Обсяг та предмети економії у звичайних кошторисах витрат на 2025 рік

Phạm vi, đối tượng tiết kiệm chi thường xuyên dự toán năm 2025- Ảnh 1. — Оцінка збереження регулярних витрат на 2025 рік.

У Постанові чітко зазначено, що 10% звичайних видатків державного бюджету буде заощаджено; відраховані доходи від зборів будуть збережені, доходи від державних послуг та інші доходи будуть збережені відповідно до режиму, встановленого на початку 2025 року для звичайних видатків бюджетних установ, що підпорядковуються міністерствам, центральним агентствам та народним комітетам провінцій та міст центрального управління, збільшеного порівняно з оцінкою, встановленою на початку 2024 року, після виключення збільшення деяких видів діяльності, які не забезпечують економію.

Водночас, заощадити 10% звичайних витрат державного бюджету; відраховані надходження від зборів, нерозподілені доходи, кар'єрні доходи, інші доходи, що утримуються відповідно до режиму, встановленого на початку року, для звичайних витрат бюджетних установ, що утримуються під управлінням міністерств, центральних агентств, народних комітетів провінцій та міст центрального управління протягом останніх 7 місяців 2025 року, після виключення деяких видів витрат, які не забезпечують економію, та суми, яка забезпечує економію вище.

Уряд просить керівників бюджетних установ визначити обсяг економії відповідно до цієї Постанови та надіслати його вищому органу управління для розгляду та узагальнення.

Міністри, керівники центральних установ та голови народних комітетів усіх рівнів визначають обсяг заощаджень своїх афілійованих установ та підрозділів, детально розрахований за кожною сферою витрат, та надсилають його до Державного казначейства для контролю витрат.

Народні комітети провінцій та міст центрального управління подають до центрального бюджету суму заощаджень від регулярних витрат державного бюджету та відрахованих доходів від зборів.

Управління заощадженнями

Управління заощадженнями здійснюється наступним чином:

- Міністерства, центральні агентства, народні комітети провінцій та міст центрального управління повинні узагальнити та повідомити Міністерству фінансів про економію коштів до 30 червня 2025 року, щоб узагальнити економію на регулярних видатках державного бюджету міністерств, центральних агентств (крім Міністерства національної оборони та Міністерства громадської безпеки ) та місцевих органів влади, а також повідомити Уряду про це для подання звіту компетентним органам для розгляду та прийняття рішення.

- Кошти, заощаджені на управлінських витратах Управління соціального страхування В'єтнаму, перераховуються до відповідних фондів соціального страхування, фондів страхування на випадок безробіття та фондів медичного страхування. Кошти, заощаджені Загальною конфедерацією праці В'єтнаму від 2% доходів від профспілкових внесків, перерахованих на наступний рік, використовуються відповідно до правил. Щодо одноразового бюджету Державного банку В'єтнаму, відповідно до положень Рішення Прем'єр-міністра № 07/2013/QD-TTg від 24 січня 2013 року про фінансовий режим Державного банку В'єтнаму, економія враховується під час розробки одноразового бюджетного плану на 2025 рік.

- Щодо економії від доходів від зборів, що утримується та залишається відповідно до положень закону про збори та платежі: На основі рішення керівного органу про економію, агентства та підрозділи сплачують економію до державного бюджету. До кінця фінансового року, якщо доходи коливаються порівняно з оцінкою, встановленою на початок року, керівник агентства або підрозділу відповідає за звітування перед вищим органом управління для прийняття рішення про коригування економії.

- Щодо економії за рахунок доходів від кар'єри та інших нерозподілених доходів: На основі рішення керівного органу про економію, агентства та підрозділи повинні розподілити кошти до фонду розвитку кар'єри підрозділу для збільшення інвестицій у розвиток кар'єри. До кінця фінансового року, якщо дохід коливається порівняно з оцінкою, встановленою на початок року, керівник агентства або підрозділу несе відповідальність за звітування перед вищим керівним органом для прийняття рішення про коригування бюджету економії.

Уряд доручив Міністру фінансів, уповноваженому Прем'єр-міністром, від імені Уряду подати Національним зборам наступний зміст для включення до Резолюції 9-ї сесії 15-ї Національної асамблеї: «Заощадити додаткові 10% звичайних витрат протягом останніх 7 місяців 2025 року для доповнення інвестицій у залізничну лінію Лаокай - Ханой - Хайфон; доручити Уряду організувати реалізацію та доповісти Національним зборам на найближчій сесії».

ВМІСТ, ЯКИЙ НЕ ПРИЗНАЧАЄ ЕКОНОМІЇ

1. Витрати на заробітну плату, що стосуються зарплати, та витрати на персонал:

a) Компетентні органи відповідно до нормативних актів заощадили 10% коштів на реформу заробітної плати в бюджеті на 2025 рік;

b) Витрати на заробітну плату, що стосуються заробітної плати та витрат на персонал, витрати на премії відповідно до Постанови Уряду № 73/2024/ND-CP від 30 червня 2024 року, що визначає базові рівні заробітної плати та режими премій для кадрів, державних службовців, державних службовців та збройних сил;

c) Кошти на реалізацію політики соціального забезпечення, визначеної компетентними органами; витрати на людські ресурси відповідно до режиму (включаючи: бюджет на оптимізацію персоналу; стипендії, режими та політику для студентів; підтримку інтелектуалів, які перебувають у скрутному становищі; витрати на харчування, премії відповідно до встановлених режимів, гонорари за найм експертів, заробітну плату та інші витрати на людські ресурси; заробітну плату та витрати на людські ресурси для статистичних обстежень, реалізації політики щодо захисту та розвитку лісів; спеціальні надбавки для кожного сектору, як у грошовій, так і в натуральній формі; кошти на компенсацію звільнення від плати за навчання та зменшення її відповідно до встановлених режимів; фонд авторських гонорарів, літературних та мистецьких премій...);

2. Витрати згідно з міжнародними зобов'язаннями: Витрати з джерел іноземного капіталу; контрагенти для реалізації проектів ОДА; щорічні внески; витрати на виконання угод про примирення, рішень та рішень міжнародного арбітражу.

3. Фінансування виконання завдань, завершених до дати видання Урядом цієї Постанови; фінансування виконання завдань із закупівель та ремонту, а також пакетів заявок, для яких тендерна документація була видана до дати видання Урядом цієї Постанови та продовжувала виконуватися у 2025 році .

4. Фінансування виконання окремих важливих, конкретних політичних та професійних завдань не буде скорочено:

a) Бюджет на сесії Національних зборів, діяльність Постійного комітету Національних зборів та делегацій Національних зборів; бюджет на пропаганду та роботу з пресою, що обслуговує діяльність Національних зборів; бюджет на підтримку розробки законів та постанов; бюджет на підтримку релігійних організацій, високопосадовців та релігійних діячів у В'єтнамі; бюджет на виробництво предметів нагородження; бюджет на сесії Народних рад, діяльність Народних рад усіх рівнів; бюджет на організацію з'їздів партії всіх рівнів.

b) Операційні витрати представництв В'єтнаму за кордоном та інших в'єтнамських установ за кордоном; інша національна дипломатична діяльність Міністерства закордонних справ; витрати на підтримку та захист громадян та юридичних осіб В'єтнаму за кордоном; витрати на виконання завдань у зовнішньополітичній сфері, що стоять перед керівництвом партії, держави, Національних зборів та уряду;

c) Фінансування навчання іноземних студентів у В'єтнамі та навчання в'єтнамських студентів за кордоном згідно з Угодою; фінансування реалізації проектів навчання та розвитку за кордоном відповідно до проектів, затверджених Прем'єр-міністром; фінансування навчання та розвитку посадових осіб та державних службовців;

d) Фінансування реалізації національних завдань у сфері науки, технологій, інновацій та цифрової трансформації з метою виконання Резолюції Політбюро № 57-NQ/TW від 22 грудня 2024 року про прориви в науці, технологіях, інноваціях та розвитку національної цифрової трансформації та Резолюції Національних зборів № 193/2025/QH15 про пілотне впровадження низки спеціальних механізмів та політик для створення проривів у науці, технологіях, інноваціях та розвитку національної цифрової трансформації та фінансування реалізації завдань науково-технічного співробітництва з низкою країн відповідно до Угоди або Протоколу.

d) Фінансування діяльності, що служить профілактичній медицині (профілактика епідемій, інфекційні захворювання, спеціалізовані завдання профілактичної медицини, охорона здоров'я на місцях, безпека харчових продуктів, робота з населенням, завдання з придбання вакцин, тестування ліків, води, фармацевтичних препаратів тощо); фінансування діяльності з управління лінією, надання професійної підтримки, передачі методик, ротації професійного персоналу з лікарень вищого рівня для підтримки лікарень нижчого рівня з метою покращення якості затвердженого медичного обстеження та лікування; фінансування медичного обстеження, лікування та догляду за пацієнтами з психічними захворюваннями, проказою та туберкульозом у медичних закладах;

e) Витрати на проведення судових засідань; витрати на проведення слідчих дій, здійснення права на переслідування та нагляд за судовою діяльністю Народної прокуратури; витрати на оцінку діяльності судових, інспекційних та аудиторських органів; витрати на діяльність присяжних, авансовий платіж за примусове виконання рішень, знищення речових доказів, витрати судових приставів; витрати на проведення примирення та діалогу відповідно до Закону про примирення та діалог у суді; витрати на відшкодування збитків; витрати на виконання Постанови № 01/2022/UBTVQH15 про порядок розгляду та прийняття народними судами рішень щодо направлення осіб віком від 12 до 18 років до закладів примусового перевиховання; витрати на виконання Постанови № 03/2022/UBTVQH15 про порядок розгляду та прийняття рішень щодо застосування адміністративних заходів у народних судах; кошти на підтримку роботи нарад з розгляду питань умовно-дострокового звільнення ув'язнених, що проводяться судом відповідно до положень зміненого Кримінального кодексу; кошти на підтримку виконання смертних вироків;

g) Фінансування кар'єри для реалізації національних цільових програм;

h) Фінансування закупівлі рису для розповсюдження відповідно до рішень Прем'єр-міністра.

Фуонг Ні

Джерело: https://baochinhphu.vn/pham-vi-doi-tuong-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-du-toan-nam-2025-102250613205223472.htm