В'єтнамсько-американська артистка Тіна Чау Ле вперше пише в'єтнамську музику

Молода художниця Тіна Чау Ле

У вируючій весняній атмосфері благословення та молитви за процвітаючий та гармонійний новий рік стали темами, що згадуються в багатьох весняних піснях, але є ще одна весняна пісня, яка розбиває слухачів про сон. Це пісня Tet Xa Que молодої виконавиці Тіни Чау Ле, яку згадують користувачі мережі.

Хоча це весняна пісня, вона сповнена смутку через почуття та думки людей далеко від дому під час свята Тет.

«Хто слухає цю пісню, хоче плакати, бо хоче додому, але не може», «Тет у сільській місцевості найщасливіший, сидить і дивиться, як мама загортає баньчунг. Мамин Тет – це коли її діти повертаються додому», «Я просто сподіваюся святкувати Тет з батьками щороку», «Давно я не чув такої гарної весняної пісні», «Ця пісня про сім'ю дуже зворушлива, слухати сумний голос і мені сумно», «Дякую за добру і зворушливу пісню», «Я не був вдома на Тет 8 років, слухати весняну музику викликає біль у мене в серці»... Це деякі з коментарів глядачів під час прослуховування пісні «Тет далеко від дому» Тіни Чау Ле.

Це не якась видатна весняна пісня, але вона може зворушити глибокі емоції слухачів. Ця пісня призначена, зокрема, для тих, хто не може повернутися додому, щоб відсвяткувати Тет з родиною.

Тіна Чау Ле народилася за кордоном, тому у неї є деякі обмеження у володінні в'єтнамською мовою.

Таким чином, «Tet xa que» стає історією кожної людини. І саме тому пісня легко передає емоції слухача. «Я написала першу в'єтнамську пісню під назвою Tet xa que про дні Tet, проведені далеко від дому, про плин часу та послання миру . Я сповнена любові до своєї громади, дякую, що плекаєте мою любов і пристрасть», – поділилася Тіна Чау Ле. Це також пояснює, чому пісня отримала багато компліментів від аудиторії одразу після виходу.

Тіна Чау Ле, яка народилася в Києві та прожила в Україні понад 10 років, а потім оселилася в США, не вільно володіє в'єтнамською. Але для Тіни в'єтнамська культура та мова – це «кров, що тече в її крові».

Тому вона завжди намагається вивчити в'єтнамську мову за допомогою своєї родини. Хоча вона займалася балетом з дитинства, Тіна любить співати. У віці 15 років вона взяла участь у конкурсі VStar, організованому закордонним в'єтнамським музичним центром, і виграла дві нагороди: «Перспективна молода співачка» та «Найулюбленіша дружня співачка».

Але вона завжди витрачає багато часу на дослідження та вивчення в'єтнамської мови.

Вона також співала і була улюблена за пісні «Ten Dinh Phu Van» та «Em Di Chua Huong». В університеті Тіну обрали для вивчення кіномузики в Університеті Берклі, який вона закінчила у 2020 році. Після закінчення університету Тіна працювала асистенткою композиторки Зої Кітінг під час створення фільму «Осло», саундтрек до якого був номінований на премію «Еммі» у 2021 році.

Тіна Чау Ле випустила альбом "The year of" з музичними кліпами "Tender", "Egg"... у 2022 році. В альбомі згадуються теми кохання між чоловіками та жінками, культурні відмінності та актуальні проблеми сучасного американського суспільства, які молодь намагається вирішити, щоб жити та працювати заради кращого світу .

Це перший раз, коли Тіна Чау Ле написала в'єтнамську пісню.

Джерело: https://nld.com.vn/nghe-si-goc-viet-duoc-de-cu-giai-emmy-lan-dau-gioi-thieu-ca-khuc-tieng-viet-196240215162023684.htm