та економіку В'єтнаму за допомогою книг, газет та YouTube.
Вражені захопленням іноземного студента історією В'єтнаму, його професори Ханойського університету науки і технологій заохочували Орайдена брати участь у кількох конкурсах та науково-дослідних проектах. У 2021 році Орайден отримав перший приз у конкурсі наукових досліджень університетського рівня з темою «Економічні відносини між В'єтнамом і Мозамбіком з точки зору політики міжнародної економічної інтеграції В'єтнаму».
Орайден та його інструктори взяли участь у конкурсі есе, захищаючи ідеологічні основи партії.
Крім того, він та його викладачі взяли участь у конкурсі політичних есе, захищаючи ідеологічні основи партії, та отримали нагороду «Перспективний кандидат» на національному рівні, перший приз у категорії журналів та другий приз у категорії відеороликів, усі з яких були відзначені похвалою міського комітету партії Ханоя.
Наприкінці жовтня цього року Орайден разом із двома друзями з Лаосу та Камбоджі взяв участь у в'єтнамському конкурсі ораторського мистецтва для іноземних студентів, які навчаються у В'єтнамі. Для цього конкурсу Орайден та його друзі обрали тему «Великі та епохальні перемоги В'єтнамської революції з 1930 року до сьогодення».
Хоча він отримав лише почесну відзнаку, Орайден вважає, що завдяки цим змаганням він дізнався більше про історію, географію, культуру та народ В'єтнаму.
«В’єтнамська історія не складна; насправді, мені вона дуже подобається, бо я раніше дізнавався про В’єтнам з історичних підручників Мозамбіку».
За словами Орайдена, В'єтнам славиться в історії своїми запеклими боротьбами проти іноземних загарбників. Крім того, в'єтнамський народ дуже добрий, і вони принесли доступ до Інтернету навіть у сільську місцевість на його батьківщині.
«Раніше, коли мої батьки дізналися, що я їду до В'єтнаму, вони намагалися мене зупинити, кажучи, що у В'єтнамі була війна. Але я сказав їм, що це вже історія, і що В'єтнам зараз одна з найбезпечніших країн».
Орайден разом із двома друзями з Лаосу та Камбоджі взяв участь у в'єтнамському конкурсі ораторського мистецтва для іноземних студентів, які навчаються у В'єтнамі.
Після трьох років навчання в Ханойському університеті науки і технологій Орайден виявив, що його в'єтнамська значно покращилася, що дозволило йому впевнено спілкуватися з друзями та вчителями. Він полюбив В'єтнам та ім'я Дик, яке йому дали вчителі.
Мозамбікські студенти сподіваються глибше пізнати культуру, кухню та географію протягом решти перебування у В'єтнамі, перш ніж повернутися додому, як це передбачено стипендіальною програмою.
Vietnamnet.vn






Коментар (0)