Збільшення пенсій, виплат із соціального страхування та щомісячних допомог з 1 липня 2023 року

Офіційне підвищення пенсій, виплат із соціального страхування та щомісячних допомог з 1 липня 2023 року передбачено Указом 42/2023/ND-CP від 29 червня 2023 року.

Tăng lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội và trợ cấp hằng tháng từ ngày 1/7/2023

Офіційно збільшити пенсії, виплати соціального страхування та щомісячні виплати з 1 липня 2023 року. (Джерело: TVPL)

29 червня 2023 року Уряд видав Постанову 42/2023/ND-CP про коригування пенсій, виплат із соціального страхування та щомісячних допомог.

Офіційно збільшити пенсії, виплати соціального страхування та щомісячні виплати з 1 липня 2023 року

Відповідно, пенсія, виплати із соціального страхування та щомісячні виплати коригуються у статті 2 Декрету 42/2023/ND-CP з 1 липня 2023 року наступним чином:

(1) З 1 липня 2023 року розміри пенсій, виплат із соціального страхування та щомісячних допомог будуть скориговані таким чином:

- Збільшення на 12,5% пенсії, допомоги по соціальному страхуванню та щомісячної допомоги за червень 2023 року для наступних суб'єктів, зазначених у пункті 1 статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP, скоригованого відповідно до Декрету 108/2021/ND-CP:

+ Кадри, державні службовці, робітники, державні службовці та робітники (включаючи тих, хто брав участь у добровільному соціальному страхуванні, пенсіонерів, переведених з фонду соціального страхування фермерів Нге Ан відповідно до Рішення 41/2009/QD-TTg); солдати, народна поліція та особи, які обіймають ключові посади та отримують щомісячні пенсії.

+ Посадовці комун, районів та міст регулюються Декретом 92/2009/ND-CP про посади, кількість, деякі режими та політику для посадовців та державних службовців у комунах, районах та містах, а також непрофесійних працівників на рівні комуни, Декретом 34/2019/ND-CP про внесення змін та доповнень до деяких положень щодо посадовців та державних службовців на рівні комуни, а також непрофесійних працівників на рівні комуни, у селах та житлових групах, Декретом 121/2003/ND-CP про режими та політику для посадовців та державних службовців у комунах, районах та містах, а також Декретом 09/1998/ND-CP про внесення змін та доповнень до Декрету 50/CP про режим допомоги на проживання для посадовців комун, районів та міст, які отримують щомісячні пенсії та допомоги.

+ Особи, які отримують щомісячну допомогу у зв'язку з втратою працездатності відповідно до положень законодавства; особи, які отримують щомісячну допомогу відповідно до Рішення 91/2000/QD-TTg про допомогу особам, які досягли працездатного віку на момент припинення отримання щомісячної допомоги у зв'язку з втратою працездатності, Рішення 613/QD-TTg від 6 травня 2010 року про щомісячну допомогу особам з фактичним стажем роботи від 15 до 20 років, термін дії допомоги у зв'язку з втратою працездатності яких закінчився; працівники гумової промисловості, які отримують щомісячну допомогу відповідно до Рішення 206-CP від 30 травня 1979 року про політику щодо нещодавно звільнених працівників, які виконують важку роботу, шкідливу для їхнього здоров'я, і тепер змушені звільнитися з роботи через старість.

+ Посадовці комун, районів та міст отримують щомісячну виплату відповідно до Рішення Урядової Ради № 130-CP від 20 червня 1975 року про доповнення політики та режимів для посадовців комун та Рішення № 111-HDBT від 13 жовтня 1981 року про внесення змін та доповнень до низки політик та режимів для посадовців комун та районів.

+ Військовослужбовці, які отримують щомісячне грошове забезпечення відповідно до Рішення 142/2008/QD-TTg про впровадження режиму для солдатів, які брали участь у війні опору проти США за порятунок країни, мають стаж служби в армії менше 20 років, були демобілізовані та повернулися до своїх місць проживання (зі змінами та доповненнями, внесеними Рішенням 38/2010/QD-TTg).

+ Співробітники Народної громадської безпеки отримують щомісячну виплату відповідно до Рішення 53/2010/QD-TTg, що регулює режим для співробітників та солдатів Народної громадської безпеки, які брали участь у війні опору проти США та мають менше 20 років служби в Народній громадській безпеці, звільнилися з роботи та повернулися до своїх місць проживання.

+ Військовослужбовці, народна поліція та особи, що працюють на секретарській роботі, отримують зарплату, аналогічну зарплаті військовослужбовців та народної поліції, які отримують щомісячне виплати відповідно до Рішення 62/2011/QD-TTg про режими та політику для тих, хто брав участь у війні за захист Вітчизни, виконував міжнародні місії в Камбоджі та допомагав Лаосу після 30 квітня 1975 року та був демобілізований, звільнений зі служби або звільнився з роботи.

+ Особи, які отримують щомісячну допомогу у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та захворюваннями на виробництві.

+ Особи, які отримували щомісячну допомогу у разі смерті до 1 січня 1995 року.

- Збільшення на 20,8% пенсії, допомоги із соціального страхування та щомісячної допомоги за червень 2023 року для суб'єктів, зазначених у пункті 1 статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP, які не були скориговані відповідно до Декрету 108/2021/ND-CP.

(2) З 1 липня 2023 року особи, які отримують пенсії, виплати із соціального страхування та щомісячні виплати, зазначені у пункті 2 статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP, після коригування відповідно до положень пункту 1 цього розділу, з рівнем виплат нижчим за 3 000 000 донгів на місяць, будуть скориговані для збільшення таким чином:

Збільшити на 300 000 донгівських донгів/особу/місяць для тих, хто отримує допомогу менше 2 700 000 донгівських донгів/особу/місяць; збільшити на 3 000 000 донгівських донгів/особу/місяць для тих, хто отримує допомогу з 2 700 000 донгівських донгів/особу/місяць до менше 3 000 000 донгівських донгів/особу/місяць.

До осіб, які отримують пенсії, виплати соціального страхування та щомісячні виплати, зазначені у пункті 2 статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP, належать суб'єкти, зазначені у пунктах a, b, c, d, dd, e та g пункту 1 статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP, які вийшли на пенсію для отримання пенсій, виплат соціального страхування та щомісячних виплат до 1 січня 1995 року, після внесення коригувань відповідно до положень пункту 1 статті 2 Декрету 42/2023/ND-CP, мають пенсії, виплати соціального страхування та щомісячні виплати менше 3 000 000 донгів на місяць.

(3) Розмір пенсії, допомоги із соціального страхування та щомісячної допомоги після коригування відповідно до положень статті 2 Декрету 42/2023/ND-CP є основою для розрахунку коригування пенсії, допомоги із соціального страхування та щомісячної допомоги при наступних коригуваннях.

Організація коригуватиме розміри пенсій, виплат соціального страхування та щомісячних допомог з 1 липня 2023 року

Організація скоригує рівень пенсії, виплат соціального страхування та щомісячних допомог з 1 липня 2023 року відповідно до Декрету 42/2023/ND-CP наступним чином:

- Міністр праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ детально визначає коригування для осіб, зазначених у пунктах a, b, c, h та i, пункту 1, статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP.

- Міністр внутрішніх справ детально визначає коригування для суб'єктів, зазначених у пункті d, пункті 1, статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP.

- Міністр національної оборони детально визначає коригування для суб'єктів, зазначених у пункті d, пункті 1, статті 1, та суб'єктів, що підпадають під відповідальність за врегулювання, зазначених у пункті g, пункті 1, статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP.

- Міністр громадської безпеки детально визначає коригування для суб'єктів, зазначених у пункті e, пункті 1, статті 1, та суб'єктів, що підпадають під відповідальність за врегулювання, зазначених у пункті g, пункті 1, статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP.

- Міністерство фінансів відповідає за забезпечення фінансування коригування пенсій, виплат із соціального страхування та щомісячних допомог з питань, гарантованих державним бюджетом.

- Служба соціального забезпечення В'єтнаму відповідає за коригування та виплату пенсій, допомог із соціального страхування та щомісячних допомог для осіб, зазначених у пунктах a, b, c, h та i пункту 1 статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP.

- Народні комітети провінцій та міст центрального управління відповідають за організацію коригування та виплати щомісячних допомог суб'єктам, зазначеним у пунктах d, dd, e та g, пункту 1, статті 1 Декрету 42/2023/ND-CP.

Декрет 42/2023/ND-CP набирає чинності з 14 серпня 2023 року, замінюючи Декрет 108/2021/ND-CP. Положення Декрету 42/2023/ND-CP застосовуються з 1 липня 2023 року.

Джерело