В'єтнамці в Америці розповідають історії про голосування за президента

Протягом останнього місяця передвиборча атмосфера загострилася у Сполучених Штатах та в усьому світі . На перехрестях, де я живу, розвішані банери та білборди із зображеннями кандидатів у президенти та віце-президенти.

Біля дільниці для дострокового голосування в окрузі Принс-Джордж, штат Меріленд - Фото: HUU TAI

Також є імена та фотографії сенаторів і судів Меріленду. Після майже 25 років життя в США, це мій п'ятий голос. Попередні чотири рази я завжди голосував у перший вівторок листопада. Але цього року, оскільки я був зайнятий, я скористався можливістю проголосувати достроково в місці поблизу моєї компанії.

Подається до зубів

Оскільки Меріленд – це «свята земля» Демократичної партії, команда пана Трампа не витрачала гроші на рекламу, тому все, що вони бачили, – це ознаки пані Гарріс та пана Вілца – кандидатів у президенти та віце-президенти від Демократичної партії. Коли я пішов голосувати, я побачив, що вони обслуговували мене до зубів. З моменту, коли я увійшов до воріт, хтось привітав мене та з ентузіазмом і обережно провів. Персонал тут був усі літні люди, пенсіонери, волонтери або найняті на неповний робочий день у цей період. Мене попросили вимкнути телефон. Перевіривши моє ім'я, вік та адресу, не пред'явивши жодних документів, що підтверджують це (оскільки шахрайство на виборах – це серйозний злочин, ніхто не наважиться його порушити), я вирішив проголосувати на машині. Персонал підвів мене до машини, ввів кількість голосів і детально все пояснив. Потім вони дозволили мені вільно проголосувати. Окрім голосування за президента, я також обрав сенатора, який представляє Меріленд у Конгресі , та суддю від округу та штату. Потім я проголосував за правила абортів та різні проекти державних запозичень для громадських робіт. Через п'ять хвилин я заповнив свій бюлетень. Я роздрукував його та поклав до своєї справи. Працівник відвів мене на іншу станцію та попросив покласти його в автомат, щоб я міг самостійно прочитати результати. Після того, як автомат отримав дані, все було зроблено, працівник подякував мені, побажав гарного дня та, посміхнувшись, сказав, щоб я не забув взяти наліпку «Я проголосував» (проголосував) до воріт як сувенір.

Пункт допомоги з реєстрацією виборців у Гарден-Гроув, округ Оріндж, Каліфорнія (фото зроблено 20 вересня 2024 року) - Фото: Southland Integrated Services

Найцікавіший момент в Америці

Столиця Вашингтон, округ Колумбія, та навколишні райони/міста є оплотом Демократичної партії. Одне можна сказати точно: навіть якщо вся Америка стане червоною (символ Республіканської партії), округ Колумбія залишиться синім. Тож на білбордах у Вашингтоні переважно пані Гарріс та пана Волза. Якщо трохи далі зайти в передмістя чи сільську місцевість, то з'явиться червоний колір пана Трампа та пана Венса (кандидатів у президенти та віце-президенти від Республіканської партії). Вранці йдіть на роботу, увімкніть радіо, послухайте вибори. На роботі послухайте обговорення політики двох кандидатів. Вдень поверніться додому, увімкніть телевізор, всі новини про вибори. Мабуть, це один із найцікавіших та найцікавіших моментів в Америці, коли весь світ спостерігає та з нетерпінням чекає на наступного президента цієї могутньої країни. Посеред Еден-центру, найбільшого комерційного центру в'єтнамської громади у Фоллс-Черч (штат Вірджинія), де минулого серпня пан Трамп раптово з'явився в ресторані Truong Tien, щоб пообідати та завоювати прихильність виборців, передвиборча атмосфера була досить жвавою. Проходячи повз та озираючись навколо, я також почув, як в'єтнамці тут говорили про нещодавній візит пана Трампа та за кого вони голосуватимуть. Але це, ймовірно, не «зафарбує» ці міста поруч зі столицею Вашингтоном. Однак мешканці округу Колумбія не впевнені в майбутній перемозі своєї партії, як це робив президент Байден чотири роки тому. Уряд та мешканці подумки готуються до багатьох сценаріїв наступного вівторка. Один із них полягає в тому, що пані Гарріс виграє вибори, а пан Трамп та його прихильники протестуватимуть проти результатів виборів, як вони це робили чотири роки тому. Другий — що пан Трамп переможе, і мешканці округу Колумбія, з сумом, відкладуть усе, щоб прийняти цю правду. І їм доведеться витримати довгий чотирирічний термін, коли пан Трамп щодня з'являтиметься на їхній землі. На попередніх виборах прихильники обох основних партій ненавиділи та зневажали один одного. Але з моменту появи пана Трампа на політичній арені суперечності та розбіжності досягли піку.

«Громадянська війна» в родині через вибір сторони

Мінь Ту, який проживає у Фініксі (Аризона) понад 10 років, розповів, що вчора в його родині була «громадянська війна» щодо того, за чию сторону голосувати. Жителі Аризони також дуже розділені. Заводських робітників не цікавить, хто стане президентом, бо хто б не став президентом, вони платитимуть більше податків, а не менше. Азіати, такі як корейці та в'єтнамці в Аризоні, досі божеволіють від пана Трампа. На вулицях Аризони більше фотографій та гасел кампанії пані Гарріс, ніж кампанії пана Трампа. Прогнозується, що Аризона цього року залишиться синьою, як і чотири роки тому. Ту сказав, що там мало хто з старших в'єтнамців голосує, вони здебільшого сидять і слухають YouTube, дивляться Facebook, а потім божеволіють від... пана Трампа. Частково тому, що вони не знають, як зареєструватися, і зайняті роботою в день виборів. Що стосується голосування поштою, то також потрібно зареєструватися, посидіти та почитати деякий час, щоб заповнити бюлетень. Каліфорнія є оплотом Демократичної партії з найбільшою кількістю голосів виборців. Але одне можна сказати точно: округ Оріндж, де проживає велика кількість в'єтнамців, червоний. Пан Куонг з округу Оріндж сказав, що в цю пору року виборча атмосфера дуже жвава. Рано вранці люди виходять поснідати, випити кави та послухати жваві дискусії всіх присутніх. Але цього року ситуація зовсім нудна, бо нещодавно пана Ендрю До, колишнього керівника округу Оріндж, заарештували за хабарництво та корупцію, що сколихнуло в'єтнамську громаду, тому людям байдуже до голосування та того, хто буде президентом. На відміну від Каліфорнії, Техас – це суперчервоний штат. Але на нещодавніх виборах Демократична партія домінувала в окрузі Гарріс та місті Х'юстон. У 2020 році в окрузі Гарріс президент Байден переміг пана Трампа з рахунком 56% - 43%, але втратив 6% від загальної кількості голосів у штаті. В останні роки багато людей з «синіх» штатів, особливо Каліфорнії, приїхали до Техасу та обрали Х'юстон своїм домом. Тож демократи тут завжди сподіваються, що одного дня Техас стане запеклим полем битви, щоб додати більше азарту. Але це здається малоймовірним найближчим часом. Тхань, власник ресторану в Техасі, сказав, що напередодні ввечері він зібрався в будинку друга на обід. Усі поплескали його по плечу і сказали пам'ятати, що потрібно голосувати за червоних, а не за синіх. Тхань сказав, щоб він не хвилювався, як би він не проголосував, цей штат буде червоним. Друг, смутно здогадавшись, що він демократ,... видалив його з друзів у Facebook. Але незалежно від того, демократи вони чи республіканці, як би вони не згодні, я думаю, більшість в'єтнамців та інших етнічних груп у США сподіваються, що наступний президент запропонує нову економічну політику для зниження все ще високої інфляції , зниження процентних ставок та зниження цін на житло, коли все стає дедалі недоступнішим для американських платників податків.

Нгуєн Хуу Тай

60,6 мільйона виборців проголосували достроково

За даними New York Times, станом на 1 листопада (за в'єтнамським часом) кількість виборців, які взяли участь у достроковому голосуванні по всій території Сполучених Штатів, досягла 60,6 мільйона, що становить близько 30% від загальної кількості зареєстрованих виборців по всій країні. Згідно з опитуванням, проведеним AAPI (організацією американців азійського походження та жителів островів Тихого океану) у вересні 2024 року, 42% в'єтнамських американських виборців дотримуються або схиляються до Демократичної партії, 37% дотримуються або схиляються до Республіканської партії, а 19% не належать до жодної партії.

Tuoitre.vn

Джерело: https://tuoitre.vn/nguoi-viet-o-my-ke-chuyen-di-bau-tong-thong-20241101215535031.htm#content-2