Після 5 років переговорів В'єтнам вперше імпортував персики та нектарини зі США.

Після більш ніж 5 років переговорів, персики та нектарини, вирощені в Каліфорнії (США), були офіційно схвалені компетентними органами для імпорту на в'єтнамський ринок.

Чутлива природа персиків та нектаринів, разом з їхнім привабливим смаком, робить ці два фрукти привабливими для багатьох шкідників. Відповідно, два фрукти, які вважаються «американськими літніми делікатесами», повинні відповідати 6 найсуворішим вимогам, проходячи 40 видів тестування на шкідників та хвороби. Сади також повинні відповідати суворим стандартам, починаючи від процесу посадки та збору врожаю та закінчуючи зберіганням, перш ніж потрапити до в'єтнамських споживачів.

Минулого липня Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів ліцензувало американські персики та нектарини після багаторічних зусиль обох сторін. Фото: Мінх Хюе

Виступаючи на церемонії з нагоди вручення першої партії американських персиків та нектаринів, імпортованих до В'єтнаму, пан Марк Гілкі, директор південноазіатського регіону APHIS (Служба інспекції здоров'я тварин та рослин Міністерства сільського господарства США), сказав: «Нещодавно я був у Ханої, прогулювався грейпфрутовими садами на околиці міста. Тепер я повернувся, щоб допомогти відкрити новий доступ до ринку для американських персиків та нектаринів. Я думаю, що це підкреслює неймовірні торговельні відносини між США та В'єтнамом, де ми постійно рухаємося вперед, обмінюючись новою сільськогосподарською продукцією».

В'єтнам – 41-й іноземний ринок для каліфорнійських персиків та нектаринів. Фото: Мінх Хюе

«Каліфорнійська промисловість кісточкових фруктів багато років тому усвідомила можливості В’єтнаму для високоякісних персиків та нектаринів», – сказала Керолайн Стрінгер, директор з торгівлі Каліфорнійської асоціації свіжих фруктів. «Це величезне досягнення для галузі. Ми вдячні Klever Fruit за те, що вони стали першим імпортером у В’єтнамі, який представив споживачам каліфорнійські персики та нектарини».

«Хоча ми вперше експортуємо персики та нектарини до В’єтнаму, ми побачили, що це дуже потенційний ринок, оскільки в’єтнамські споживачі люблять високоякісні, солодкі, преміальні фрукти. Тому це, безумовно, природний експортний ринок для нас», – сказала Керолайн Стрінгер репортеру Dan Viet.

Зліва направо: пан Марк Гілкі, регіональний директор APHIS у Південній Азії; представник акціонерної компанії Klever Trading and Investment Joint Stock Company; пан Ральф Бін, радник з питань сільського господарства посольства США у В'єтнамі, та пані Керолайн Стрінгер, комерційний директор Каліфорнійської асоціації свіжих фруктів, представляють американські персики та нектарини, які вперше доступні у В'єтнамі. Фото: Мінх Хюе.

Виступаючи на церемонії, пані Нгуєн Тхі Хуєн Транг, представниця Klever Fruit, сказала: «Офіційне рішення дозволити імпорт персиків та нектаринів з Каліфорнії, США, до В'єтнаму є не лише торговельною угодою, але й знаменує собою новий крок уперед у відносинах сільськогосподарської співпраці між двома країнами. Це результат тривалого переговорного процесу, що демонструє зусилля та добру волю обох сторін у просуванні двосторонньої торгівлі та задоволенні зростаючих потреб споживачів».

За словами пані Транг, у США персики та нектарини вирощуються в багатьох різних регіонах, але лише персики та нектарини, вирощені в Каліфорнії, мають ліцензію на ввезення до В'єтнаму. Фактично, Каліфорнія є місцем, яке постачає до В'єтнаму різноманітні фрукти, такі як вишні, виноград, апельсини тощо. Таким чином, присутність персиків та нектаринів з Каліфорнії не лише збільшує різноманітність вибору фруктів, але й є фруктами, схваленими Міністерством сільського господарства США на основі найвищих стандартів якості у світі , що робить їх повністю безпечними для споживачів.

Персики та нектарини вважаються «американськими літніми делікатесами», оскільки вони славляться своїм солодким, соковитим смаком. Фото: Мінх Хюе

«Поставка першої партії американських персиків та нектаринів до В’єтнаму – це гордість для Klever Fruit, оскільки ми зробили новий крок уперед у покращенні смаків в’єтнамських споживачів. На поточному ринку ми можемо насолоджуватися персиками та нектаринами лише наприкінці року. Але з персиками та нектаринами з Каліфорнії, США, розташованої в Північній півкулі, існує різниця в сезонності – завдяки цьому персики та нектарини є на ринку з літа», – додала пані Транг.

Наразі В'єтнам є 9-м сільськогосподарським ринком США, а США — другим ринком сільськогосподарського експорту В'єтнаму. Загальний обсяг сільськогосподарської торгівлі між двома країнами у 2023 році перевищить 5,5 мільярда доларів США.

Наразі в нашій країні дозволено експортувати до США 8 видів свіжих фруктів, зокрема: драконів фрукт, манго, лонган, лічі, рамбутан, карамболь, грейпфрут та кокос. У свою чергу, США також мають ліцензію на експорт фруктів до В'єтнаму, а останніми є персики та нектарини зі штату Каліфорнія.

У розмові з репортером Dan Viet про потенціал та можливості в'єтнамського бізнесу щодо просування експорту фруктів на ринок США пані Керолайн Стрінгер сказала: «Існує багато можливостей для експорту в'єтнамських фруктів до США. Я лише кілька днів перебуваю у В'єтнамі, і щодня маю можливість куштувати унікальні фрукти, які справді чудові. Я буду дуже рада привезти їх назад, щоб познайомити зі своєю родиною в Каліфорнії».

Каліфорнійські персики та нектарини транспортуються повітрям, і перші партії очікуються на ринку приблизно через тиждень. Фото: Мінх Хюе

За словами пані Керолайн, у В'єтнамі є багато унікальних фруктів, яких немає у Сполучених Штатах, водночас американські споживачі також люблять шукати високоякісні, солодкі та самобутні продукти. «Це можливість для в'єтнамських підприємств шукати можливості експорту фруктів до Сполучених Штатів», – підтвердила пані Керолайн.

Джерело: https://danviet.vn/sau-5-nam-dam-phan-lan-dau-tien-viet-nam-nhap-khau-qua-dao-va-xuan-dao-tu-my-20240814204743178.htm