Перерозподіл обов'язків 4 віце-прем'єр-міністрів

(Ден Трі) - Після того, як керівництво уряду було посилено ще одним заступником прем'єр-міністра, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь вирішив перерозподілити обов'язки своїм заступникам.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь щойно підписав Рішення № 506 про розподіл обов'язків між заступниками прем'єр-міністра. Згідно з дорученням Прем'єр-міністра, заступнику прем'єр-міністра Ле Мінь Хайу доручено контролювати та керувати сферами торгівлі – імпорту та експорту; запасами та постачанням нафти; логістичними послугами. Загальний механізм та політика управління державними активами, а також затвердження інвестиційної політики для інвестиційних проектів, що підпадають під юрисдикцію закріплених сфер, також входять до компетенції пана Хайя.

Віце-прем'єр-міністр Ле Мінь Кхай (фото: Куанг Він).

Віце-прем'єр-міністр Ле Мінь Хай контролюватиме та керуватиме: Міністерством планування та інвестицій, Міністерством фінансів, Державним банком, Урядовою інспекцією, Урядовим офісом , Комітетом з управління державним капіталом на підприємствах, Соціальним страхуванням В'єтнаму, Національним комітетом фінансового нагляду, Банком розвитку В'єтнаму, В'єтнамським банком соціальної політики, Страхуванням депозитів. Він виконуватиме обов'язки голови національних рад, комітетів, голови Ради з оцінки планування у суміжних галузях... та виконуватиме інші завдання, доручені та уповноважені Прем'єр-міністром. Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха контролюватиме та керуватиме такими сферами роботи: промисловість; будівництво; транспорт; природні ресурси та навколишнє середовище; національний генеральний план, регіональне планування, планування провінцій; енергетична безпека, енергозбереження та ефективне використання; стратегія реагування на зміну клімату; економічні зони, промислові парки, зони переробки експорту. Ключові національні проекти, базові інвестиційні проекти в будівництві; загальний механізм та політика щодо тендерів та затвердження інвестиційної політики для інвестиційних проектів, що підпадають під юрисдикцію закріплених галузей, також доручені віце-прем'єр-міністру Чан Хонг Ха. Він контролює та керує: Міністерством промисловості і торгівлі, Міністерством транспорту, Міністерством природних ресурсів та навколишнього середовища, Міністерством будівництва , В'єтнамською академією соціальних наук, Ханойським національним університетом, Національним університетом міста Хошимін.

Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха (Фото: Фам Тханг).

Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха виконує такі обов'язки: Голова Національної ради планування; Голова Національної ради з водних ресурсів; Голова підкомітету В'єтнаму в Міжурядовому комітеті В'єтнам - Росія; Голова Державного керівного комітету з важливих національних програм, робіт та проектів, ключових для енергетичного сектору; Голова Центрального керівного комітету з житлової політики та ринку нерухомості; Голова Національного керівного комітету з питань зеленого зростання; Голова Комісії В'єтнаму з питань річки Меконг; Голова національних рад та комітетів, керівники керівних комітетів, голова Ради з оцінки планування у суміжних галузях. Прем'єр-міністр доручив віце-прем'єр-міністру Чан Лу Куангу контролювати та керувати такими напрямками роботи: дипломатія та зовнішні відносини; офіційна допомога розвитку (ОДР) та мобілізація пільгових позик; іноземна неурядова допомога, іноземні неурядові організації; міжнародна інтеграція; моніторинг, керівництво переговорами та виконання двосторонніх та багатосторонніх міжнародних зобов'язань; механізм єдиного вікна АСЕАН, національний механізм єдиного вікна та сприяння торгівлі. Прямі іноземні інвестиції (ПІІ), інвестиції В'єтнаму за кордоном; відносини В'єтнаму з міжнародними та регіональними організаціями; прикордонні справи та питання Східного моря – острови; справи за кордоном у В'єтнамі та питання іноземців у В'єтнамі; питання прав людини... також доручені пану Чан Луу Куангу.

Віце-прем'єр-міністр Тран Лу Куанг (Фото: Хонг Фонг).

Крім того, він також відповідає за етнічні та релігійні справи; зменшення бідності; регулярні питання нагородження та винагород; забезпечення порядку та безпеки дорожнього руху; запобігання та боротьбу зі злочинністю; запобігання та боротьбу з контрабандою та торговельним шахрайством; сільське господарство та розвиток сільських районів; запобігання та боротьбу з повенями та штормами, пошуково-рятувальні роботи; науку і технології; інформацію та комунікації. Віце-прем'єр-міністр Чан Луу Куанг контролюватиме та керуватиме: Міністерством закордонних справ, Міністерством внутрішніх справ , Міністерством сільського господарства та розвитку сільських районів, Міністерством науки і технологій, Міністерством інформації та комунікацій, Комітетом у справах етнічних меншин, В'єтнамською академією наук і технологій. Він також виконує такі обов'язки: Голова Керівного комітету з двостороннього співробітництва між В'єтнамом та Китаєм; Голова Міжурядового комітету В'єтнам-Лаос; Голова Національного керівного комітету з питань механізму єдиного вікна АСЕАН, Національного механізму єдиного вікна та сприяння торгівлі; Голова Державного керівного комітету з питань демаркації сухопутного кордону та встановлення знаків; Голова Керівного комітету з питань запобігання та боротьби зі злочинністю; Голова Національного керівного комітету з боротьби з контрабандою, торговельним шахрайством та контрафактними товарами; Голова Національного комітету з безпеки дорожнього руху; Голова Національного комітету з безпеки цивільної авіації; Голова Керівного комітету з прав людини; Голова Центрального керівного комітету з реалізації 3 національних цільових програм; Голова Центрального керівного комітету з питань запобігання стихійним лихам... Віце-прем'єр-міністр Ле Тхань Лонг є нещодавно затвердженою особою для призначення Національними зборами , яка контролюватиме та керуватиме такими напрямками: інституційне будівництво, побудова соціалістичної правової держави; судова реформа; розгляд міжнародних спорів та скарг; амністія; координація роботи між урядом, Верховним народним судом та Верховною народною прокуратурою.

Віце-прем'єр-міністр Ле Тхань Лонг (Фото: Фам Тханг).

Сфери освіти, навчання та професійної підготовки; праці, зайнятості та соціальних питань; культури; туризму; фізичного виховання та спорту; охорони здоров'я, народонаселення, сім'ї та дітей; затвердження інвестиційної політики для інвестиційних проектів, що підпадають під повноваження закріплених сфер. Пан Ле Тхань Лонг контролюватиме та керуватиме: Міністерством юстиції , Міністерством освіти та навчання, Міністерством праці, інвалідів та соціальних справ, Міністерством культури, спорту та туризму, Міністерством охорони здоров'я. Віце-прем'єр-міністр Ле Тхань Лонг одночасно обіймає посаду Міністра юстиції до завершення компетентним органом обов'язків Міністра юстиції на термін 2021-2026 років відповідно до положень. Крім того, він виконує обов'язки: Голови Національної ради з питань освіти та розвитку людських ресурсів; Голови Центральної ради з питань національної оборони та безпеки; Голови Національного комітету з питань профілактики та контролю за СНІДом, наркотиками та проституцією; Голови Національної ради зі сталого розвитку та підвищення конкурентоспроможності; Голови Державного керівного комітету з питань туризму; Голови Центрального міжгалузевого керівного комітету з питань гігієни та безпеки харчових продуктів; Голови національних рад та комітетів, керівники керівних комітетів, голова Ради з оцінки планування у суміжних галузях.

Dantri.com.vn

Джерело: https://dantri.com.vn/xa-hoi/phan-cong-lai-nhiem-vu-cua-4-pho-thu-tuong-20240613172452508.htm