Пхум Сок радісно та тепло святкує фестиваль Чхол Чнам Тхмай

Чол Чнам Тхмай – це свято «старіння» кхмерського народу в провінціях дельти Меконгу. Цього року воно відбудеться з 14 по 16 квітня; радіючи гарному врожаю рису та вигідним цінам на креветки, кхмери святкують теплий Тет, наповнений національною ідентичністю.

У дні, що передують Чол Чнам Тмай, лише відвідуючи села з великою кількістю кхмерів, можна відчути атмосферу традиційного святкування Нового року. Кхмерські родини, поза робочим та виробничим часом, знаходять час для підготовки, прибирання та прикрашання своїх будинків, щоб зробити їх охайними та чистими. Ремісники зосереджуються на налаштуванні своїх пентатонічних музичних інструментів. Юнаки та дівчата захоплені традиційними танцями, щоб підготуватися продемонструвати свої таланти та красу в майбутні новорічні дні...

Святкуючи новий рік, традиційне свято Чол Чнам Тхмай, кхмери схвильовані та очікують на хороші речі в році. (Фото: Фуонг Нгі)

Приїхавши до комуни Мінххоа (район Чау Тхань, провінція Кьєнзянг ), ви можете побачити всі зміни тут. Вздовж асфальтованих та сільських бетонних доріг вчасно зведено нові будинки, щоб допомогти кхмерським домогосподарствам більше не турбуватися про протікання будинків під час сезону дощів та штормів.

Як одне з домогосподарств, що отримує житлову підтримку від Національної цільової програми соціально -економічного розвитку етнічних меншин та гірських районів (Національна цільова програма 1719), родина пана Дань Тханга, що проживає в селищі Хоа Хунг, комуна Мінь Хоа, рада, що їхній новий будинок був завершений вже понад 3 місяці. Як старий і немічний ветеран, пан Тханг та його родина багато років жили у старому та серйозно зруйнованому будинку. Коли держава підтримала його у розмірі 50 мільйонів донгів, його родина виділила понад 20 мільйонів донгів на будівництво нового будинку.

Пан Дань Тханг поділився своєю радістю: «Ми з родиною дуже зворушені та вдячні за підтримку держави у будівництві нового будинку. Тепер моїй родині більше не потрібно турбуватися про те, що їм доведеться використовувати відра та тази, щоб зібрати воду в будинку під час сезону дощів, бо дах протікає в багатьох місцях. Моя родина буде дуже рада вітати Чол Чнам Тмай цього року».

Родина пана Дань Тханга, яка проживає в селі Хоа Хунг, комуна Мінь Хоа (район Чау Тхань, провінція Кьєнзянг), отримала будинок з фонду житлової підтримки Національної цільової програми 1719. (Фото: Фуонг Нгі)

Як поділилася одна з кхмерських родин, що отримують житлову підтримку від місцевої громади, пані Дань Тхі Хенг з Хамлет 6 комуни Вінь Хоа Хунг Нам (район Го Куао, провінція Кьєнзянг): «Сімейне життя важке, основним джерелом доходу для чоловіка та дружини є робота робітниками на заводах та найманими працівниками. Забезпечення наших дітей їжею та одягом також є нашим головним пріоритетом. Тому, хоча нам доводиться жити в напівзруйнованому будинку 4-го поверху, родина не має умов для його ремонту чи реконструкції».

У найскладніший час уряд створив умови для доступу моєї родини до пільгових джерел капіталу відповідно до Постанови № 28/2022/ND-CP (щодо пільгової кредитної політики для реалізації Національної цільової програми 1719) для будівництва будинку. За ці гроші моя родина змогла побудувати новий будинок площею ^{32 м²} . Тепер ми з чоловіком наполегливо працюємо, щоб забезпечити собі життя.

Пан Дань Фук, голова Комітету етнічних меншин провінції К’єнзянг, сказав: «Після більш ніж 3 років впровадження Національної цільової програми 1719 на період 2021-2025 років; до кінця 2023 року К’єнзянг підтримає житлову нерухомість для 31 домогосподарства; підтримає будівництво житла для 383 домогосподарств; підтримає виробничі землі та перетворення робочих місць для 236 домогосподарств; вирішить проблему розпорошеного водопостачання для 472 домогосподарств; модернізує та розширить 14 централізованих водопровідних станцій у районах проживання етнічних меншин із загальною вартістю впровадження понад 74 мільярди донгів. На сьогоднішній день проблема нестачі житлової землі, житла, виробничих земель, водопостачання в основному вирішена...».

Відвідуючи комуни з великим кхмерським населенням, такі як Вінь Трач Донг (місто Бак Льєу ), Хунг Хой (район Вінь Лой), Вінь Хау А (район Хоа Бінь), Лок Нінь (район Хонг Дан), Вінь Фу Донг (район Фуок Лонг)..., гуляючи дорогами, що ведуть до сіл, ми побачили жваву атмосферу новорічних святкувань кхмерського народу в Бак Льєу. Спостерігаючи за краєвидами сіл сьогодні, ми чітко відчуваємо присутність та великі переваги політики щодо етнічних груп, яка принесла особливо складним комунам та селам багато проектів для задоволення потреб людей та обслуговування вимог місцевого соціально-економічного розвитку.

Молитовна церемонія на традиційний Новий рік Чол Чнам Тхмай біля пагоди Сьєм Кан, місто Бак Льєу, провінція Бак Льєу. (Фото: Фуонг Нгі)

За словами шановного Ху Хінья, голови Асоціації патріотичних ченців та ченців провінції Бак Льєу, життя кхмерського народу значно покращилося завдяки ефективному впровадженню програм, політики та спеціальних проектів уряду, міністерств та відомств для кхмерського народу. Я також часто раджу своєму народу жити здорово та заощаджувати гроші, щоб разом з владою будувати дедалі процвітаючу батьківщину.

«Впроваджуючи Національну цільову програму 1719 на період 2021-2030 років, провінція інвестувала мільярди донгів у придбання пентатонічних музичних інструментів, будівництво та ремонт човнів неурядових організацій, інвестиції в крематорії та будівництво головних залів для пагод. Крім того, багато пагод та салателів (місць для участі кхмерів у культурних заходах громади) у районах з великою етнічною групою кхмерів отримують підтримку для функціонування та просування традиційних форм мистецтва нації», – сказав шановний Ху Хінь.

Приїжджаючи цими днями до села Кай Зіа (комуна Хунг Хой, район Вінь Лой, провінція Бак Льєу), легко побачити, як кожна родина готується до святкування Тет. З початком нового року кожен з нетерпінням чекає ремонту та прикраси свого будинку. Хоча життя стає дедалі сучаснішим, багато сімей досі зберігають традиційні звичаї, такі як випікання імбирних пряників, приготування супу з локшиною... під час Тет.

Пані Тхач Тхі Со Фі зазначила: «Цього року врожай у селі значно покращився, життя також поступово покращилося, тому всі з нетерпінням чекають на теплий і процвітаючий Тет. Навіть попри те, що мої діти працюють далеко, вони все одно повертаються додому, щоб знову відсвяткувати Новий рік і провести разом щасливі свята Тет».

Пан Нго Ву Тханг, заступник голови Народного комітету провінції Бакліу, сказав: «Останнім часом багато конкретних політичних та державних інструкцій щодо етнічних меншин партії та держави завжди керувалися та впроваджувалися оперативно, ретельно та ефективно партійними комітетами та органами влади всіх рівнів у провінції Бакліу. Зокрема, в рамках Національної цільової програми 1719 лише у 2023 році з капіталу, виділеного центральним урядом та місцевим бюджетом, Бакліу виділив майже 42 мільярди донгів для інвестицій у будівництво інфраструктури, підтримку виробництва, житло, чисту воду для повсякденного життя, конверсію робочих місць... допомагаючи тисячам кхмерських сімей розвивати виробництво, покращувати матеріальне та духовне життя народу».

Поряд з турботою про матеріальне життя, збереження та просування традиційної культурної ідентичності кхмерської етнічної групи отримує особливу увагу з боку партійних комітетів та влади провінції Бак Ліеу.

У багатьох селах з великим кхмерським населенням юнаки та дівчата зайняті традиційними танцями, щоб підготуватися до демонстрації своїх талантів та краси під час майбутнього свята Тет. (Фото: Фуонг Нгі)

Зміни та процвітання в селах і хуторах чітко демонструються в організації святкування кхмерського Нового року в провінціях дельти Меконгу. М'яке сонце в поєднанні з незвичним для сезону дощем у середині квітня полегшило спеку, створивши прохолодну атмосферу для людей, щоб радіше святкувати Чол Чнам Тхмай. Отже, села та хутори в провінціях дельти Меконгу ось-ось зустрінуть теплий, барвистий традиційний Новий рік. Після 3 днів Тет ми сподіваємося, що люди матимуть новий урожай з багатьма перевагами та продовжуватимуть зберігати та пропагувати кхмерську культурну ідентичність у новий період.

Джерело: https://baoquocte.vn/phum-soc-vui-don-tet-chol-chnam-thmay-day-du-am-ap-267016.html