Збереження старого ремесла: доставляємо бамбук з бідних сільських районів у світ

Навчився ткати та працювати з бамбуком у 13 років

Пані Чионг Тхі Бач Тхуй (проживає в комуні Тхуан Хоа, місто Кантхо - раніше комуна Фу Тан, район Чау Тхань, провінція Шок Транг ) народилася в родині з ткацькими традиціями. З 13 років вона була прив'язана до бамбука. Після школи вона старанно плела бамбукові кошики, щоб продавати їх на ринку та заробляти гроші на навчання. Її любов до професії зростала з роками, і у віці 17 років вона сміливо відкрила виробництво виробів ручної роботи з бамбука.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 1. — Пані Туї (41 рік) біля виставкової зали з бамбуковими тканими виробами

Багато років по тому доля повернула пані Туї до її батьківського рідного міста в комуні Тхуан Хоа. Спостерігаючи за тим, як традиційне ремісниче село поступово занепадає через нездатність конкурувати на сучасному ринку, вона вирішила «відродити» ремісниче село. У 2023 році пані Туї заснувала Кооператив з виробництва бамбука та ротанга «Тхуй Туєт» (HTX) з 32 членами. Маючи площу майстерні понад 3000 ^м2 , вона та її колеги зберігають традиційні ремесла та підвищують цінність в'єтнамського бамбука.

Вироби з ротанга та бамбука кооперативу більше не обмежуються лише використанням предметів домашнього вжитку чи сувенірів, а й потрапляють до елітних готелів та ресторанів, а також експортуються до США, Швейцарії, Таїланду, Камбоджі... Наразі кооператив володіє понад 700 моделями товарів для дому, декору, подорожей та подарунків.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 2. — Демонстрація виробів та виробів ручної роботи з бамбука для задоволення потреб туристів у огляді визначних пам'яток та навчанні.

Окрім ткацтва, пані Туї також створює архітектурні роботи з бамбука, прагнучи використовувати природні матеріали та прагнучи екологічного життя. На сьогодні вона та її чоловік створили багато архітектурних робіт з бамбука в провінціях та містах країни.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 3. — Бамбукові столи та стільці

«Мій чоловік і працівники будують 10 бамбукових будинків для проживання в сім'ї в Бен Тре (тепер Вінь Лонг) і готуються до їх передачі. Бамбук вважається золотою сталлю, тому що його твердість важко порівняти з твердістю дерев каюпут. Усі конструкції, включаючи фундаменти будинків і колони в зоні демонстрації продукції кооперативу, я також побудувала з бамбука, який надзвичайно міцний», – сказала пані Туї.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 4. — У зону демонстрації продукції інвестовано понад 1 мільярд донгів.

Стенд для демонстрації та зберігання продукції кооперативу був побудований пані Туї за 1 місяць завдяки інвестиціям у розмірі 1 мільярда донгів. Тут представлено близько 700 виробів з ротанга, бамбука, дерева та ремесел для задоволення потреб туристів, партнерів, студентів тощо.

Люди, які приїжджають сюди, будуть милуватися вишуканими виробами, від дрібних предметів, таких як пальці, до великих виробів, таких як набори столів та стільців або цілі бамбукові будиночки, предмети домашнього вжитку, прикраси... Вироби виготовляються вмілими руками місцевих жителів (переважно кхмерів), закуповуються та споживаються кооперативом.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 5. — Бамбукові будинки на виставковій площі

Безкоштовне навчання ткацтву для молоді

Наразі кооператив «Тхуй Туйєт» створює стабільні робочі місця для понад 70 кхмерських домогосподарств, з яких понад 50% – це домогосподарства, що перебувають у скрутному становищі. Середній дохід становить від 6 до 17 мільйонів донгів на місяць на людину завдяки переробці продукції. Крім того, кооператив також створює робочі місця для понад 200 місцевих працівників та працівників із сусідніх провінцій та міст. Зокрема, це місце стало «центром» передачі технологій та натхнення молодого покоління зберігати кхмерську культурну ідентичність через кожен виріб з ротанга та бамбука.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 6. — Бамбукові кошики на виставковій площі

Пані Туї займається не лише виробництвом, але й активно бере участь у навчальних курсах з фінансів, інформаційних технологій, підтримки жінок у започаткуванні бізнесу та заходах, спрямованих на встановлення зв'язків з ринком. Завдяки цьому вона розширює можливості для обміну досвідом, просування продуктів та вивчення моделей управління з багатьох інших населених пунктів.

Щоб створити найкращі умови для того, щоб люди почувалися безпечно під час роботи та виробництва, пані Туї готова надавати гроші в аванси, а потім поступово вираховувати їх з продукції. Іноді вона навіть позичає гроші в банку, щоб надавати їх працівникам безвідсотково.

Завдяки професії ткача в кооперативі багато працівників мають стабільний дохід. Дехто, кому раніше доводилося «їсти сьогодні, турбуватися про завтра», тепер має гроші, щоб заощадити та уникнути бідності. Пані Туї також забезпечує безкоштовне професійне навчання, підтримує проживання та покриває витрати на професійне навчання у розмірі 4 мільйонів донгів на місяць для багатьох молодих студентів.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 7. — Бамбукові лампи

Пані Тран Тхі Фхіен (35 років, мешкає в комуні Тхуан Хоа, місто Кантхо) поділилася: «Раніше ручна робота потребувала часу та матеріалів, а продукцію було важко продавати. Тепер, завдяки споживанню кооперативу та його рекомендаціям щодо виготовлення продукції відповідних розмірів, мій дохід стабільніший. Щодня я можу заробляти понад 200 000 донгів на переробці продукції для кооперативу».

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 8. — Бамбукові лампи створюються в багатьох красивих дизайнах.

Завдяки своїй пристрасті до плетіння бамбука, останнім часом пані Туї та кооператив з бамбука та ротанга Туї Туйєт неодноразово отримували нагороди на великих конкурсах та конкурсах. Як правило: перший приз у національному фіналі конкурсу «Жінки, що розпочинають бізнес, просувають місцеві ресурси» у 2023 році, організованому Центральним комітетом В'єтнамського союзу жінок; В'єтнамська асоціація ремісників та брендів отримала сертифікат національного майстра в галузі плетіння бамбука та ротанга у 2023 році; В'єтнамський кооперативний альянс вперше відзначив типові продукти та вперше нагородив нагородою Май Ан Тьєм у 2024 році...

Джерело: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-dua-cay-tre-tu-vung-que-ngheo-ra-the-gioi-185250810092545841.htm