Блискучий культурний фестиваль «В'єтнам – кольори тропіків» у Росії

Пані Нго Фуонг Лі сподівається, що яскраві кольори В'єтнаму – тропічної країни – поєднуючись зі стародавнім простором Москви, створять культурну картину, яка буде водночас доповнювати та подібною.

VietnamPlus•26/07/2025

Культурний фестиваль «В'єтнам — кольори тропіків». (Фото: Там Ханг/VNA)

25 липня на Червоній площі в Москві (Російська Федерація) відкрився фестиваль в'єтнамської культури «В'єтнам — кольори тропіків».

Захід, організований посольством В'єтнаму в Російській Федерації у співпраці з Міністерством культури, спорту та туризму, Міністерством закордонних справ та урядом міста Москви, продовжує серію заходів, присвячених 75-річчю встановлення дипломатичних відносин між двома країнами.

Фестиваль мав честь вітати дружину Генерального секретаря Нго Фыонг Лі, заступника голови Ради Федерації (верхньої палати) Росії Андрія Яцкіна, посла В'єтнаму в Російській Федерації Данг Мінь Хоя та заступницю мера Москви Наталію Сергуніну.

Вперше найурочистіший простір перед Червоною площею в центрі російської столиці наповнений кольорами та смаками в'єтнамської культури.

Проходячи крізь звивисті бамбукові паркани, жителі столиці поступово знайомляться з квінтесенцією В'єтнаму через усі свої органи чуття: величний звук гонгів, витончений традиційний аодай, аромат кави Центрального нагір'я, метушня та хвилювання народних свят, вишуканий талант ремісничих сіл з багатьох регіонів країни.

Заступник голови Ради Федерації (верхньої палати) Росії Андрій Яцкін від імені голови Ради Федерації Валентини Матвієнко привітав Фестиваль культури В'єтнаму в найгостиннішому просторі Москви, зазначивши, що цей захід є підтвердженням дружби між двома народами.

Керівник Ради Федерації Російської Федерації наголосив, що високий рівень довіри між президентом Володимиром Путіним та генеральним секретарем То Ламом створив умови для того, щоб обидві сторони досягли великих успіхів у співпраці в різних сферах, включаючи культуру та гуманітарні науки, і Фестиваль культури В'єтнаму є таким кроком уперед.

Пан Яцкін вважає, що протягом фестивальних днів туристи та всі москвичі отримають чудові емоційні враження.

Висловлюючи подяку російському уряду та місту Москві, а також усім жителям обох країн, які відвідали фестиваль, пані Нго Фуонг Лі, головна авторка програми фестивалю, зворушливо згадала про щирі почуття та дружбу між двома країнами з моменту встановлення дипломатичних відносин 75 років тому.

Це почуття — не що інше, як солідарність, довіра та взаєморозуміння, товариство поколінь радянських та російських експертів у всіх проектах відбудови В'єтнаму після війни, російсько-в'єтнамські стосунки між вчителями та учнями, які створили покоління ключових кадрів для В'єтнаму, та любов і розуміння незліченних російсько-в'єтнамських сімей через кордони.

Дружина Генерального секретаря партії Нго Фуонг Лі відвідала культурний фестиваль «В'єтнам — кольори тропіків» у Москві. (Фото: Там Ханг/VNA)

Пані Нго Фуонг Лі наголосила, що протягом 75-річної подорожі, сповненої любові, культура завжди була мостом, що тісно пов'язує народи двох країн, і сьогоднішній фестиваль культурної квінтесенції В'єтнаму є яскравим доказом цієї тісної співпраці.

Приїжджаючи на фестиваль, люди, включаючи велику кількість в'єтнамців з-за кордону, мають можливість відчути квінтесенцію в'єтнамської культури, від традиційних видів мистецтва, таких як водний ляльковий театр, наземний ляльковий театр, народна музика, до традиційного шовку та ао дай, кухні та лакових прикрас.

Кожен виступ, кожен стенд, кожен культурний продукт – це не лише естетичне вираження, а й історична глибина та душа в'єтнамського народу, який любить мир, цінує вірність і сповнений співчуття.

Леді сподівається, що яскраві кольори та традиційні смаки тропічної країни, представлені у стародавньому та величному просторі Москви, створять культурну картину, яка буде одночасно схожою та взаємодоповнювальною, збагачуючи світове культурне розмаїття.

Пані підсумувала, що сьогоднішній Культурний фестиваль є символом стосунків, які постійно оновлюються та розвиваються, але водночас зберігають свою історичну глибину, включаючи значний внесок в'єтнамської громади в Російській Федерації.

Кукурудзяний кіоск на фестивалі. (Фото: Там Ханг/VNA)

У розмові з репортером В'єтнамського інформаційного агентства в Російській Федерації посол Данг Мінь Кхой зазначив, що ентузіазм пані Нго Фуонг Лі у просуванні в'єтнамської культури за кордоном створив велику мотивацію для всіх навколо неї, для творчої спільноти та для в'єтнамців за кордоном створити цей особливий захід культурної дипломатії.

Тут культура виконує свою благородну функцію: доносити ідентичність В'єтнаму до міжнародних друзів найпростішим та найщирішим чином.

З цього часу і до 3 серпня на В'єтнамському культурному фестивалі відбудеться безліч мистецьких виступів: традиційна музика, ляльковий театр на землі та воді, кулінарне знайомство, виступ Ао Дай та представлення традиційних музичних інструментів. Зокрема, для російської публіки вперше буде побудовано Водний павільйон для в'єтнамського лялькового театру на воді.

Програма являє собою витончене поєднання традиційного водного лялькового театру та модернізованого сухого лялькового театру, що знайомить глядачів з типовими, радісними та живими образами в'єтнамської сільської місцевості – де діти пасуть буйволів, фермери орють, де на рисових полях звучать флейти та галасливий в'єтнамський музичний простір. Вистави поставлені по-новому та креативно з жвавою народною музикою, барвистими костюмами та майстерною виконавською технікою – зберігаючи водночас народну душу та знаходячи дух часу.

У день відкриття фестивальний простір був переповнений, натовпи людей шикувалися в чергу, щоб чекати своєї черги на вхід на фестиваль.

Стенди – це виставкові простори, де ремісники представляють свої вироби, мистецтво, звичаї та практики, де в'єтнамці, що живуть за кордоном, можуть знайти зображення своєї улюбленої батьківщини, а в серцях російських друзів запалюється бажання побачити на власні очі край гостинності та незабутніх теплих почуттів.