Він присвятив усе своє життя роздумам про жертви своїх товаришів.

Пан Нгуєн Куанг Туан із села Лой Чап комуни Вінь Хоа (район Вінь Лок) у віці 92 років прослужив в армії два роки під час кампанії при Дьєнб'єн Фу, але все своє життя він присвятив роздумам про жертви своїх товаришів, щоб мати більше насичених днів у своєму житті.

Ветеран Нгуєн Куанг Туан.

Вступивши на службу у січні 1952 року у віці 20 років, пан Нгуєн Куанг Туан здійснив незабутню подорож. Ветеран-солдат згадував свою поїздку до Дьєнб'єнфу: «Після подолання великих відстаней, густих лісів, глибоких струмків та високих гірських перевалів нам знадобився майже місяць, щоб дістатися до Північного Заходу. У нашому таборі ми, солдати, вважали ліс своїм домом, а рослини та дерева – своїми друзями. День і ніч ми співали та грали музику, наші голоси луною лунали в горах та лісах. Найрадіснішим було те, що люди Північного Заходу вітали нас, як давно загублених дітей, що повертаються додому».

Далі він продовжив: «Моє покоління, у 20 років, було таким безтурботним. Після того, як ми облаштувалися, розпочався жорстокий етап подорожі, з брязкотом лопат та кирок, що боролися з землею та камінням день і ніч. Оточений лісами та деревами, ворог день і ніч шукав, бомбардував та спалював цілі лісові масиви, через що ділянки дороги руйнувалися. Де б вони щось не зруйнували, наші солдати ремонтували дорогу. На деяких ділянках з глибокими струмками та високими гірськими перевалами ми розчищали ліси, заготовлювали та перевозили сотні тисяч кубічних метрів деревини для будівництва понтонних мостів та засипання боліт, щоб наші машини могли їздити день і ніч до передової».

Протягом важких днів дорожнього будівництва та перевезення артилерії солдати користувалися перервами, щоб покращити свій раціон, вирушаючи до лісу викопувати дикий ямс, збирати дикорослу зелень та кислі сливи для приготування кислого супу. Ще приємнішим був культурний обмін, написання стінгазет та змагання один з одним у підрозділі, створюючи жваву та веселу атмосферу. Одного разу, коли всі щиро сміялися та співали, вороже радіо на літаку пролунало: «312-ту дивізію знищено!»

Як солдат 20-ї роти, 16-го батальйону, 141-го полку, 312-ї дивізії, він чітко пам'ятає: у той час підрозділи змагалися в організації раптових атак та снайперських штурмів. Високі дерева служили спостережними пунктами, а густі кущі — схованками, де можна було захопити живцем ворожих солдатів; кожного, хто показував обличчя, негайно розстрілювали.

«Оточення зміцнювалося, і ворог дедалі більше панікував. Вони посилювали свої війська та зброю у своїх опорних пунктах. Ворожі літаки бомбардували та обстрілювали дедалі лютіше, багато ділянок дороги зруйнувалися, і вони розробляли незліченну кількість схем, щоб блокувати наше просування. Вони атакували один маршрут, ми йшли іншим; ритм дороги залишався стабільним до 13 березня 1954 року, коли розпочався перший бій. Застава Хім Лам була знищена, а наступної ночі застава Док Лап була зрівняна із землею. Солдати на заставі Бан Кео, тремтячи від страху, почали здаватися».

«Доки я живий, я пам’ятатиму ті дні», – зворушено сказав пан Туан.

Коли я запитав його, що йому найбільше запам’яталося, він просто відповів: «Витягування гармат. Зараз, коли чуєш пісні про витягування гармат, це звучить так жваво, але тоді для нас все було інакше».

Пан Нгуен Куанг Туан із сувенірами епохи Дьєн Б’єн Фу.

Він розповідав: «Рано-вранці 15 січня 1954 року понад 5000 людей розкидалися по лісових узліссях та гірських схилах, місцями лише за 4 км від ворога, в межах досяжності їхньої артилерії. Тисячі рушниць розмахувалися, летіли каміння та скелі, а великі дерева виривалися з корінням. Ворожа артилерія час від часу стріляла безладно. Була середина зими, але наш одяг був мокрий від поту. Ми їли прямо там, а після їжі одразу поверталися до роботи. Дорога поступово з'являлася не завдяки диву, а завдяки рішучості та надзвичайній праці наших військ. Всього за кілька днів було завершено будівництво артилерійської дороги довжиною 15 км та шириною 3 м. Вся ділянка дороги мала понад десяток крутих схилів, деякі з яких сягали 40 градусів Цельсія, з глибокими ярами вздовж дороги. Поки ми працювали вздовж дороги, чоловіки згинали гілки та встановлювали шпалери, щоб садити гарбузи та дерева для маскування».

312-та дивізія становила більшу частину сил з перевезення артилерії. Важкі гармати, кожна вагою понад дві тонни, були розвантажені з транспортних засобів і вручну витягнуті з 70-го кілометра на дорозі Туан Джао. Щоб покращити швидкість перевезення та забезпечити завершення робіт у запланований термін, солдати провели нараду для обговорення та обміну досвідом, висловивши багато захоплених пропозицій: «Нам потрібно розширити звивисту дорогу, зменшити ухил, використовувати міцніші лебідки, використовувати мотузки з лісу для перетягування та розташувати мотузки ефективніше...» Лунали вигуки «До... та, два... три!». Багато моїх товаришів були готові дозволити гарматам перекочуватися їм по ногах, щоб вчасно зайняти позиції для стрільби. Одна лише думка про це викликає сльози на очах».

Минуло сім днів і ночей, протягом яких тисячі солдатів подолали труднощі та здійснили визначний подвиг, таємно та безпечно переправивши артилерію на позиції. Здавалося, що їхня місія виконана, вони чекали лише наказу відкрити вогонь, але потім отримали ще один наказ від своїх командирів «вивести артилерію», щоб реалізувати стратегію «впевнено атакувати, впевнено просуватися». Потім артилерійські знаряддя були непомітно замасковані та переміщені в безпечне місце, забезпечивши початок кампанії за планом.

Після 1954 року пан Нгуєн Куанг Туан поїхав до Китаю вивчати педагогіку. Він викладав у Ханої , потім у Нгеані, а з 1960 року оселився в Тханьхоа. Він був відомим учителем літератури у Вінь Локу. Згадуючи пана Туана, покоління учнів середньої школи Вінь Хоа (Вінь Лок) пам'ятають його. Після уроків він шукав документи та робив нотатки у своїх зошитах про війну опору проти французів та кампанію Дьєнб'єнфу. Після викладання, протягом історичного місяця травня, він продовжував розповідати історії про Дьєнб'єнфу у школах району Вінь Лок.

Маючи шрами війни, він зараз є інвалідом війни 3-ї групи.

Гортаючи металеву коробку, він показав нам свій знак розрізнення лейтенанта і сказав: «Минуло сімдесят років, і я зберіг кожен папірець. Серед них є довідка від Міністерства у справах військових інвалідів від 3 серпня 1956 року, в якій зазначається, що президент Хо Ши Мін нагородив мене знаком солдата Дьєнб'єнфу за мою безпосередню участь у кампанії Дьєнб'єнфу в 1954 році. А також довідка про носіння медалі «За перемогу» другого ступеня, підписана Міністерством національної оборони 6 березня 1958 року».

«Останнього разу я був у Дьєнб’єні у 2014 році. Я був одним із дев’яти зразкових ветеранів, які воювали проти французів, організованих Провінційною асоціацією ветеранів. Наймолодший член групи народився у 1935 році, а найстарший – у 1927 році. Десять років минули в одну мить, і більшість із них померли», – сказав пан Туан.

У 92 роки його здоров'я погіршувалося, і одне око ледве бачило. Але просто піднявши фотографію та глянувши на неї, він міг сказати нам, чому саме ця картина була там і чому він стоїть саме на цьому місці.

Перегортаючи кожну сторінку книги чи кожен значок, пан Туан ще більше заливався сльозами. «Мені пощастило більше, ніж багатьом моїм товаришам, бо я не лише вижив і повернувся додому, а й живий сьогодні, через 70 років після битви при Дьєнб’єнфу».

З нагоди 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу полковник Ле Ван Дьєн, командувач провінційного військового командування, відвідав місце та поцікавився самопочуттям ветерана Дьєнб'єнфу та пораненого солдата Нгуєн Куанг Туана.

Окрім військової форми, у його солдатському багажі були вірші поезії: «Товаришу солдате Дьєн Б'єн Фу / Будь ласка, живи вічно / Щоб ми могли почути, як ти розповідаєш про століття / Гучний героїчний епос землі та її народу». Безпосередньо воювавши та ставши свідком жертв своїх товаришів, він глибоко розумів і плекав цей «гучний героїчний епос землі та її народу».

КІУ ХУЄН

Джерело: https://baothanhhoa.vn/nguoi-danh-ca-cuoc-doi-minh-de-nghi-ve-nhung-hy-sinh-cua-dong-doi-213329.htm