«Дякую… дякую… лікарю, ви допомогли… допомогли… мені дуже», — голос пана Ле Нанг Дака (65 років, мешкає у старому 8-му районі Хошиміна) лунав уривчасто, доводилося пильно прислухатися, щоб його почути. Поруч із пацієнтом-чоловіком стояли спеціальні тренажери, а за ним уважно стежила його дружина.
Здавалося б, незвичайний звук зверху – для родини пана Дака та медичного персоналу реабілітаційного відділення лікарні Чо Рай – це чудовий результат довгої подорожі, спрямованої на допомогу пацієнтам повернути собі життя.

Пан Ле Нанг Дак займається реабілітацією в лікарні Чо Рай (Фото: Хоанг Ле).
Чудеса у "відділенні без ліжок"
Пані Нгуєн Тхі Тхань Ан (62 роки, дружина пана Дака) розповіла, що понад 2 роки тому, після раптового інсульту, її чоловік майже не міг говорити. Після інтенсивного невідкладного лікування, хоча він і уникнув смерті, наслідки для пацієнта були надзвичайно важкими. У пана Дака були як когнітивні, так і рухові розлади.
«Спочатку пацієнт не міг прийти до відділення сам, йому потрібна була підтримка родини та багатьох із нас, медичного персоналу. Оскільки ніхто не розумів, що він говорить, пацієнт був надзвичайно засмучений. Він легко злився, навіть коли чув гучний звук вентилятора, він злився та голосно лаявся...», – розповів лікар-спеціаліст 2 Луу Тхі Тхань Лоан, заступник завідувача відділення реабілітації лікарні Чо Рай.
Протягом наступного періоду, хоча пацієнти часто стикалися з труднощами або навіть втрачали ідею співпраці, техніки наполегливо виконували кожен крок і кожну невелику вправу.
Поступово він зміг зробити перші кроки, його голос змінився з «бурмочучого» на повільне та чітке вимовляння. Більше ніж через 2 роки пацієнт, який був нерухомим, знаючи лише, як лежати та чекати рішення долі та як заблукала душа, тепер може самостійно практикуватися, говорити повні речення, його настрій значно покращився, а на губах часто з’являлася посмішка.
Він досяг того етапу, коли йому потрібен лише медичний персонал для нагляду за його щоденними вправами.
«Дякую… щиро… всім. Я повернуся… завтра… завтра», – знову заговорив пан Дак, його голос був уривчастим, але обличчя сяяло, і медичний персонал також посміхнувся…
![]()
![]()
Пан Дак добре одужав після більш ніж 2 років лікування, до нього повернувся дух оптимізму (Фото: Хоанг Ле).
Почувши новину про те, що її доньку Нху Тх (31 рік) офіційно виписали з лікарні після багатьох років наполегливих пошуків шансу на життя, пані М. одночасно сміялася і плакала. Пані М. привезла свою доньку до лікарні з тих пір, як вона була прикута до ліжка, страждаючи від важких виразок на шкірі, і її довелося перевести до відділення опіків та пластичної хірургії лікарні Чо Рай для лікування її ран.
У той час дівчинці на ім'я Т. поставили діагноз важкі ускладнення червоного вовчака та спинальний менінгіт. Вона мала квадриплегію, не могла встати, її руки були майже паралізовані, і вона повністю залежала від своєї родини у всіх своїх повсякденних справах.
«У той час родина лише сподівалася, що ви зможете сидіти, і вони будуть дуже щасливі. Ми робили пацієнту електростимуляцію, вправи стоячи, фізичні вправи та використовували стіл для переміщення. Коли пацієнт зміг сидіти, родина сподівалася, що ви зможете ходити, але тіло Т. на той час було дуже слабким».
З часом пацієнт крок за кроком відновлювався, починаючи з положення лежачи та закінчуючи стоячим положенням, потім сидячи прямо. І поступово Т. міг самостійно пересуватися з ліжка на інвалідний візок.
Через 6 років Т. зміг припинити лікування. Він навіть зараз може працювати продавцем, щоб заробляти на життя.
Це було справжнє диво. Але без родини пацієнта та його сильного духу дива б не сталося», – сказав медичний персонал, який лікує пацієнта Т.

У реабілітаційному відділенні лікарні Чо Рай медичний персонал став свідком багатьох вражаючих одужань (Фото: Хоанг Ле).
Майстер Ву Ван Тхань, головна медсестра відділення реабілітації, розповіла, що за 23 роки роботи тут вона бачила багатьох пацієнтів, таких як пані Тх. та пан Дак.
Майже кожен, хто вперше сюди потрапляє, прикутий до ліжка, потребує великої підтримки, а його здоров'я та дух погіршуються після наслідків серйозної хвороби, такої як інсульт чи травма...
Маючи понад 35 медичних працівників, відділення реабілітації – як випливає з його назви – допомогло багатьом людям повернути своє колишнє життя після тривалого періоду втручання.
Варто зазначити, що відділення не має ліжок і не приймає стаціонарне лікування, але тісно пов'язане з багатьма пацієнтами з важкими захворюваннями, що дозволяє досягти вражаючих одужань.
Без обіцянок, лише довіра
«У цьому відділенні не лише громадськість, а й іноді навіть наші колеги з медичної галузі стають нашими пацієнтами. Тому що життєві події нікого не щадять», – сказала медсестра Ву Ван Тхань.
Як доказ вищесказаного, пані Ван одразу вказала на медичного працівника, який щойно зайшов до відділення, і представилася: «Це лікар, який зараз практикує в лікарні Чо Рай!»
Кілька років тому здоровий лікар-чоловік зіткнувся з ризиком закрити двері у своє майбутнє після дорожньо-транспортної пригоди, яка спричинила важку черепно-мозкову травму, що призвела до геміплегії.
Завдяки суворому дотриманню режимів фізіотерапії та трудотерапії, колишній студент-медик тепер може ходити та відновлювати своє здоров'я, щоб продовжувати шлях лікування та порятунку людей.
![]()
![]()
![]()
Усередині кабінету логопедії реабілітаційного відділення лікарні Чо Рай (Фото: Хоанг Ле).
Почувши наше здивування, чому у відділенні реабілітації немає ліжок, завідувач відділення пояснив, що більша частина робочого часу медичного персоналу в цьому відділенні зазвичай проходить у... іншому відділенні.
Зокрема, для стаціонарних випадків відділення тісно координує свою діяльність з такими відділеннями та палатами, як відділення інтенсивної терапії (ВІТ), неврологічне, кардіологічне, ортопедичне, опіково-пластичної хірургії..., щоб безпосередньо підходити до ліжка пацієнта та виконувати реабілітаційні вправи прямо в гострій фазі.
Після стабілізації стану пацієнта буде переведено на амбулаторне лікування для продовження інтенсивних програм фізичних вправ, що допоможе досягти оптимального відновлення та якомога швидше повернутися до повсякденної діяльності та роботи.
Оскільки пацієнти у відділенні реабілітації часто мають дуже серйозний стан і потребують тривалого лікування, фахівці тут завжди переконуються: Абсолютно жодних обіцянок, щоб уникнути розчарування пацієнтів.
Натомість вони чітко пояснюють пацієнтам та їхнім родинам, що успішне лікування вимагає збереження віри та дотримання детального протоколу, викладеного відділенням.
«Замість того, щоб казати, що ви обов’язково одужаєте, ми кажемо, що якщо ви регулярно займатиметесь спортом, ви одужатимете краще. Ми пропонуємо найкращі варіанти для пацієнтів, але не дозволяємо їм мати надто багато очікувань», – проаналізувала головна медсестра.
Медичний персонал наполегливо практикує вимову, щоб відновити мовленнєву функцію пацієнтів (Фото: Хоанг Ле).
Назустріч ери штучного інтелекту, віртуальної реальності та роботів після 50 років розвитку
Засноване в 1975 році з початковою назвою Кафедра фізичної терапії, відділення реабілітації лікарні Чо Рай до сьогодні розробило комплексні терапевтичні методики, що включають 3 напрямки: логопедію, трудотерапію та фізичну терапію.
Регулярно 3 дні на тиждень відділення організовує заняття з координації вправ для пацієнтів, які перенесли інсульт, людей з ортопедичними захворюваннями опорно-рухового апарату... Пацієнти з розривами сухожиль згиначів або проблемами з спритністю рук, ускладненнями після інсульту... отримають ретельне втручання фізіотерапії.
Доктор Нго Дик Хіеп, керівник відділення реабілітації лікарні спеціального класу Міністерства охорони здоров'я , поділився тим, що це місце виконує роль керівництва та впровадження Проекту 1816 щодо ротації професійного персоналу для передачі спеціалізованих методів реабілітації, сприяючи покращенню якості догляду та лікування в медичних закладах нижчого рівня.
Зокрема, факультет співпрацював з JICA (Японія) для успішної реалізації двох типових проектів, а саме: підтримка людей з інвалідністю в громаді (2006-2008) та покращення реабілітаційної діяльності в південних провінціях (2011-2013).
Ці проекти мали тривалий позитивний вплив, допомагаючи підвищити професійний потенціал місцевих медичних працівників та покращити якість життя пацієнтів у громаді.
![]()
![]()
Лікарня Чо Рай використовуватиме штучний інтелект, системи віртуальної реальності, роботів... для підтримки лікування та реабілітації пацієнтів у майбутньому (Фото: Хоанг Ле).
У майбутньому, відповідно до нової ери розвитку медичної галузі, окрім продовження просування 3 існуючих терапевтичних сильних сторін, відділення реабілітації прагне застосовувати сучасні технології в діагностиці та лікуванні.
Це включає використання додатків (Apps) та програмного забезпечення для підтримки навчання; практикування сприйняття та пізнання за допомогою систем віртуальної реальності (VR); застосування штучного інтелекту (AI) для аналізу, оцінки та побудови персоналізованих схем лікування; розгортання роботів для відпрацювання функцій верхніх кінцівок та пристроїв ранньої підтримки мобільності для пацієнтів, починаючи з гострої стадії...
«Ці досягнення допоможуть покращити ефективність одужання, скоротити час лікування та максимізувати якість життя пацієнтів», – сподівається доктор Нго Дук Хіеп.
Джерело: https://dantri.com.vn/suc-khoe/nhung-ca-hoi-phuc-ngoan-muc-o-benh-vien-co-khoa-0-giuong-20250819173229854.htm






Коментар (0)