Сприяти розвитку відносин співпраці між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю з метою їх ефективнішого та суттєвішого розвитку.

Вранці 17 червня в Національних зборах член Центрального комітету партії та голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха провів переговори з членом Постійного комітету та заступником голови Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Китайської Народної Республіки Фу Цзиїном.

Голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха та заступник голови Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Фу Цзи Ін

Щиро вітаючи делегацію Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Китаю з візитом та роботою у В'єтнамі, голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха заявив, що під час офіційного візиту високопоставленої делегації В'єтнаму до Китайської Народної Республіки сторони підписали Угоду про співробітництво з багатьма новими змістами та різноманітними формами співпраці, включаючи створення механізму міжпарламентської співпраці, що демонструє тісний та суттєвий рівень співпраці між законодавчими органами двох країн. Голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха привітав з великими досягненнями, яких Партія, Держава та Народ Китаю досягли за останні 10 років нової ери, особливо з досягненнями у 2023 році, першому році виконання Резолюції 20-го Всекитайського з'їзду Комуністичної партії Китаю; привітав з успіхом двох сесій 14-го Всекитайського з'їзду народних представників; Зокрема, на другій сесії було вирішено основні питання, запропоновано основні політичні напрямки, сформовано «нову якісну виробничу силу», пов'язану зі стратегією «наука та освіта для відродження країни», та сформовано «талановиту силу». Голова Комітету зазначив, що це нові творіння Генерального секретаря та Голови Сі Цзіньпіна в теорії та практиці, які мають велике значення для В'єтнаму. Голова Комітету у закордонних справах висловив переконання, що під керівництвом Комуністичної партії Китаю з Генеральним секретарем та Головою Сі Цзіньпіном як ядром Китай неодмінно успішно досягне цілей «другого 100-річчя», перетворивши Китай на сучасну, процвітаючу, демократичну, цивілізовану, гармонійну та прекрасну соціалістичну державу. Китай відіграватиме дедалі важливішу роль у світі; ефективно впроваджуватиме сусідську зовнішню політику «дружби, щирості, доброти, терпимості», включаючи співпрацю з В'єтнамом. Поряд з цим він наголосив, що візит та робота Делегації у В'єтнамі цього разу мають особливо важливе значення, оскільки відбуваються в контексті дуже гарного розвитку відносин між двома Сторонами, двома країнами та двома законодавчими органами, особливо після історичних взаємних візитів двох Генеральних секретарів. Обидві сторони опублікували Спільну заяву про подальше поглиблення та підвищення Всеохоплюючого стратегічного партнерства та співпраці, побудову Спільноти спільного майбутнього між В'єтнамом та Китаєм, що має стратегічне значення; конкретизація змісту Угоди про співробітництво між двома Національними Асамблеями, зміцнення політичної довіри між депутатами Національних Асамблей, поглиблення відносин між двома законодавчими органами та перетворення її на важливу основу загальних відносин між двома Сторонами та двома країнами.

Огляд зустрічі

За словами голови Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха, з 2023 року по теперішній час відносини між В'єтнамом і Китаєм зберігають позитивний розвиток і досягли багатьох важливих результатів; активно відбуваються обміни та контакти на високому рівні, зокрема, домовленість сторін продовжувати поглиблювати та розвивати Всеохопне стратегічне партнерство та співпрацю, будуючи В'єтнамсько-китайську спільноту спільного майбутнього, що має стратегічне значення. Сторони досягли прогресу у відносинах між двома партіями та країнами. Комуністична партія Китаю та Комуністична партія В'єтнаму поділяють спільні ідеали та непохитно йдуть шляхом до соціалізму. Партія та Держава В'єтнам надають особливого значення підтримці та розвитку дружніх сусідських відносин та всебічної співпраці з партією, державою та народом Китаю. Це послідовна довгострокова політика, стратегічний вибір та головний пріоритет у зовнішній політиці В'єтнаму. Говорячи про відносини між двома законодавчими органами, голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха зазначив, що відносини співпраці між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю останнім часом постійно зміцнюються та розвиваються. Лідери обох сторін підтримують обміни та контакти в різних формах, як у двосторонніх, так і багатосторонніх рамках, шляхом зустрічей, контактів та консультацій на полях регіональних та міжнародних парламентських форумів, таких як Міжпарламентський союз (МПС) та Міжпарламентська асамблея АСЕАН (МПАА). Підкреслюючи особливо важливу роль законодавчого органу у справі національного будівництва та розвитку, голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха підтвердив, що В'єтнам високо цінує практичну співпрацю між законодавчими органами двох країн, вважаючи її важливою частиною загального всебічного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Китаєм. Для сприяння відносинам між двома законодавчими органами голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха сподівається, що найближчим часом обидва комітети у закордонних справах рекомендуватимуть Національним зборам/Всекитайським зборам народних представників продовжувати поглиблювати зміст, реалізовувати спільне розуміння та стратегічну орієнтацію та напрямок діяльності двох генеральних секретарів у Спільному документі щодо 6 напрямків. Зокрема, у завданні побудови «міцнішої соціальної основи» Національні збори двох країн добре виконають роль в орієнтації народу, а також в управлінні діяльністю місцевих виборних органів щодо реалізації спільного розуміння лідерами двох країн розвитку здорових та стабільних двосторонніх відносин.

Голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха

Водночас ефективно виконувати Угоду про співробітництво між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю; зокрема, сприяти якомога швидшему проведенню першої сесії Міжпарламентського комітету зі співробітництва між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю. Голова Комітету у закордонних справах наголосив, що це є найвищим механізмом парламентського співробітництва між двома Національними зборами двох країн, метою якого є підвищення ролі та відповідальності Національних зборів двох країн у нагляді та просуванні відносин співробітництва між В'єтнамом та Китаєм, сприяння більш ефективному та суттєвому розвитку відносин співробітництва між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю. Голова Комітету у закордонних справах також зазначив, що найближчим часом сторонам необхідно сприяти співпраці та обмінюватися делегаціями на всіх рівнях Національних зборів, спеціалізованих установ та депутатами Національних зборів двох країн у рамках двосторонніх та багатосторонніх відносин. Зміцнювати обміни та обмін досвідом у здійсненні законодавчої та наглядової роботи у відповідних сферах; Закордонна інформаційно-пропагандистська робота, посилення активної пропаганди серед молодих поколінь та народу двох країн дружби між В'єтнамом та Китаєм, а також досягнень інновацій та розвитку кожної країни, створення міцної соціальної основи; координація та взаємна підтримка в багатосторонніх механізмах співпраці, особливо регіональних та субрегіональних механізмах співпраці, відповідно до інтересів та узгодження спільних інтересів обох сторін. Щиро подякувавши голові Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха за те, що знайшов час привітати його, заступник голови Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Фу Цзи Ін підтвердив, що Китай завжди вважає розвиток відносин з В'єтнамом пріоритетним напрямком своєї зовнішньої політики щодо сусідства. В останні роки лідери партії та держави двох країн підтримують візити, обміни та контакти на високому рівні. Зокрема, у жовтні 2022 року Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг офіційно відвідав Китай і став першим іноземним лідером, якого Китай прийняв після 20-го Всекитайського збору народних представників; у грудні 2023 року Генеральний секретар і Голова Сі Цзіньпін також здійснив історичний державний візит до В'єтнаму. Два головні лідери обох партій визначили нові напрямки розвитку відносин між двома сторонами та двома державами – В'єтнамом і Китаєм – у нову еру.

Заступник голови Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Китаю Фу Цзиїн

Підтверджуючи, що під керівництвом двох вищих лідерів обох партій китайсько-в'єтнамські відносини досягли нової історичної відправної точки, заступник голови Комітету у закордонних справах Китаю зазначив, що важливим пріоритетом у розвитку відносин між двома країнами є втілення спільного розуміння, якого досягли лідери двох партій та двох держав; успадкування та розвиток традицій дружби та тісних стосунків між В'єтнамом та Китаєм, як товаришами та братами, подальше поглиблення та підвищення рівня всебічного співробітництва та партнерства між Китаєм та В'єтнамом, а також побудова стратегічної та глибокої в'єтнамсько-китайської спільноти спільного майбутнього. Вказавши на сумісні шляхи розвитку двох країн, схожі ідеали та погляди, заступник голови Комітету у закордонних справах Китаю зазначив, що обидві сторони можуть розширити обмін, обмінятися досвідом та передовим досвідом у законодавстві, соціально-економічному розвитку та соціальному забезпеченні, а також регулярно обговорювати регіональні та міжнародні питання для подальшого поглиблення відносин співпраці між двома сторонами. Дружні обміни та співпраця між законодавчими органами двох країн є важливим компонентом в'єтнамсько-китайських відносин. У квітні 2024 року Національні збори В'єтнаму та Всекитайські збори народних представників Китаю підписали Угоду про співробітництво, яка встановила найвищий механізм парламентської співпраці між двома Національними зборами двох країн на чолі з Головою Національних зборів В'єтнаму та Головою Всекитайських зборів народних представників Китаю; Відділи Національних зборів двох країн також підписали меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці..., тим самим сприяючи подальшому поглибленню відносин співпраці між двома законодавчими органами та збагаченню змісту побудови В'єтнамсько-китайської спільноти спільного майбутнього. Підтверджуючи, що законодавча робота у сфері зовнішніх справ є важливою сферою, в той час як обидві країни глибоко інтегруються на міжнародному рівні, заступник голови Комітету у закордонних справах Китаю Фу Цзиїн заявив, що це та сфера, де співпраця та обмін можуть бути зміцнені найближчим часом. Китай готовий поділитися своїм досвідом з В'єтнамом у законодавчій діяльності, особливо у сфері зовнішніх справ. Заступник голови Комітету у закордонних справах Китаю Фу Цзиїн також запропонував, щоб комітети у закордонних справах двох законодавчих органів двох країн сприяли співпраці, а також розвивали та ефективно використовували досвід кожного делегата Національних зборів та члена комітету, щоб зробити відносини між двома Національними зборами загалом та двома комітетами у закордонних справах зокрема ще глибшими та змістовнішими.

+ У рамках візиту та робочої зустрічі, того ж ранку, делегація Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Китаю провела робочу зустріч із Центральною комісією у закордонних справах./.

Ось кілька фотографій:

Голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха привітав заступника голови Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Фу Цзи Інга

Огляд зустрічі

Присутні делегати

Виступає голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха

Виступ заступника голови Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Фу Цзиїн

Делегати оцінюють співпрацю між двома законодавчими органами В'єтнаму та Китаю.

Обидві сторони обмінялися сувенірами.

Голова Комітету у закордонних справах Ву Хай Ха зробив фото на згадку із заступником голови Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Фу Цзи Інгом та іншими присутніми делегатами.

Після переговорів делегація Комітету у закордонних справах Всекитайських зборів народних представників Китаю провела робочу зустріч із Центральною комісією у закордонних справах.

Мінх Тхань

Джерело : https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=87449