Дипломатія подарунків: Всередині культової арт-стратегії президента Південної Кореї Лі Дже Менга

Подарунки, які президент Південної Кореї Лі Дже Мен подарував президенту США Дональду Трампу та голові Китаю Сі Цзіньпіну, особливо привернули увагу аналітиків.

Від золотої корони Чхонмачхон, подарованої президенту США Дональду Трампу, до дошки для гри Го, подарованої президенту Китаю Сі Цзіньпіну, подарунки, ретельно відібрані президентом Південної Кореї Лі Дже Меном, привернули увагу всього світу. Експерти називають їх «психологічним ключем» у мистецтві дипломатії .

Зазвичай рідко хто відмовляється від подарунка. Ретельно підібраний подарунок не лише зігріває приміщення, а й торкається серця одержувача.

У дипломатії, де кожен жест може зміцнити довіру, подарунки не лише знаменують подію, а й несуть послання, передають наміри та іноді використовуються як інструмент переконання.

На цьогорічному саміті АТЕС президент Південної Кореї Лі Дже Мен вивів цю силу на перший план. Від репліки тисячолітньої королівської корони до виготовленої вручну дошки для гри Го, «дипломатія подарунків» пана Лі привернула стільки ж уваги, скільки й політичні дискусії на саміті.

Дипломатичний хист пана Лі також дає уявлення про мистецтво та важливість символічного обміну між світовими лідерами.

Президент Південної Кореї Лі Дже Мен потискає руку президенту США Дональду Трампу після того, як вручив йому копію Золотої корони Чхонмачхона та Ордена Великого Миру Мугунхва в Національному музеї Кьонджу 29 жовтня. (Джерело: Yonhap)

Репліка золотої корони, подарованої президенту Трампу

Одним із найсимволічніших подарунків президента Лі була репліка золотої корони королівства Сілла, подарована президенту США Дональду Трампу.

Оригінальний вишукано оздоблений капелюх, знайдений у королівській гробниці Чонмачон у Кьонджу, є цінним символом стародавнього королівства Корея, а також художньої спадщини країни.

Для пана Трампа – людини, яка здавна цінувала церемонії, статус та символи влади – цей подарунок був сприйнятий як «стратегічна оливкова гілка».

«Примітною є не матеріальна цінність подарунка, а його символічне послання в дипломатії. Золота корона чітко нагадує президенту Трампу про його схильність до пишноти та сильне відчуття власної важливості», – сказав Кім Те Хьон, професор політології в Університеті Сунсіль.

Вчений Кім стверджує, що цей жест був не лише ритуальним, а й стратегічним.

«Президент Лі знає, що це не традиційна дипломатична зустріч, і що особисто Трамп не є традиційною дипломатичною фігурою. Цей жест Південної Кореї, по суті, задовольнив его Трампа та проклав шлях для подальших обговорень», – підтвердив експерт.

Пан Кім додав, що ера дипломатії, керованої виключно ввічливістю та повагою, закінчилася, принаймні для лідера США.

«Сьогоднішня дипломатія з президентом Трампом — це не традиційна дипломатія. Вона передбачає розуміння того, чого хоче Трамп, і надання цього, перш ніж він попросить», — зазначив Кім.

Професор Університету Сунсіл також зазначив, що президент Південної Кореї використав інший підхід, який полягає у розуміння необхідності поваги до особистого іміджу пана Трампа. І цей подарунок є не лише поважним, але й психологічним ключем.

«Порівняно із самітом США та Південної Кореї минулого серпня, цього разу атмосфера на АТЕС була зовсім іншою. Президент Лі мав лише один шанс на АТЕС змінити атмосферу, і його підхід окупився», – сказав експерт Кім.

«Go Game» з президентом Сі Цзіньпіном

Для президента Китаю Сі Цзіньпіна, який нещодавно здійснив свій перший офіційний візит до Південної Кореї за 11 років, пан Лі подарував ще один скарб: дошку для гри в Го.

Деревина, з якої виготовляється ця дошка для гри Го, — це тис, який визнаний як у Кореї, так і в Китаї найкращою деревиною для виготовлення дощок для Го завдяки своїй дрібній текстурі, природному темно-коричневому кольору, чіткому резонансу та винятковій міцності.

На цю дошку для гри Го можна помістити шахові фігури, які Південна Корея подарувала президенту Китаю Сі Цзіньпіну 11 років тому. Подарунок містить надію на те, що відносини між двома країнами й надалі прекрасно розвиватимуться, як тонка гра в шахи. (Джерело: Адміністрація президента Південної Кореї)

За даними Korea Herald, цей подарунок був обраний дуже навмисно. Як президент Лі Дже Мен, так і президент Сі Цзіньпін відомі своєю любов'ю до гри Го – гри, яка здавна вважається символом стратегії, терпіння та мистецтва балансу.

Раніше, під час свого візиту до Південної Кореї 11 років тому, Сеул також подарував президенту Сі Цзіньпіну набір фігурок Го.

«Це був значущий жест не лише тому, що обом лідерам подобається грати в го, але й тому, що Південна Корея та Китай давно мають спільний культурний простір у цій грі. І, як і чорно-білі фігури, Сеул і Пекін повинні продовжувати підтримувати баланс у своєму двосторонньому політичному партнерстві», – заявили в адміністрації президента Південної Кореї.

Президент Лі також подарував президенту Сі Цзіньпіну лакований піднос, інкрустований перламутром, виготовлений за техніками, що передалися з часів династії Корьо (918-1392). За словами офіційних осіб, блискучі перламутрові вироби мали нагадувати про «довгі та міцні стосунки» між двома країнами.

Піднос з перламутрового лаку, подарований президенту Китаю Сі Цзіньпіну президентом Південної Кореї Лі Дже Меном. (Джерело: Адміністрація президента Південної Кореї)

У відповідь президент Китаю подарував президенту Південної Кореї два смартфони Xiaomi – символ відмови від традиційних китайських подарунків, таких як шовк і чай. Примітно, що китайська сторона заявила, що екрани цих телефонів виготовлені в Кореї.

Аналітики стверджують, що вибір Китаю, схоже, є непрямою декларацією його сучасності та технологічної автономії, навіть попри те, що США та їхні союзники продовжують вносити китайські телекомунікаційні продукти до чорного списку.

Примітно, що напівжартівлива відповідь президента Лі на запитання: «Наскільки безпечні ці пристрої?» викликала сміх, але аналітики побачили глибший сенс.

Китайський лідер також подарував президенту Південної Кореї набір із чотирьох скарбів китайського канцелярського приладдя, включаючи папір, чорнило, ручку та чорнильний камінь, що зазвичай використовуються в мистецтві каліграфії.

«Подарунок президента Сі Цзіньпіна свідчить про довіру до китайських технологій», – сказав Шін Юль, дослідник політології в Університеті Мьондзі.

Цей експерт вважає, що в контексті дедалі більшої залежності енергомереж, супутників та соціальних мереж від цифрової інфраструктури, послання, яке Китай надсилає через цей подарунок, безумовно, не можна ігнорувати. «Це дипломатія, «закодована» прямо в пристрої, з дуже чітким посланням: Ми володіємо високими технологіями – і нам можна довіряти», – прокоментував пан Шин.

Президент Південної Кореї Лі Дже Мен (ліворуч) та президент Китаю Сі Цзіньпін розглядають подарунки, приготовані один для одного, у готелі Sono Calm у провінції Кьонсан. (Джерело: Yonhap)

Щодо подарунків для дружини президента Китаю Сі Цзіньпіна, Пен Ліюань, президент Лі приготував чайник зі срібною ручкою зі срібними чашками та набір засобів догляду за шкірою з кремом для очей. Тим часом перша леді Південної Кореї Кім Хе Гюн також отримала традиційний китайський чайний набір.

Для нового прем'єр-міністра Японії Санае Такаїчі пан Лі обрав м'якший, культурно насичений підхід: запровадивши снеки з морських водоростей та корейські засоби догляду за шкірою.

«Зрозуміло, що дипломатія — це не лише договори чи питання безпеки. Стосунки між лідерами також потребують близькості, трохи гумору та моментів відпочинку. Подарунки, через дуже тонкі вирази, неявно передають багато внутрішніх послань, показуючи, що дипломатія іноді не потребує багато слів, а передається через символи», — наголосив професор Кім.

Джерело: https://baoquocte.vn/ngoai-giao-qua-tang-ben-trong-chien-luoc-nghe-thuat-bieu-tuong-cua-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-333159.html