Оповідач Тран Тхі Фуонг Лан яскраво розповідає історичні історії молодому поколінню - Фото: ЛЕ ЧРУОНГ
Розповідаючи історію з емоціями
Такою є розповідь заступника голови правління Генерального секретаря Меморіального комплексу Ле Дуань та стародавньої цитаделі Куанг Трі – екскурсовода Тран Тхі Фуонг Лана. Після закінчення Університету іноземних мов у січні 2007 року пані Лан працювала в правлінні аеропорту Та Кон та в'язниці Лао Бао.
Початкова плутанина, оскільки робота не була пов'язана з її професійною майстерністю, змусила її досліджувати, навчатися та вдосконалюватися. Після переведення на робочі місця в аеропорту Та Кон, тунелі Вінь Мок і тепер стародавній цитаделі Куанг Трі, це допомогло їй подорослішати.
«Робота оповідача може бути нескладною, але розповідати історії на місці, де відбувалася подія, відповідно до історії, та викликати у слухачів зворушливі емоції – це найскладніше. Тому я вивчав історію, шукав документи та зустрічався зі свідками, щоб доповнити та оживити деталі історії. Важливим також є спосіб вираження та голос під час оповіді, щоб слухачі відчували, ніби вони є свідками події», – зізнався Лан.
Стало традицією, що щороку в липні Куанг Трі загалом і стародавня цитадель Куанг Трі зокрема щодня приймають тисячі відвідувачів, щоб віддати їм шану. Це радість, але водночас і виклик для пані Лан та її колег.
«Через історію я розповідаю історії, щоб люди могли зрозуміти попередні покоління та бути вдячними їм. Тому що стародавня цитадель Куангчі — це «загальна могила» тисяч мучеників; символ жертовності, мужності та незламної волі цілого покоління в’єтнамської молоді».
Відвідувачі з різних класів та вікових груп, тому я завжди намагаюся впроваджувати інновації та підбирати знання, щоб мати унікальний спосіб ведення кожної аудиторії. Крім того, я також використовую мову тіла та міміку, щоб торкнутися їхніх емоцій», – додала пані Лан.
Слідуючи за гідом Фуонг Лан, я відчував усі емоції в кожному вступі та історії, яку вона передавала всім.
Приєднуючись до натовпу, який відвідував Цитадель, пан Нгуєн Нгок Дан з району Тхуан Тхань провінції Бакнінь розповів, що це вже другий раз, коли він відвідує це історичне місце. Щоразу, коли він приїжджає, у нього виникають різні почуття, оскільки гід допомагає йому ясніше зрозуміти та відчути славетний час боїв, жертви та втрати його попередників.
«Кожне слово, манера мовлення та вираз обличчя пані Лан під час пояснення ніби занурюють слухача в історичну історію. Її повага до минулого та щира вдячність у тоні, коли вона говорила про лист, залишений героїчними мучениками, надзвичайно зворушили мене», – поділився пан Ден.
« Родичі» мучеників
Завдяки війнам за національну оборону Куангчі став місцем вічного спочинку десятків тисяч героїчних мучеників, дітей місцевості та всієї країни, зі 157 великими та малими цвинтарями мучеників, включаючи 2 національні цвинтарі мучеників: Чионг Сон та Роуд 9.
Протягом багатьох років партійний комітет, уряд та народ провінції завжди пропагували традицію «П'ючи воду, пам'ятай про її джерело» та добре впроваджували політику «Віддячності». Цей шлях вдячності супроводжувався внеском доглядачів, які від імені тисяч сімей дбайливо та всебічно піклуються про могили мучеників. Для них це не лише проста робота, а й відповідальність і вдячність тим, хто пожертвував своєю кров’ю та кістками за незалежність та свободу нації.
Пан Хоанг Тхань доглядає за голубами на Національному кладовищі мучеників на дорозі 9 - Фото: ЛЕ ЧУОНГ
Завдяки Центру догляду за заслуженими та керівництву Національного цвинтаря мучеників провінції Куангчі, я відвідав Національний цвинтар мучеників на дорозі 9, щоб зустрітися з паном Хоанг Тханем, одним із людей, які багато років займаються роботою цвинтаря і вважаються «родичем» мучеників.
Займаючись цією роботою з 2010 року, після понад 15 років відданості, пан Тхань пережив багато різних емоцій, коли став свідком зворушливих історій про те, як родини та товариші мучеників знайшли одне одного. Або ж важко пояснити духовні історії, які додають йому рішучості виконувати цей священний обов'язок.
Протягом цього часу, окрім догляду за могилами мучеників та супроводу відвідувачів і родичів, начальство довірило пану Тханю важливу відповідальність за організацію похоронної церемонії.
Пан Тхань поділився: «З такою ж кількістю інформації, але щоразу, коли я стояв на подіумі, щоб провести церемонію для делегацій протягом останніх десятиліть, мені доводилося думати про те, як це висловити. Щоб виконати свої обов’язки, я намагався розвивати, дізнаватися більше інформації та спілкуватися з ветеранами, коли вони приходили віддати їм шану. З історій я зв’язував їх разом, щоб вони стали інструкціями, і ділився ними з делегаціями та родинами мучеників, коли вони цього потребували».
Вид на стародавню цитадель Куангчі згори - Фото: LE TRUONG
Сьогодні, приїжджаючи на Національну автомагістраль №9, багато людей відчувають простір, чистоту та зелень дерев. Це зусилля персоналу, який тут працює, зокрема пана Тханя.
Директор Центру догляду за поважними людьми та управління провінційною NTLS Нгуєн Ву Куанг повідомив, що наразі в підрозділі працює 47 посадовців та співробітників, які відповідають за різні галузі. З них 25 посадовців та співробітників відповідають за 2 національні NTLS.
Ми не лише добре справляємося з вітанням та приймаємо відвідувачів, але й зосереджуємося на навчанні та розвитку наших співробітників і працівників, щоб вони могли стати «мостами», що наближають туристів до історії країни.
«Незважаючи на свій похилий вік, дядько Тхань все ще дуже відданий і уважний до своєї щоденної роботи, такої як заміна піску для курильниць, очищення могил і пам'ятників, догляд за голубами; отримання та класифікація останків мучеників, оновлення інформації про систему управління пам'ятниками мучеників...»
Зокрема, завдяки розумінню, досвіду та знанням, накопиченим протягом останніх десятиліть, пан Тхань є рушійною силою, яка навчає молоде покоління підрозділу докладати більше зусиль та розвиватися у своїй роботі, щоб стати «родичами», які пильнують, щоб герої та мученики спочивали з миром», – довірився пан Куанг.
Що липня тисячі відвідувачів приїжджають відвідати національні історичні місця та реліквії провінції, щоб зрозуміти та віддати шану національним героям. Чим більше відвідувачів, тим більше співробітників реліквій повинні працювати безперервно, без поняття позаурочного часу, і все це з відповідальності та вдячності. Вони беруть на себе завдання вести людей до історії, щоб зрозуміти та віддати шану жертвам тих, хто залишається на героїчній землі Куангчі.
Ле Труонг
Джерело: https://baoquangtri.vn/nhip-cau-ket-noi-lich-su-va-hien-tai-196367.htm






Коментар (0)