В'єтнамці все ще надто недбало ставляться до захисту персональних даних.

СГГПО 08/10/2023 17:15

Напередодні Національного дня цифрової трансформації, що відзначається 10 жовтня, 8 жовтня на Книжковій вулиці Хошиміна Департамент інформації та комунікацій міста Хошимін у співпраці з Видавництвом інформації та комунікацій організував презентацію книги та обговорення «Посібник Детерманна з питань законодавства про захист персональних даних» .

Сьогодні захист персональних даних отримує дедалі більшої уваги в контексті цифрової епохи. Однак, як підвищити обізнаність, мінімізувати ризики, забезпечити безпеку та зрозуміти закони щодо захисту даних загалом та персональних даних зокрема, залишається темою, яку постійно досліджують та застосовують керівники, організації, підприємства та окремі особи.

У відповідь на необхідність захисту персональних даних та дотримання законодавства, Видавництво інформації та комунікацій представляє читачам «Посібник Лотара Детерманна з питань законодавства про захист персональних даних» .

Автор Лотар Детерманн — професор права, який понад двадцять років працював і викладав у сферах міжнародної безпеки даних, комерційного права та інтелектуальної власності, комп’ютерного права, інтернет-права тощо в Німеччині та Сполучених Штатах. Він опублікував численні статті та книги з цих галузей, ділячись досвідом створення, збору, захисту, забезпечення безпеки та забезпечення безпеки даних під час процесу цифрової трансформації в умовах швидкого розвитку цифрових технологій .

Магістр наук Тран Мань Хунг та магістр наук Фуонг Тхао на програмі обміну

Посібник Детерманна з питань законодавства про захист персональних даних розрахований на широку аудиторію. До публікації в'єтнамською мовою книга була опублікована багатьма мовами світу , включаючи китайську, німецьку, угорську, італійську, японську, португальську, російську та іспанську, і очікується, що в майбутньому буде опубліковано ще більше мов.

Видання було перекладено кількома людьми, основними перекладачами яких були студент магістратури Тран Мань Хунг та Труонг Тан Зунг. Присутній на програмі обміну студент магістратури Тран Мань Хунг жартома поділився, що раніше ми говорили про золото та діаманти, а тепер ми більше говоримо про дані.

«У сучасному світі самі дані експлуатуються та використовуються, стаючи дуже великою комерційною перевагою для бізнесу, особливо для технологічних компаній у всьому світі. Водночас, у звітах зі Сполучених Штатів також чітко зазначено, що будь-який клік в Інтернеті реєструється та стає онлайн-історією», – додав пан Хунг.

За словами пана Тран Мань Хунга, персональні дані є цінним нематеріальним активом, але водночас вони є найчастіше скомпрометованими та найбільш атакованими даними в кіберпросторі в усьому світі. «Тому захист даних став гарячою темою не лише у В’єтнамі та регіоні, а й у всьому світі. Це вимагає від урядів , особливо В’єтнаму, створення правової бази для захисту персональних даних», – наголосив пан Хунг.

На програмі пан Тран Мань Хунг заявив, що в'єтнамці все ще занадто недбало ставляться до захисту своїх персональних даних. Лише нещодавно, з виданням Урядового указу № 13 про захист персональних даних, обізнаність людей, особливо підприємств, почала покращуватися.

Джерело: https://www.sggp.org.vn/nguoi-viet-con-de-dai-trong-viec-bao-ve-du-lieu-ca-nhan-post708948.html