Реконструкція уривку з ритуалу Кін Гонг Боок Май тайської етнічної групи в провінції Тхань Хоа

В рамках серії заходів фестивалю «Весняні кольори у всіх регіонах країни» у 2025 році, тайські етнічні жителі району Нху Тхань провінції Тхань Хоа відтворили уривок з Церемонії співу та танцю під бавовняним деревом (Kin gong Booc May).

Тайці готують підношення

Церемонія Кін Чієнг Боок Май відбувається на початку нового року з метою подяки богам, проведення фестивалю, щоб відсвяткувати рік важкої праці, помолитися за мир, здоров'я та хороший врожай. Радісна та галаслива атмосфера справді міцно об'єднує тайську етнічну спільноту в гірських районах на захід від Тхань Хоа.

Підношення на травневій церемонії Кін Чіенг Бук

Після того, як шаман провів церемонію поклоніння в храмі Кам та церемонію вирощування дерева Бонг, він та селяни піднесли богам молодий рис. Він та селяни провели церемонію «Тан Нуонг» (запрошення Небесного Мионга на Кін Чіенг Бук Мей), шаман запросив богів випити вина; потім він помолився богам, щоб ті попросили води з дерева Бонг, щоб помолитися про прохолоду для селян.

Фестиваль Кін Чієнг Боок Май відбувається на початку року, щоб подякувати богам, помолитися за сприятливу погоду та гарний врожай.

В основній частині Лам ча Кін гун Бук Мей майстер Мо поклоняється богам з дерева Бонг, читає заклинання (таємні слова), щоб попросити богів виконати якусь «магію», багато рухів належать до цього магічного пристрою. Далі майстер Мо та Бао чо, Сао чо (можливо, також присутні) виконують деякі дії, що імітують виробничу працю та культурну діяльність за допомогою рухів, але тексти (повсюди) перемішані з гумором, включаючи дії «Бізоли повертаються орати поля», «Корови з неба повертаються гратися в Муонг Луонг Гіан», «Кури з джунглів»...

Тайці танцюють навколо бавовняного дерева

Після цього шаман молився богам, щоб попросити ворожіння для селян, кожна людина збирала квіти, щоб показати їх шаману, за винятком кількох «особливих» випадків, коли шаман давав їм квіти додому. Той, хто їх отримував, був надзвичайно щасливим, оскільки було заборонено довільно зривати квіти, щоб знищити поклоняючеся бавовняне дерево. Далі селяни влаштовували танці, такі як: танці з бавовняним деревом, удари в гонг, виготовлення бамбукових жердин, танці з бамбуковими жердинами та деякі інші ігри.

Шаман проводив церемонію навколо бавовняного дерева, щоб попросити богів благословити жителів села.

Мешканці села, а також Бао Чо та Сао Чо прислухалися до поради дерева Бонг та слів шамана. Наприкінці шаман провів церемонію, щоб попросити богів зрубати дерево Бонг і відправити богів на небеса, пообіцявши повернутися наступного року, щоб організувати святкування.

Люди танцюють і співають після закінчення церемонії.

«Кін Чіенг Бук Мей» має унікальні культурні цінності та є найтиповішим та найвиразнішим звичаєм тайської етнічної групи в селі Рок Рам, комуна Суан Фук, район Нху Тхань, і був визнаний Міністерством культури , спорту та туризму Національною нематеріальною культурною спадщиною у 2017 році.

Мінь Ань (Газета про етнічні питання та розвиток)

Джерело: https://baophutho.vn/tai-hien-trich-doan-nghi-thuc-kin-chieng-boc-may-cua-dan-toc-thai-tinh-thanh-hoa-227953.htm