Франція: пані Тран То Нга отримала звання Почесного громадянина міста Вільжуіф

Увечері 26 вересня в театрі Ромена Роллана у Вільжюїфі мер П'єр Гарсон присвоїв пані Тран То Нга, яка боролася за справедливість для мільйонів в'єтнамських жертв діяння хімічної речовини «Агент Оранж», звання «Почесного громадянина Вільжюїфа» – найвищу нагороду міста.

У заході взяли участь посол В'єтнаму Дінь Тоан Тханг, почесний член парламенту Елен Люк, члени Французько-В'єтнамської асоціації дружби та сотні жителів міста Вільжюїф.

Виступаючи на церемонії, мер П'єр Гарсон наголосив, що місто Вільжюїф відоме своєю боротьбою за мир і справедливість і завжди вважало інтереси своїх людей провідними принципами своїх дій. Чи то на вулицях, чи в школах, чи в асоціаціях, чи то чоловіки, чи жінки, мешканці Вільжюїфа борються та будують кращий, гуманніший світ.

У розмові з репортером В'єтнамського інформаційного агентства у Франції мер Гарсон підтвердив, що пані Тран То Нга виросла під час війни у ​​В'єтнамі та постійно боролася за мир. Зазнавши впливу «агенту Оранж» та безпосередньо вплинувши на покоління дітей та онуків, вона була на передовій історичної боротьби за вимогу, щоб американські хімічні корпорації відповідали за ці біологічні руйнування, та притягнули ці корпорації до відповідальності. Незважаючи на численні перешкоди, вона завжди вірила у справедливість.

Пані Тран То Нга надихнула багатьох людей у ​​всьому світі та допомогла почути голоси тих, кого забули на війні. Визнаючи її внесок не лише в окремий окремий внесок, а й у боротьбу за мир і справедливість, місто Вільжюїф поділяє ці глибокі цінності з пані Нга.

Зі свого боку, посол Дінь Тоан Тханг висловив глибоке зворушення, наголосивши, що цей момент має особливе значення, оскільки це не лише данина пам'яті особливій жінці, а й співчуття до всіх жертв Агента Оранж.

Посол підтвердив, що почесне громадянство, яке місто Вільжуїф надало сьогодні пані Тран То Нга, є потужним символом солідарності та дружби між В'єтнамом та Францією, а також визнанням її всебічної боротьби за жертв урагану «Агент Оранж». Це жест, який відображає співчуття та відданість міста Вільжуїф тим, хто бореться за краще та справедливіше майбутнє.

Посол Дінь Тоан Тханг нагадав, що В'єтнам заплатив високу ціну під час війни, особливо за «Агент Оранж» – хімічну речовину, яка залишила непоправні наслідки для людей та навколишнього середовища. Було знищено 3 мільйони гектарів лісу, а 4,8 мільйона людей безпосередньо постраждали, страждаючи від серйозних захворювань, таких як вроджені вади розвитку, рак та неврологічні розлади. Сьогодні, завдяки таким людям, як пані Тран То Нга, ця трагедія не забута.

Сцена церемонії присвоєння пані Тран То Нга звання «Почесний громадянин Вільжуіфа». (Фото: Ngoc Hiep/VNA)

Судовий процес проти агрохімічних компаній, які постачали цю отруту американським військовим, є символічною боротьбою за всіх жертв. Хоча Апеляційний суд Парижа підтвердив рішення суду Еврі, закривши справу пані Тран То Нга, це не змінює реальності спричинених страждань, а також невідкладності правосуддя.

Посол зазначив, що уряд В'єтнаму координує дії з такими організаціями, як В'єтнамська асоціація жертв дії агента Orange/діоксину, щоб продовжувати надавати фінансову та медичну підтримку жертвам. За сприяння Сполучених Штатів, особливо в таких місцях, як аеропорти Б'єнхоа та Дананг, проводяться роботи з дезактивації в найбільш забруднених районах.

Посол Дінь Тоан Тханг сподівається, що це почесне громадянство стане потужним сигналом для світу: «Боротьба за справедливість триває, і разом ми можемо змінити ситуацію».

Пан Ален Руї, генеральний секретар «Руху за мир», заявив, що французька система правосуддя повинна стати на бік справедливості для жертв.

Життя пані Тран То Нга є свідченням мужності, наполегливості та гідності. Вона вирішила перетворити свій біль на силу, щоб боротися за справедливість. Її боротьба знайшла відгук не лише у В'єтнамі, а й у Франції та в усьому світі.

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/phap-ba-tran-to-nga-nhan-danh-hieu-cong-dan-danh-du-cua-thanh-pho-villejuif-post979731.vnp