8 травня вдень у будівлі Національних зборів член Центрального комітету партії, заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фыонг, голова парламентської групи дружби В'єтнам-Китай, прийняв заступника голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чионг Хань Ві з нагоди очолювання делегації до В'єтнаму для участі у святкуванні 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу (7 травня 1954 року - 7 травня 2024 року).
Заступник голови Національних зборів , старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фуонг радо привітав заступника голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чионг Кхань Ві.
На прийомі також були присутні заступник голови Комітету у закордонних справах Нгуєн Мань Тьєн – заступник голови парламентської групи дружби В'єтнам-Китай; заступник голови Адміністрації Національних зборів Фам Дінь Тоан; заступник міністра закордонних справ Фам Тхань Бінь; посол Китаю у В'єтнамі Хунг Ба; та представники керівників підрозділів Адміністрації Національних зборів, Міністерства закордонних справ...
Від імені керівництва Партії, Держави та Національних Зборів В'єтнаму заступник Голови Національних Зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фыонг, радо привітав та шанобливо подякував Партії, Державі та Всекитайським зборам народних представників Китаю за прийняття запрошення та направлення заступника Голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чионг Хань Ві для участі у святкуванні 70-ї річниці Перемоги в Дьєнб'єнфу (7 травня 1954 р. - 7 травня 2024 р.) - національному пам'ятному заході, організованому Центральним Комітетом Партії, Національними Зборами, Президентом, Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам, Центральним Комітетом Вітчизняного фронту В'єтнаму та провінцією Дьєнб'єн.
Це також нагода для Партії та Держави В'єтнам висловити вдячність за цінну, щиру та праведну підтримку та допомогу з боку Китаю, колишнього Радянського Союзу, соціалістичних країн, міжнародних друзів та прогресивних і миролюбних сил усього світу, надану кампанії Дьєн Б'єн Фу зокрема та боротьбі в'єтнамського народу за національне визволення загалом.
Сцена прийому.
Наголосивши, що перемога в Дьєнб'єнфу, «відома на п'яти континентах і сколихнула землю», є блискучою історичною віхою в боротьбі за національну незалежність і визволення в'єтнамського народу під керівництвом Комуністичної партії В'єтнаму, заступник голови Національних зборів сказав, що це не лише велика перемога в'єтнамського народу, а й потужне джерело підтримки для пригноблених народів усього світу в боротьбі проти колоніалізму, імперіалізму та за національну незалежність.
Під час важкої боротьби та гучної перемоги кампанії Дьєнб'єнфу Китай, Радянський Союз, братні соціалістичні країни та численні миролюбні народи світу надали великий внесок та щиру матеріальну та духовну підтримку. Партія, держава, покоління кадрів, членів партії та народ В'єтнаму завжди пам'ятатимуть велику та цінну підтримку та допомогу, яку партія, уряд та народ Китаю надали В'єтнаму під час кампанії Дьєнб'єнфу, а також протягом усієї минулої боротьби за національну незалежність та сучасного соціалістичного державотворення.
Заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фыонг підтвердив, що підтримка та допомога Китаю є яскравим свідченням глибокої «товариської та братерської» дружби між В'єтнамом та Китаєм. Той факт, що китайська партія та держава прийняли запрошення направити заступника голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Китаю Чжан Цінвея на святкування 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу, свідчить про високу цінність Китаю своїх відносин з В'єтнамом. Це також свідчить про те, що Всеосяжне стратегічне партнерство та Спільнота спільного майбутнього стратегічного значення між В'єтнамом та Китаєм розвиваються дедалі успішніше в усіх аспектах.
Заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фуонг наголосив, що В'єтнам надає особливого значення розвитку стабільних, здорових, сталих та довгострокових відносин з Китаєм.
Щодо відносин між партіями та державами двох країн, заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фуонг наголосив, що В'єтнам надає особливого значення розвитку стабільних, здорових, сталих та довгострокових відносин з Китаєм. Це послідовна та послідовна політика, стратегічний вибір та головний пріоритет у загальній зовнішній політиці В'єтнаму. Він сподівається, що обидві партії, уряди та Національні збори зміцнять стратегічні обміни, ще більше зміцнять політичну довіру та взаємовигідну співпрацю, ефективно побудують «В'єтнамсько-китайську спільноту спільного майбутнього стратегічного значення», вивівши двосторонні відносини на новий етап розвитку, дедалі більш всебічні, глибокі та стійкі.
Після історичних взаємних візитів двох генеральних секретарів партій наприкінці 2022 та 2023 років, обидві сторони визначили нову позицію для відносин між двома партіями та двома країнами на найближчий період, яка полягає у побудові «В'єтнамсько-китайської спільноти спільного майбутнього стратегічного значення». Це справді важлива віха в історії в'єтнамсько-китайських відносин. Таким чином, відбулися тісні обміни та контакти на високому рівні, що сприяло зміцненню політичної довіри та стратегічної орієнтації двосторонніх відносин. Атмосфера дружби та довіри поширилася на всі рівні, сектори, населені пункти та громадські організації, створюючи активну ситуацію для обміну та співпраці. Значно просунувся напрямок співробітництва у суттєвих сферах.
З цієї нагоди заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фыонг запропонував Всекитайським зборам народних представників Китаю координувати дії з Національними зборами В'єтнаму для ефективного виконання угоди про співробітництво, підписаної між двома законодавчими органами двох країн; продовжувати обмін інформацією та досвідом у розбудові інститутів економічного розвитку, зосереджуючись на макрополітиці та деяких конкретних сферах. Водночас, обом сторонам необхідно продовжувати координувати розробку та конкретизацію змісту навчання депутатів Національних зборів; сприяти обмінам між місцевими народними радами та місцевими Національними зборами народних представників двох країн. Координувати та спрямовувати організацію для належного виконання Угоди про співробітництво між Адміністрацією Національних зборів В'єтнаму та Секретаріатом Всекитайських зборів народних представників Китаю... Сприяти розвитку відносин з населеними пунктами, що межують з двома країнами, особливо з потенційними прикордонними зонами з умовами розвитку для створення імпульсу та регіональних зв'язків, зв'язків в економічному коридорі, розвитку прикордонної торговельної діяльності, сприяння цифровій трансформації, інвестування в інфраструктурні системи...
Чжан Цінвей, заступник голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Китаю.
Висловлюючи свою честь, прийнявши запрошення до В'єтнаму для участі в заходах, присвячених 70-й річниці перемоги в Дьєнб'єнфу, заступник голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Китаю Чжан Цінвей з повагою надіслав вітання та побажання здоров'я від голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Китаю Чжао Лецзі керівництву Національних зборів В'єтнаму.
Заступник голови Чионг Кхань Ві підтвердив, що В'єтнам і Китай є добрими сусідами, добрими друзями, добрими товаришами та добрими партнерами. Традиційна дружба «як товаришів, так і братів», яку особисто будували та плекали Президент Хо Ші Мінь, Голова Мао Цзедун та попередні лідери, є цінним надбанням двох народів, яке потрібно належним чином успадковувати, захищати та розвивати. Продовжуючи традиції дружби, останнім часом дружні відносини зміцнюються та зміцнюються завдяки офіційним візитам та зустрічам високопоставлених керівників, а також представників міністерств, відділень партії, уряду та між населеними пунктами. Візити високого рівня стали традицією та мають надзвичайно важливе значення для розвитку відносин між двома країнами.
Зокрема, з нагоди державного візиту до В'єтнаму з 12 по 13 грудня 2023 року Генерального секретаря Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, Голови Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпіна, обидві країни опублікували Спільну заяву, в якій підтвердили прагнення продовжувати поглиблювати та зміцнювати Всеохопні стратегічні партнерські відносини між В'єтнамом та Китаєм, а також домовилися будувати В'єтнамсько-китайську спільноту спільного майбутнього, що має стратегічне значення, докладаючи зусиль заради щастя народів двох країн, заради миру та прогресу людства.
Погоджуючись з думкою заступника голови Національних зборів, старшого генерал-лейтенанта Чан Куанг Фуонга, заступник голови Чионг Хань Ві заявив, що Всекитайські збори народних представників Китаю готові координувати дії з Національними зборами В'єтнаму для реалізації угод та орієнтирів двох Сторін, двох держав, а також законодавчих органів двох країн, сприяючи підвищенню в'єтнамсько-китайських відносин у новий період, сприяючи миру, стабільності та розвитку регіону та світу.
Деякі фотографії на зустрічі:
Заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фуонг із задоволенням привітав заступника голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чионг Кхань Ві з візитом до В'єтнаму.
Заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фуонг та заступник голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чионг Кхань Ві.
Делегати, присутні на прийомі.
На прийомі були присутні посол Китаю у В'єтнамі Хунг Ба та делегати Всекитайських зборів народних представників Китаю.
Заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фыонг запропонував Всекитайським зборам народних представників Китаю координувати дії з Національними зборами В'єтнаму для ефективного виконання угоди про співробітництво, підписаної між двома законодавчими органами двох країн.
Заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фуонг та заступник голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чионг Кхань Ві вручили сувеніри.
Делегати обмінялися думками в кулуарах зустрічі.
Заступник голови Національних зборів, старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фуонг провів заступника голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чионг Кхань Ві, який залишав зал Національних зборів.
Trong Quynh - Pham Thang - портал Національної асамблеї В'єтнаму
Джерело: https://quochoi.vn/pho-chu-tich/Pages/pct-tran-quang-phuong.aspx?ItemID=86724
Коментар (0)